Publicité
SCHRITT-FÜR-SCHRITT-ANWEISUNGEN
VORSICHTSHINWEIS
Die Komponenten und Geräte des elements™ IC wurden vor dem Versand weder
desinfiziert noch sterilisiert. Bitte führen Sie die notwendigen Reinigungs- und
Desinfektionsschritte vor der Behandlung des Patienten durch.
ERSTE SCHRITTE
Erste Einrichtung
1
a. Nehmen Sie Gerät(e), Ladestation, Transformator und Netzkabel aus der
Verpackung.
b. Schließen Sie die Buchsenseite des Netzkabels an den Transformator an.
Verbinden Sie die entsprechenden Stecker daraufhin mit der Steckdose und
der Ladestation.
c. Setzen Sie die Downpack- und Backfill-Geräte in die Ladestation und achten
Sie darauf, dass sie fest sitzen.
Geräte aufladen
2
a. Sobald die Geräte fest sitzen, leuchten die Anzeigen auf der Ladestation
entweder orange oder blau auf.
b. Sind die Leuchten orange, lädt der Akku auf. Blau zeigt an, dass der Akku
voll aufgeladen ist.
Blau
Einheit ist vollständig geladen
Geräte einschalten
3
a. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts bzw.
der Geräte den Ein-/Ausschalter.
Temperaturmodus einstellen
4
a. Die Geräte verfügen über zwei voreingestellte Temperaturmodi.
Die folgende Tabelle zeigt deren Funktion und Standard-
Temperatureinstellungen:
Einstellung
Beschreibung
Gutta-Percha
Zur Verwendung
mit Guttapercha
Custom
Zur Verwendung
als zusätzliche
Voreinstellung
b. Drücken Sie den Modusschalter, um zur
geeigneten Voreinstellung zu wechseln.
Eine Anleitung zum Ändern der
Standardtemperatur für eine
Voreinstellung finden Sie unter
„Temperaturvoreinstellungen ändern" im
Abschnitt ERWEITERTE EINSTELLUNGEN.
Gerät(e) ausschalten
5
Beide Geräte schalten sich nach ungefähr
5 Minuten automatisch aus. Wenn sich die
Geräte in der Ladestation befinden, schaltet
sich das Downpack-Gerät nach ca. 5 Minuten
automatisch aus und das Backfill-Gerät nach
ca. 7 Minuten. Halten Sie den Ein-/Ausschalter
etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät
manuell auszuschalten. Das Gerät gibt einen Ton aus, um anzuzeigen, dass es sich
ausschaltet. Beim Ausschalten des Backfill-Geräts zieht sich der Motor automatisch
einige Sekunden lang zurück, um die Kassette zu entlasten.
24
077-0901_REVA_ELEMENTS_IC_EU_IFU_BOOK_P24.indb 24
Orange
Einheit wird gerade geladen
Standardtemp.
Bereich
170 °C (Backfill)
Nicht einstellbar
200 °C (Downpack)
200 °C
100 °C bis 230 °C
(Backfill)
140 °C bis 400 °C
(Downpack)
2 Sekunden gedrückt halten
DOWNPACK-GERÄT
Hitzestopfer installieren
1
a. Richten Sie die Sechskantmutter so aus, dass sie in eine der sechs
verfügbaren Positionen gleitet.
b. Schieben Sie den Hitzestopfer vor, bis er richtig sitzt.
2
Downpack-Gerät aktivieren
Aktivieren Sie das Downpack-Gerät, indem Sie den Ringschalter nach unten
drücken und gedrückt halten. Der Hitzestopfer wird daraufhin erwärmt und die
Leuchte unter dem Ringschalter leuchtet auf.
Hitzestopfer ist heiß
WARNHINWEIS:
HINWEIS:
• Um ein Überhitzen zu vermeiden, bleibt der Hitzestopfer nur maximal
etwa 4 Sekunden lang erhitzt, unabhängig davon, wie lange der Schalter
gedrückt wird.
• Die angezeigte Temperatur ist die Temperatur, die an der Spitze des
Hitzestopfers nach Aktivierung in der Luft erreicht wird. Wenn die Spitze mit
anderen Materialien in Berührung kommt, kann die Temperatur je nach Art
des Kontakts sinken.
VORSICHTSHINWEIS
Die Hitzestopfer müssen zwischen der Verwendung an verschiedenen Patienten
autoklaviert werden, um eine Kreuzkontamination zu vermeiden. Siehe die
Anweisungen im Abschnitt REINIGUNG, DESINFEKTION UND STERILISATION.
BACKFILL-GERÄT
Elements-Guttapercha-Kassette einlegen
1
a. Führen Sie das breite Ende der Elements-Guttapercha-Kassette in
das Gerät ein und drehen Sie die Kassette eine Vierteldrehung im
Uhrzeigersinn, bis sie einrastet.
WARNHINWEIS
Die Kassettenkanüle darf nach dem Ausschalten des
Geräts mindestens eine Minute lang nicht berührt
werden, da sonst Verbrennungsgefahr besteht. Die
Kappe des Backfill-Geräts darf nach dem Ausschalten
des Geräts mindestens 7 Minuten lang nicht berührt
werden, da sonst Verbrennungsgefahr besteht.
Wann ist der Backfill betriebsbereit?
2
a. Sobald das Backfill-Gerät eingeschaltet ist, beginnt die Erwärmung
automatisch. Die LED am Gerät zeigt an, ob das Gerät betriebsbereit ist.
Blinkende Leuchte:
Das Gerät erwärmt
sich noch und ist NICHT
betriebsbereit.
Backfill-Gerät aktivieren
3
Manueller Betrieb-
smodus:
a. Halten Sie den
Ringschalter
gedrückt, um den
Motor zu starten.
b. Lassen Sie den
Ringschalter los,
um zu stoppen.
HINWEIS:
Aktivieren Sie den Motor, bis Material aus der Kanüle extrudiert, bevor Sie die
Kassettenkanüle im Kanal platzieren. Wenn der Motor angehalten wird, bevor die
Kassette leer ist, zieht sich der Kolben etwas zurück, damit kein überschüssiges
Material aus der Kanüle abgegeben wird. Erreicht der Kolben das Ende seines
Hubs, ist die Kassette leer und der Kolben zieht sich automatisch zurück.
Max. Temp.-
Einstellung: 400 °C
90° im Uhrzeigersinn
Max. Temp.-
Einstellung:
230°C
Max. Temp.-
60 °C/140 °F
Konstant leuchtende
Leuchte:
Das Gerät ist
vollständig erwärmt
und betriebsbereit.
Dauerbetriebsmodus:
a. Doppelklicken
Sie auf den
Ringschalter, um den
Dauerbetriebsmodus
zu aktivieren.
b. Drücken Sie einmal
auf den Ringschalter,
um zu stoppen..
6/13/19 6:21 PM
Publicité
