Tractel tirak L 500 P Manuel D'installation Et De Manutention Original page 25

one hoist
m/min 400 V 230 V 230 V 400 V 230 V 230 V
X 300 P 9 A
X 400 P
18 A
X 500 P 9 A
X 520 P
18 B
L 500 P
X 820 P 9 B
18 C
X 1030 P 9 B
18 C
X 2050 P 6 C
12 D
X 2058 P 18 E
Table 5
Code letter
20 m
A 1,5
B 1,5
C 1,5
D 1,5
E 1,5
F 1,5
G 2,5
Table 6
Mount the rope
DANGER!
Danger of severe accidents caused by incorrect anchor-
ing or damaged ropes!
Might result in severe injuries or even death!
– The rope must hang free.
– The rope must never run over an edge!
G919.6 - 07/2012
two hoists
B C A D E
C - B E -
C E B E F
E - D G -
D - D - -
E - E - -
E - D - -
F - F - -
F - F G -
F - F G -
F - F G -
Cable cross-section [mm²]
for cable lengths up to...
50 m 100 m 200 m
1,5 1,5 1,5
1,5 1,5 2,5
1,5 2,5 4
2,5 4 6
2,5 4 6
4 10 16
6 10 16
DANGER!
Risk of injury through stabs and cuts!
Broken wires in the wire rope can result in protruding wires!
Protruding wires can cut or stab through safety gloves!
– Wear suitable leather protective gloves when working
with wire ropes.
– Never let the wire rope run through your hands.
Danger of crushing or being pulled in!
When threading the rope in there is a risk of fingers or the
entire hand being pulled in with the rope or being crushed on
the pulleys and rope guides!
– Never touch the rope whilst the hoist is in operation! Do
not reach into the inlet or outlet of the hoist.
– Maintain a suitable distance from the rope.
– Watch out for rope loops.
ATTENTION!
Incorrect assembly!
Damage to the hoist possible!
– The unloaded side of the hoist may be loaded with a
maximum of 100 kg (e.g. via the rope pretensioning).
Note:
If the anchoring point for the rope is located above the hoist the
rope must be fastened before it is fed into the hoist.
Suspension wire rope
– Roll-off the rope correctly so that no loops in the rope occur.
– Insert the tip of the rope into the hoist as far as possible. (X-
Model series: Observe the direction of the arrow on the cas-
ing.)
– Switch on the hoist in the pulling direction.
– Feed in the rope until the rope feeds automatically and
comes out of the opening on the other side.
– Make sure that the rope outlet is free to allow the loose end
to untwist.
– If necessary, guide the loose end of the rope over a pulley
or another suitable rope guide to prevent the rope from run-
ning over an edge that will result in the rope being damaged,
see Fig. 8.
– Place the loose end of the rope down correctly to prevent
any loops or knots from being created.
Fit the stop disc for the upper drive path lim-
iter
A stop disc must be fitted as the upper drive path limiter for the
emergency limit switch and the optional operating limit switch.
Installation and operating manual
EN-13