Tractel tirak L 500 P Manuel D'installation Et De Manutention Original page 4

tirak™
kg m/min
X 2050 P 6
X 2051 P 6
X 2052 P 12
X 2053 P 6/12
2000
X 2054 P 3
X 2055 P 3/6
X 2056 P 3/12
X 2058 P 18
Table/Tabelle/Tableau/Tabel 1
Devices on request
1)
At a distance of 1 m
2)
Expanded temperature range on request
3)
Depending on the ambient conditions (ambient temperature, sunrays, etc.) as well as the possible thermal discharge (dirt, accumulated heat, etc.)
4)
With mechanical load limiting device: The load limit can be set in a range from 90 to 125% of the hoist's maximum working load. Special versions available upon
5)
request.
Calculation of the required minimum breaking load F
6)
F = Z x S
o p
F = 8 x S
o
In accordance with DIN 15020 the devices correspond to drive group 1 B
7)
9 m/min. The average operating time per day with relation to a year (operating time class) depends on the actual load (load spectrum).
Optional for manual emergency operation with hand crank
8)
The tolerances for the voltage fluctuations of the mains frequency correspond with the guidelines of DIN EN 60034-1.
9)
Geräte auf Anfrage
1)
in 1 m Abstand
2)
erweiterter Temperaturbereich auf Anfrage
3)
Abhängig von den Umgebungsbedingungen (Umgebungstemperatur, Sonneneinstrahlung, etc.) sowie der möglichen Wärmeabfuhr (Schmutz, Stauwärme, etc.)
4)
Mit mechanischer Hubkraftbegrenzung: Die Hubkraftbegrenzung kann im Bereich von 90 bis 125% der maximalen Betriebslast der Winde eingestellt werden.
5)
Sonderausführungen auf Anfrage.
EN-DE-FR-NL–IV
230 V 400 V
kW A
50 Hz 50 Hz
– x 2,6 6,2
x – 2,3 1)
– x 5,5 12
– x 3,0/6,0 11/12
– x 1,6 6,2
– x 1,6/3,0 1)
– x 1,6/6,0 1)
– x 7,5 17
of the rope (does not correspond to the actual, manufacturer-specific minimum breaking load!)
o
F : smallest guaranteed breaking load of the wire rope [N]
o
Z : = 8: Expansion coefficient of the wire rope
p
S: maximum static load on the wire rope [N] (maximum working load of the hoist, 1 kg = 9.81 N)
at rope speeds of up to 9 m/min, and to drive group 1 C
m
tirak™ rope
Dimensions / unit size
tirak™ Seil
Abmessungen /
tirak™ câble
Cotes de montage
tirak™ kabel
Afmetingen / inbouwmaten
a
mm kN kg
mm
100 664
1) 1)
117 664
120 680
14 157
100 664
1) 1)
1) 1)
117 664
(Fig. 2)
Einbaumaße
(Abb. 2)
Dimensions /
(Fig. 2)
(Afb. 2)
b c x/y
°C
mm mm mm
400 357
1) 1)
400 372
-15
400 442
...
400 357
+70
1) 1)
1) 1)
400 372
at a rope speed exceeding
m
G919.6 - 07/2012
dB
(A)
78,5