bemyndiget af denne. Det er forbudt at udkoble, tilføje eller udskifte en komponent i apparatet eller holderen uden fabrikantens tilladelse.
Den vandrette afstand mellem sikringsanordning og den konnektor, der skal fastgøres på faldsikringsseletøjet, er 310 mm. Det er forbudt
at øge eller mindske denne vandrette afstand, og at tilføje, fjerne, udskifte et sammenkoblingselement.
30°C. Anvendelsesbegrænsninger: ■ Før enhver operation, der nødvendiggør et personligt værnemiddel, skal der iværksættes en
redningsplan for at være forberedt på alle nødsituationer, der måtte opstå under operationen. Metalprodukter og mekaniske produkter
(faldsikringsudstyr med automatisk indrulning, glidere, arbejde på tov, forankringer osv.) : En maksimal levetid på 20 år fra
fabrikationsdato (opbevaring og anvendelse inkluderet).
energiabsorbere osv.): Maksimal levetid på 10 år på lager (fra fabrikationsdato). Levetiden er vejledende. Følgende faktorer kan gøre,
at de varierer meget: -Ikke-overholdelse af fabrikantens instrukser for transport, opbevaring og anvendelse, /-"Aggressivt" arbejdsmiljø:
Havmiljø, kemikalier, ekstreme temperaturer, skærende kanter m.v. /-Særlig intensiv anvendelse, /-Stød eller store spændinger, /-
Ukendskab til produktets fortid. Bemærk: Disse faktorer kan forårsage ødelæggelser, der ikke kan ses med det blotte øje. Bemærk:
Visse ekstreme forhold kan reducere produktets levetid til nogle dage. I tvivlstilfælde skal produktet systematisk fjernes for at undergå
enten: - Et eftersyn /- En destruktion. Levetiden kan ikke erstattes af periodisk undersøgelse (minimum årligt), der gør det muligt at
bedømme produktets tilstand.
Enhver ændring eller tilføjelse eller reparation af det personlige værnemiddel må ikke finde sted uden fabrikantens forudgående tilladelse
og uden dennes driftsmåder. Må ikke anvendes uden for det brugsområde, der er defineret i anvendelsesvejledningen. Fabrikanten
kan ikke holdes ansvarlig for noget uheld, hverken direkte eller indirekte, der sker som følge af en ændring eller en anvendelse, der ikke
er forudsat i denne vejledning. Brug ikke dette udstyr ud over dets grænser. For at sikre funktionstilstanden og dermed brugerens
sikkerhed, skal produktet systematisk kontrolleres: ■ 1/ ved visuel inspektion af følgende punkter: /Remmens eller tovets tilstand: Ingen
opkradsning, ingen skærerevner, ingen synlige skader på syninger, ingen forbrændinger og ingen unormal sammentrækning. / -Kablets
tilstand: Ingen overrivning af en eller flere tråde, ingen knæk, ingen forbrænding, ingen korrosion eller oksidering, inden deformering af
kablets strenge. /-Metaldeles tilstand: Intet slid, ingen deformationer, ingen korrosion eller oksidering. /- Generel tilstand: Se efter
eventuelle nedbrydninger på grund af ultraviolet stråling eller andre klimatiske betingelser
koblingselementer.. Særlige forhold som f.eks. fugt, sne, is, snavs, urenheder, maling, olie, lim, korrosion, slid på remmen eller tovet osv.
kan reducere faldsikringsudstyrets funktion betragteligt. ■ 2/ I følgende tilfælde: /-Før og under brug / - i tvivlstilfælde / - i tilfælde af
kontakt med kemiske, opløsningseller brændbare produkter, som vil kunne påvirke funktionen. / - hvis den har været ude for spændinger
under et tidligere fald. / - minimum hvert år af fabrikanten eller en kompetent organisation, der er bemyndiget hertil af denne. I tilfælde
af tvivl, eller hvis enheden blev brugt til at stoppe et fald, skal den straks trækkes tages ud af brug og returneres til producenten eller
enhver kompetent person udpeget af denne.
udføres en undersøgelse minimum en gang hvert år af fabrikanten eller en kompetent organisation, der er bemyndiget af denne. Denne
meget vigtige kontrol vedrører det personlige værnemiddels effektivitet og dermed brugerens sikkerhed. Der skal under denne kontrol
udstedes et skriftligt dokument, der giver tilladelse til brug igen, for at man kan genbruge det personlige værnemiddel. Dokumentet skal
præcisere, at brugerens sikkerhed hænger sammen med vedligeholdelse af udstyrets effektivitet og modstand. Om nødvendigt skal det
personlige værnemiddel udskiftes. I overensstemmelse med de europæiske forskrifter skal identifikationskortet udfyldes før første
ibrugtagning af produktet, og derefter holdes opdateret og opbevares sammen med produktet og brugerens brugsanvisning.
Læsbarheden af produktmærkningen skal kontrolleres med regelmæssige mellemrum. ■ RISIKOANALYSE: EN353-1: Enheden er
designet til at beskytte den endelige bruger mod risikoen for fald fra en højde. Risici, som personligt beskyttelsesudstyr er beregnet på
at beskytte imod i henhold til en harmoniseret EN-standard: Fald fra højder/ ITitel, nummer og dato for EN-harmoniserede standard(-
er): Personligt faldbeskyttelsesudstyr: Guidet type faldreb, herunder en ankerline - Del 1: Guidet type faldreb, herunder en stiv ankerline
EN353-1:2014 + A1:2017/ Risici, som personligt beskyttelsesudstyr er beregnet på at beskytte imod i henhold til en harmoniseret EN-
standard: Løsninger: - Nøgletilslutning/ - Mærkning. Opbevarings/Rengørings: ■ Under transport og opbevaring: /- Behold produktet
i emballagen /- Fjern produktet fra alle skærende, slibende osv. Genstande... / Hold produktet borte fra: Solstråler, varme, flammer, varmt
metal, olie, olieprodukter, aggressive kemiske produkter, syrer, farvestoffer, opløsningsmidler, skarpe kanter og strukturer med lille
diameter. Opbevares tørt og rent i originalemballagen borte fra lys, kulde, varme og fugt og i omgivende temperatur. Disse elementer
kan påvirke ydeevnen af faldsikringsanordningen. Opbevares tørt og rent i originalemballagen borte fra lys, kulde, varme og fugt og i
omgivende temperatur. ■ SERVICE OG OPBEVARING: Rengøres med vand og sæbe, tør af med en klud og hæng det i et udluftet
lokale, så det tørrer naturligt og på afstand af åben ild eller varmekilder, dette gælder også for elementer, der har fået fugt under
anvendelsen. Brug ikke klor, aggressive rengøringsmidler, opløsningsmidler, benzin eller farvestoffer, da disse substanser kan påvirke
systemets ydelse. FI Jäykällä varmistustuella varustetut liikutettavat putoamissuojaimet (yhteensopiva EN353-1)- ASCAB
AN071: LIUKUTARRAIN + VAIJERI Ø 8 MM + 1 AM002 Käyttöohjeet: Nämä ohjeet on tarvittaessa käännettävä käyttömaan kielelle.
Käyttäjän on ennen suojavälineen käyttöä luettava ja ymmärrettävä nämä ohjeet. Standardeissa kuvatut testausmenetelmät eivät edusta
todellisia käyttötilanteita. Tästä syystä jokainen työskentelytilanne on analysoitava erikseen ja käyttäjillä on oltava riittävä koulutus, jotta
he tuntisivat eri laitteiden käyttörajat. Tätä suojavälinettä (PPE) saavat käyttää vain pätevät, asianmukaisesti koulutetut tai pätevän
vastuuhenkilön suorassa alaisuudessa toimivat henkilöt. Käyttöturvallisuus riippuu suojavälineen toimintakunnosta. Käyttöturvallisuuden
edellytyksenä on tässä annettujen ohjeiden noudattaminen. Jos suojaväline ei ole tässä annettujen määräysten mukainen tai jos
suojavälineen käyttöön liittyviä turvaohjeita ei noudateta, kaiken käyttöön liittyvän vastuun kantaa käyttäjä henkilökohtaisesti. Tämän
suojaimen käyttäjän terveyden on oltava hyvä. Käyttäjän terveydentila voi vaikuttaa käyttöturvallisuuteen. Tiedustele epävarmoissa
tapauksissa asiaa lääkäriltä. Noudata käyttö-, tarkastus- ja huolto- ja varastointiohjeita tarkasti. ■ HUOMAUTUS: Tämä tuote on
putoamisenestojärjestelmän (EN363) erottamaton osa. Putoamisenestovaljaat (EN361) ovat ainoa putoamissuojainjärjestelmässä
sallittu vartalonsuojain. Ne on kytkettävä putoamisenestojärjestelmään kiinnittimien avulla (EN362). Noudata näissä tapauksissa
välinekohtaisessa käyttöoppaassa annettuja ohjeita. Oman henkilökohtaisen putoamissuojajärjestelmän luominen on vaarallista, koska
jokainen yksittäinen turvatoiminto voi häiritä jotain toista turvatoimintoa. ■ HUOMAUTUS: Perehdy ennen käyttöönottoa järjestelmän
kunkin osan käyttösuosituksiin. ■ Kuvaus: ASCAB on ruostumattomasta teräksestä valmistettu avattava liukutarrain (EN353-1+
VG.11.073). Se toimii tai ruostumattoman kireän (EN353-1+ VG.11.073) Ø 8 mm vaijerin välityksellä ja varmistaa käyttäjän pystyliikkeet.
ASCAB-laitetta saa käyttää vain jäykkien putoamissuojainlaitteiden DELTAPLUS AN701 tai AN801 (EN795) + 8 mm:n ruostumattoman
vaijerin AN024-AN025 kanssa. Noudata näissä tapauksissa välinekohtaisessa käyttöoppaassa annettuja ohjeita. ASCAB toimii täysin
automaattisesti. Siinä on integroitu nykäyksenvaimennin ja turvasalpa, joka estää asennuksen vaijeriin väärin päin. Tuote on valmistettu
kokonaan ruostumattomasta teräksestä ja siinä on polyamidiköydellä varustettu nykäyksenvaimennin. ■ PÄÄLLEPUKEMINEN JA/TAI
SÄÄDÖT: Jokaiselle käyttäjälle on suositeltavaa järjestää oma tuote. LAITETTA saa käyttää vain yksi henkilö kerrallaan. Käyttäjän
kokonaispaino (ml. vaatteet ja varusteet) ei saa ylittää putoamissuojaimessa ilmoitettua maksimipainoa, ja sen on oltava suurempi kuin
putoamissuojainlaitteessa ilmoitettu vähimmäispaino
sivupainiketta ja kääntämällä varsi ulos rungosta. Vaijeri voidaan tällöin asettaa ASCAB n runkoon. Laite suljetaan työntämällä varsi
takaisin runkoon. Lukituslevyn naksahdus ja akselin päädyn ilmestyminen kertovat, että ASCAB on lukittunut asianmukaisesti. Valjaat
(EN361) ja kerrostettu kudoshihna yhdistetään karabiinihaan (EN362) avulla. Putoamistapauksessa varsi, jossa on nokkamainen pääty,
lukittuu vaijeriin ja pysäyttää putoamisen. Kerrostettu kudoshihna venyy ja absorboi putoamisenergiaa. ASCAB soveltuu yleiskäyttöön
kohteissa, joissa käytetään galvanoitua tai ruostumatonta Ø 8 mm kireää tai joustavaa vaijeria. Pylväissä ja muissa korkeissa paikoissa
työskentetlevät arvostavat laitteen yksinkertaisutta ja tukevuutta. ■ HUOMAUTUS: -Käyttö voimakkaasti syövyttävissä ympäristöissä
kielletty./ -Tuotetta ei saa käyttää aggressiivisissa työympäristöissä: Meri-ilmasto, kemikaalit, äärilämpötilat, terävät reunat jne.../ -
Tilanteesta riippumatta laitteen kytkeminen/irrottaminen on aina tehtävä turvallisessa asennossa, kun putoamisvaaraa ei ole. AN701-
AN801: Katso tarraohjeet, kuinka asentaa palkki tuki pylvääseen.
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
34
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
FOR AT FINDE DIT CENTER FOR ÅRSGODKENDELSE BEDES DU SE WWW.DELTAPLUS.EU.
■ PERIODISK UNDERSØGELSE AF DET PERSONLIGE VÆRNEMIDDEL: Der skal
Laite on helppo avata.
Produkter af tekstil eller indeholdende tekstilelementer (sele, bælter,
Avaus tapahtuu painamalla lukituslevyä, vetämällä
Nykäyksenvaimentimen (EN355) käyttö varmistustuessa ei ole
Arbejdsmiljøtemperatur ≥ -
/ - Korrekt funktion og låsning af
UPDATE 22/12/2021