Table des Matières
Publicité
Bien que les pneus soient prévus spé-
cialement pour le tout-terrain, une cre-
vaison reste possible. C'est pourquoi
on recommande d'emporter une pom-
pe manuelle et un nécessaire de répa-
ration.
État des pneus et des roues
Vérifier si les pneus ne sont pas en-
dommagés ou usés. Les remplacer au
besoin.
Ne pas faire la permutation des pneus
entre les roues. Les pneus avant et ar-
rière sont de tailles différentes. Les
pneus sont directionnels et il faut
veiller à maintenir leur sens de rotation
correct pour le bon fonctionnement du
véhicule.
Dépose d'une roue
Desserrer les écrous, puis soulever le
véhicule. Placer un support sous le vé-
hicule, de la façon indiquée. Dévisser
les écrous, puis enlever la roue.
Au moment de remettre la roue en pla-
ce, on recommande d'appliquer un lu-
brifiant antigrippage sur les filetages.
Serrer les écrous progressivement, en
ordre entrecroisé, puis exercer un cou-
ple final de 52.5 N•m (39 lbf•pi).
État des roulements de roue
Tenir fermement la roue par le rebord
supérieur, puis tirer et pousser afin de
sentir le jeu. Si l'on constate un jeu,
s'adresser à un concessionnaire auto-
risé de VTT Bombardier.
Freins
Freins avant et arrière
Les freins avant et arrière sont de type
hydraulique à disque. Ces freins sont
autoréglants et ne requièrent aucun ré-
glage.
Vérifier que les raccords de conduit de
frein sont solidement fixés.
Carrosserie et châssis
Compartiment-moteur
Vérifier si le compartiment-moteur
présente des dommages et des fuites.
S'assurer que tous les colliers de tuyau-
terie sont bien serrés et qu'aucun
tuyau n'est fissuré, plié ni endommagé
de quelque autre façon.
Inspecter les fixations du silencieux,
de la batterie et du réservoir. S'assurer
que les connexions électriques ne
sont pas corrodées et sont bien ser-
rées.
Remplacer ou faire réparer les pièces
endommagées.
État de la plaque de protection
S'assurer que les fixations sont bien
serrées et que la plaque n'est pas fis-
surée ni endommagée de quelque
autre façon. Resserrer correctement
les fixations au besoin. Si la plaque est
endommagée, la remplacer.
Ailes avant
S'assurer que les fixations sont bien
serrées et que les ailes avant ne sont
pas fissurées ni endommagées de
quelque autre façon. Resserrer correc-
tement les fixations au besoin. Si les
ailes sont endommagées, les faire
remplacer.
AVERTISSEMENT
Ne jamais retirer les ailes avant.
Les étiquettes importantes y sont
toutes apposées. Utiliser un véhi-
cule sans ailes augmente le risque
d'accident.
Fixations
S'assurer que les fixations du véhicule
sont en bon état et bien serrées. Res-
serrer au besoin.
77
Publicité
Table des Matières
