Publicité
INSTRUCCIONES PASO POR PASO
PRECAUCIÓN
Los componentes y dispositivos del elements™ IC no se han
desinfectado ni esterilizado antes de su envío. Lleve a cabo los pasos de
limpieza y desinfección necesarios antes del tratamiento del paciente.
PARA COMENZAR
Configuración inicial
1
a. Saque los dispositivos, la base de carga, el transformador y los cables
de sus embalajes
b. Conecte el extremo hembra del cable de alimentación al
transformador. A continuación, conecte los extremos en el enchufe de
la pared y la base de carga.
c. Coloque los dispositivos Downpack y Backfill en la base de carga y
asegúrese de que estén bien ajustados.
Cargar los dispositivos
2
a. Una vez que los dispositivos están bien ajustados, se encenderán las
luces indicativas de la base de carga en naranja o azul.
a. La luz será de color naranja cuando la batería se está cargando y se
volverá azul cuando la batería esté completamente cargada.
Azul
significa que la unidad
está cargada completamente
Encendido de los dispositivos
3
a. Para encender los dispositivos, pulse el
botón de encendido/apagado.
Establecer el modo de temperatura
4
a. Los dispositivos vienen con dos modos de temperature
preestablecidos.La siguiente tabla muestra su función y los ajustes de
temperatura predeterminados:
Ajustes
Descripción
Gutapercha
Para el uso con
gutapercha
Personalizado
Para su uso
como ajuste
adicional
preestablecido
b. Pulse el botón de modo para
cambiar al modo preestablecido
adecuado.
Para obtener instrucciones sobre cómo
cambiar la temperatura predeterminada
de un ajuste preestablecido, consulte "Cambio de ajustes preestablecidos
de temperatura" en la sección AJUSTES AVANZADOS.
Apagado del dispositivo
5
Los dos dispositivos se apagarán
automáticamente después de
aproximadamente 5 minutos.Si el
dispositivo está colocado en la base
de carga, el dispositivo Downpack se
apagará automáticamente después de
unos 5 minutos y el dispositivo Backfill se
apagará automáticamente después de unos 7 minutos. Para desactivar
manualmente el dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido
durante aproximadamente 2 segundos. El dispositivo generará una señal de
audio para indicar que se está apagando. Al desconectar la alimentación del
dispositivo Backfill, el motor se retraerá automáticamente durante algunos
segundos para aliviar la presión sobre el cartucho.
18
077-0901_REVA_ELEMENTS_IC_EU_IFU_BOOK_P24.indb 18
Naranja
significa que la unidad se
está cargando
Temperatura
Rango
predeterminada
de temp.
170°C (Backfill)
No editable
200°C (Downpack)
200°C
100°C - 230°C
(Backfill)
140°C - 400°C
(Downpack)
Mantener pulsado
durante 2 segundos
DISPOSITIVO DOWNPACK
Instalación del obturador de calor
1
a. Alinee la tuerca hexagonal para que se deslice en una de las seis
posiciones disponibles.
a. Presione el obturador de calor hasta que esté totalmente asentado.
2
Activación del dispositivo Downpack
Active el dispositivo Downpack presionando y manteniendo pulsado el anillo
giratorio. El obturador de calor se calentará al instante y se iluminará una luz
debajo del anillo giratorio.
El obturador de calor
estará caliente
ADVERTENCIA:
NOTA:
• Para evitar el sobrecalentamiento, el obturador de calor se
manten drá caliente únicamente hasta un máx-imo de 4 segundos
aproximadamente, independientemente de cuánto tiempo se pulse
el botón
• La temperatura indicada es la temperatura que alcanza el extremo
del obturador de calor después de la activación en el aire. Cuando el
extremo entre en contacto con otros materiales, la temperatura podrá
disminuir dependiendo del tipo de contacto.
PRECAUCIÓN
Los obturadores de calor deben esterilizarse en autoclave entre paciente y
paciente para prevenir la con-taminación cruzada. Consulte las instrucciones
en la sección de LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y ESTERI-LIZACIÓN.
DISPOSITIVO BACKFILL
Inserción del cartucho de gutapercha Elements
1
a. Inserte el extremo más grande del cartucho de gutapercha Elements
en el dispositivo y gire un cuarto de vuelta en sentido horario (CW)
hasta que encaje.
AVERTENCIA
No toque la aguja del cartucho en el plazo de un
minuto después de apagar el dispositivo para
evitar el riesgo de quemaduras. No toque el tapón
del dispositivo Backfill en el plazo de 7 minutos
después de apagar el dispositivo para evitar el
riesgo de quemaduras.
Cómo saber cuando el Backfill está
2
listo para usar
a. Una vez encendido, el dispositivo Backfill empezará >a calentarse
automáticamente. El LED del dispositivo indicará si está listo para su
uso.
Luz intermitente:
El dispositivo aún se
está calentando y NO
está listo para su uso.
Activación del Backfill
3
Modo de ejecución
manual:
a. Mantenga
pulsado el anillo
giratorio para
activar el
motor.
b. Suelte el anillo
giratorio para
que se detenga.
NOTA:
Antes de colocar el cartucho de la aguja en el canal, active el motor hasta
que el material sobresalga por fuera de la aguja. Si se desactiva la pieza de
mano antes de que se vacíe el cartucho, el émbolo se retrae-rá ligeramente
para impedir que salga un exceso de material por la aguja. Una vez que
el émbolo al-canza el final, el cartucho queda vacío y el émbolo se retrae
automáticamente.
Ajuste de temp.
máx.: 400°C
90° CW
Max temp.
setting:
230°C
Max temp.
60°C/140°F
Luz constante:
El dispositivo está
caliente y listo para
su uso.
Modo de ejecución
continua (CR):
a. Haga doble clic con
el anillo giratorio
para activar el
modo CR.
a. Presione el anillo
giratorio una
vez para que se
detenga.
6/13/19 6:21 PM
Publicité
