Publicité
la eficacia y de la resistencia del equipamiento. Reemplazar el EPI si es necesrio. Conforme a la reglamentación europea, la ficha de
identificación debe completarse antes de la primera vez que se use el producto, luego debe ser actualizada y conservada por el usuario,
con el producto y el manual. Debe verificarse periódicamente la legibilidad de la marcación del producto. ■ ANÁLISIS DE RIESGOS:
EN353-1: El dispositivo ha sido diseñado para proteger al usuario final contra caídas de altura. Riesgos contra los cuales el EPI está
destinado a proteger cubiertos por la norma EN armonizada.: Caídas de altura/ ITitulo, número y fecha de la norma o normas EN
armonizadas.: Equipo de protección individual contra las caídas de altura: anticáidas móviles que incluyen un soporte de seguridad –
Parte 1: anticaídas móviles que incluyen un soporte de seguridad rígido EN353-1:2014 + A1:2017/ Riesgos contra los cuales el EPI
está destinado a proteger no cubiertos por una norma EN armonizada: Soluciones de retención: - Indicador de orientación/ - Marcación.
Instrucciones de almacenamiento/limpieza: ■ Durante el transporte y el almacenamiento:/- conservar el producto en su embalaje /-
alejar el producto de cualquier objeto cortante, abrasivo, etc... / mantener el producto alejado del sol, calor, llamas, metal caliente,
aceites, productos derivados del petróleo, productos químicos agresivos , ácidos, colorantes, solventes aristas filososas y estructuras
de escaso diámetro. Almacenar el producto seco y limpio, en su envase de origen, al resguardo de la luz, del frío, del calor y de la
humedad y a temperatura ambiente. Estos elementos pueden afectar el desempeño del dispositivo de parada de la caída. Almacenar
el producto seco y limpio, en su envase de origen, al resguardo de la luz, del frío, del calor y de la humedad y a temperatura ambiente.
■ SERVICIO Y ALMACENAMIENTO: Limpiar con agua y jabón, secar con un paño y suspender en un lugar aireado para que seque
de manera natural y a distancia del fuego, directo o fuente de calor, igualmente para los elementos que se humedecen durante el uso.
No utilizar lavandina, detergentes agresivos, solventes, gasolina o colorantes, ya que estas sustancias pueden afectar las eficacia del
producto. PT Antiqueda móvel em suporte de ancoragem rígido. (em conformidade com EN353-1)- ASCAB AN071: ANTI-QUEDA
DESLIZANTE SOBRE CABO Ø 8 MM + 1 AM002 Instruções de uso: As presentes instruções devem ser traduzidas (em conformidade
com a regulamentação em vigor) pelo revendedor, no idioma do país onde o equipamento for utilizado. Antes de utilizar o EPI, o utilizador
deverá ler e compreender o presente manual. Os métodos de ensaio descritos nas normas não representam as condições reais de
utilização. Torna-se então necessário analisar cada situação de trabalho, sendo ainda importante que cada utilizador seja devidamente
formado para as diversas técnicas com vista a conhecer os limites dos diversos dispositivos. A utilização deste EPI é reservada a
pessoas competentes que seguiram uma formação adequada ou que trabalham sob a responsabilidade imediata de um superior
competente. A segurança do utilizador depende da eficácia constante do EPI, da sua resistência e da correcta compreensão das
instruções do presente manual de instruções. O utilizador fica pessoalmente responsável de qualquer utilização deste EPI que não
estaria em conformidade com as prescrições deste manual e em caso de incumprimento das medidas de segurança aplicáveis ao EPI
anunciadas no presente manual. A utilização deste EPI é reservada para pessoas saudáveis, uma vez que certas condições médicas
podem afectar a segurança do utilizador. Em caso de dúvida, consulte um médico. Cumprir rigorosamente as instruções de utilização,
verificação, manutenção e armazenamento. ■ RECOMENDAÇÕES: Este produto não pode ser dissociado de um sistema anti-queda
global (EN363). O arnês de anti-queda (EN361) é o único dispositivo de preensão do corpo cuja utilização seja permitida num sistema
de paragem de queda. Deve ser ligado ao sistema anti-queda através de conectores (EN362). Nestes casos, cumprir as instruções
descritas nas instruções de utilização próprias. É perigoso criar o seu próprio sistema antiqueda uma vez que cada função de segurança
pode afetar outra função de segurança. ■ RECOMENDAÇÕES: Antes de qualquer utilização, consultar as recomendações de utilização
de cada componente do sistema. ■ Descrição : O ASCAB é um sistema anti-queda deslizante (EN353-1+ VG.11.073), de tipo aberto
em aço inoxidável. Utiliza-se sob um cabo em inox com diâmetro de 8mm, tenso (EN353-1+ VG.11.073), e garante as deslocações
verticais do utilizador. O ASCAB deve ser usado exclusivamente com os suportes de ancoragem rígidos DELTAPLUS AN701 ou AN801
(EN795) + cabo de aço inoxidável de 8 mm de diâmetro AN024-AN025. Nestes casos, cumprir as instruções descritas nas instruções
de utilização próprias. O ASCAB é completamente automático, integra um amortecedor e um pino guia impedindo a inversão do seu
sentido de montagem no cabo. O aparelho é inteiramente em INOX e possui um dissipador de energia em correia poliamida. ■
INSTALAÇÃO E/OU REGULAÇÕES: É recomendada a atribuição de um produto a cada utilizador. Este DISPOSITIVOS apenas pode
ser utilizado por uma pessoa de cada vez. O peso do usuário, incluindo roupas e equipamentos, não deve exceder o peso máximo
indicado no antiqueda e deve ser maior que o peso mínimo indicado no antiqueda. A abertura do aparelho é simples. Basta puxar a
palheta de travagem, apertar o botão lateral e fazer rodar o braço para fora da estrutura. Nesta altura, é possível engatar o cabo na
estrutura do ASCAB. O fecho do aparelho efectua-se fazendo repousar o braço na estrutura; O "clique" da palheta de travagem e o
surgimento da extremidade do eixo indicam que a travagem do ASCAB foi correctamente realizada. A conexão entre o arnês (EN361)
e a correia anti-ruptura é realizada por meio de um mosquetão de segurança (EN362). Aquando da sua utilização, o cabo desliza na
calha, com um rodízio que facilita o movimento. Em caso de queda, o braço, que possui uma extremidade em forma de excêntrico,
bloqueia o cabo, impedindo assim a queda. O amortecedor desdobra-se e absorve a energia da queda. O ASCAB é um aparelho
polivalente, respondendo a todos os casos de figura em que é necessária a utilização de um cabo de Ø8mm em inox, tenso. A sua
simplicidade e robustez são apreciadas por todos aqueles que trabalham em postes ou em altura. ■ RECOMENDAÇÕES: -Não use
em atmosfera altamente corrosiva./ -Não utilizar num ambiente de trabalho "agressivo": ambiente marinho, químico, temperaturas
extremas, arestas de corte, .../ -Em qualquer situação, o dispositivo deve estar sempre engatado / desengatado em posição de
segurança, sem que exista risco de queda. AN701-AN801: Para a utilização do suporte de segurança no pilar de suporte, consulte às
Instruções Específicas. Não é necessária a utilização de um absorvedor de energia no suporte de segurança. A carga máxima que
pode ser transmitida do dispositivo para a estrutura durante o uso é de 6 kN e as direções de carga relevantes para o tipo de fixação e
estrutura devem ser respeitadas. A estrutura de apoio deve ter, no mínimo, uma resistência de 12 kN. O ponto de fixação deve situar-
se acima do utilizador e o trabalho deve ser realizado de modo a reduzir simultaneamente o risco de quedas e a distância de queda. A
linha de ancoragem rígida, fixada de um lado ao outro, deve ser tensionada em 0,3 kN (vide nota específica). AN701 :O ângulo máximo
de inclinação (para frente/ para trás) deve ser: 0°. AN801 :O ângulo máximo de inclinação (para frente/ para trás) deve ser: 15°. ■
PRECAUÇÕES: O utilizador apenas deve abrir ou manipular o aparelho quando não houver risco de queda. Tocar no sistema anti-
queda deslizante durante os movimentos de ascensão ou descida pode impedir o funcionamento correcto do mecanismo de travagem
e levar a um risco de morte.
trabalho diferente deste aparelho. Este EPI não deve ser usado em um sistema de resgate.
esterno, pelo ponto de ancoragem esternal do arnês. O arnês deve ser ajustado correctamente, com o auxílio dos elementos de
regulação, com vista a ficar perto do corpo. ■ RECOMENDAÇÕES: Por motivos de segurança e antes de cada utilização, verificar: -
que os conectores (EN362) estão fechados e bloqueados /- que as instruções de utilização descritas para cada um dos elementos do
sistema são cumpridas / -que a ancoragem esteja em conformidade com as recomendações /- que a instalação deste último seja
correctamente realizada /-que o D de ancoragem seja correctamente posicionado. /- que o dispositivo não apresente nenhuma marca
de corrosão /- que a verificação anual do dispositivo esteja sempre em vigor /- que a disposição geral da situação de trabalho limita o
risco de queda, a altura de queda e o movimento pendular em caso de queda. /-que o tirante de ar seja suficiente (espaço livre sob os
pés do utilizador) e que nenhum obstáculo perturba o funcionamento normal do sistema de paragem de queda. O tirante de ar é a
distância de paragem H + uma distância suplementar de segurança de 1 m. A distância H é medida a partir da posição inicial sob pés,
até à posição final (equilíbrio do utilizador após a paragem da sua queda). (ver tabela das referências) Verifique que, em função do
equipamento utilizado, o tirante de ar é suficiente por baixo do utilizador; prever um mínimo de 2 m sob os pés do utilizador e verifique
que a disposição geral limita o movimento pendular em caso de queda. ■ Tome precauções suplementares necessárias durante as
subidas e descidas de altura inferior a 2 m por cima das peças baixas uma vez que existe o risco de tocar o solo antes da tra vagem
total do aparelho. Com efeito, com uma massa de 136kg e uma situação de factor de queda 2, a distância mínima necessária sob os
pés é de 3 m. Antes de cada utilização, verificar se o sistema de bloqueio está a funcionar e, se necessário, se o dissipador de energia
não foi rompido. Em caso de dúvida sobre o estado do aparelho (vestígios de oxidação) ou após uma queda (deformação), deverá
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
5
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
O presente EPI não é um sistema de manutenção no trabalho: utilize um sistema de manutenção no
O ASCAB deve ser fixo por cima do
UPDATE 22/12/2021
Publicité
