ENTRETIEN DES CEINTURES DE
SECURITE
Pour un entretien correct des ceintures
de sécurité, suivre attentivement les règles
suivantes:
❒ utiliser toujours les ceintures avec la
sangle bien détendue, non entortillée;
vérifier que cette dernière puisse se dé-
placer librement sans empêchements;
❒ à la suite d'un accident d'une certaine
ampleur, remplacer la ceinture endos-
sée, même si en apparence elle ne
semble pas endommagée. Remplacer
de toute façon la ceinture en cas d'ac-
tivation des prétensionneurs;
❒ pour nettoyer les ceintures, les laver à
la main avec de l'eau et du savon neutre,
les rincer et les laisser sécher à l'ombre.
Ne pas utiliser de détergents puissants,
blanchissants ou colorants ni aucune
autre substance chimique qui pour-
raient affaiblir les fibres de la sangle;
❒ éviter que les enrouleurs soient
mouillés : leur fonctionnement correct
est garanti seulement s'ils ne subissent
pas d'infiltrations d'eau;
❒ remplacer la ceinture lorsqu'elle pré-
sente des traces d'usure ou des cou-
pures.
TRANSPORTER LES ENFANTS EN TOUTE SECURITE
Pour une meilleure protection en cas de
choc, tous les passagers doivent voyager
assis et attachés aux moyens des systèmes
de retenue prévus.
Ceci vaut encore plus pour les enfants.
Cette prescription est obligatoire, selon
la directive 2003/20/CE, dans tous les pays
membres de l'Union Européenne.
Ceux-ci, par rapport aux adultes, ont la tê-
te proportionnellement plus grande et plus
lourde que le reste du corps, tandis que les
muscles et la structure osseuse ne sont pas
complètement développés. C'est pour ce-
la que, pour qu'ils puissent être correcte-
ment retenus en cas de choc, il est néces-
saire qu'ils aient des systèmes différents des
ceintures pour adultes. Les résultats de la
recherche sur la meilleure protection des
enfants sont synthétisés dans la Réglemen-
tation Européenne CEE-R44, qui en plus de
les rendre obligatoire, divise les systèmes
de retenue en cinq groupes :
Groupe 0
jusqu'à 10 kg de poids
Groupe 0+ jusqu'à 13 kg de poids
Groupe 1
9-18 kg de poids
Groupe 2
15-25 kg de poids
Groupe 3
22-36 kg de poids
Comme on le voit, il y a une superposition
partielle entre les groupes et de fait il exis-
te dans le commerce des dispositifs qui
couvrent plus d'un groupe de poids.
Tous les dispositifs de retenue pour les
enfants doivent indiquer les données d'ho-
mologation ainsi que la marque de contrô-
le sur une étiquette fixée solidement au
siège-auto qui ne doit jamais être enlevée.
109