držati proizvod podalje od: sunčevih zraka, topline, vatre, toplog metala, ulja, naftnih proizvoda, agresivnih kemijskih proizvoda, kiselina,
boja, otapala, oštrih bridova i struktura malog promjera. Ti elementi mogu negativno utjecati na performanse naprave za zaustavljanje
pada. Spremiti suho i čisto, u originalnoj ambalaži, na tamno i suho mjesto, izvan utjecaja hladnoće i topline. Ti elementi mogu negativno
utjecati na performanse naprave za zaustavljanje pada. Spremiti suho i čisto, u originalnoj ambalaži, na tamno i suho mjesto, izvan
utjecaja hladnoće i topline. ■ UNDERHÅLL OCH LAGRING.: Očistite vodom i sapunom, obrišite krpom i objesite u ventiliranu prostoriju
da se osuši na prirodan način, podalje od svake izravne vatre ili izvor topline, što vrijedi i za elemente koji su postali vlažni tijekom njihove
uporabe. Ne koristiti kromnu vodu, agresivne deterdžente, otapala, benzin ili boje jer te tvari mogu utjecati na učinkovitost proizvoda.
UK Мобільний захист від падіння на жорсткій анкерній лінії. (у відповідності з EN353-1)- ASCAB AN071: СТРАХУВАЛЬНА
СИСТЕМА , ЩО ПЕРЕСУВАЄТЬСЯ ВЗДОВЖ КАБЕЛЯ Ø 8 MM + 1 AM002 Інструкції з використання: Це керівництво має бути
перекладено (відповідно до правил) дилером, мовою тієї країни, де використовується обладнання. Це керівництво має бути
прочитане і зрозуміле користувачем перед використанням ЗІЗ. Методи випробувань, наведені у стандартах, не відбивають
реальні умови експлуатації. Отже, важливо дослідити кожну робочу ситуацію, а також навчити кожного користувача досконалому
володінню різними техніками, щоб зрозуміти обмеження кожного з пристроїв. Використання цього ЗІЗ дозволене кваліфікованим
особам, належним чином підготовленим або тим, що працюють під прямою відповідальністю компетентного начальника. Безпека
користувача залежить від постійної ефективності ЗІЗ, їх сили, правильного розуміння інструкцій у цьому посібнику. Користувач
несе особисту відповідальність за будь-яке використання даного ЗІЗ, що не відповідає вимогам цього керівництва, та в разі
недотримання заходів безпеки, застосовних до ЗІЗ, передбачених цим керівництвом. Використання цього ЗІЗ обмежується
особамиу доброму стані здоров'я, деякі медичні ускладнення можуть вплинути на безпеку користувача, у разі сумнівів зверніться
до лікаря. Строго дотримуйтесь інструкції з використання, перевірки, технічного обслуговування та зберігання.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Даний продукт є невіддільним від комплексної системи захисту від падіння (EN363). Строп від падіння
(EN361) є єдиним захватом тіла, що дозволяється для використання з системою захисту від падіння. Він повинен бути
приєднаний до системи захисту від падіння на розніми (EN362). У такому випадку дотримуйтесь інструкцій з їх використання.
Створювати власну систему захисту від падіння небезпечно, оскільки кожна функція безпеки може впливати на іншу функцію
безпеки. ■ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Перед використанням, див. рекомендації для використання для кожного компонента системи. ■
Опис : ASCAB-це розсувна система захисту від падіння (EN353-1+ VG.11.073), відкритого типу, з нержавіючої сталі. Для
використання з оцинкованої або нержавіючої сталі діаметром 8 мм, під натяжінням (EN353-1 VG.11.073 +), і забезпечує
вертикальне пересування користувача. ASCAB може використовуватися лише з жорсткими анкерними лініями Delta Plus AN701
або AN801 (EN795) + AN024-AN025 кабель з нержавіючої сталі діаметром 8 мм. У такому випадку дотримуйтесь інструкцій з їх
використання.
ASCAB є повністю автоматичним, має вбудований амортизатор і поляризатор, який забороняє змінювати
напрямок установки на кабелі. Пристрій виконаний повністю з нержавіючої сталі і має розсіювач енергії з поліамідним ремінем.
■ ВСТАНОВЛЕННЯ ТА/ АБО НАЛАШТУВАННЯ: Рекомендується видати продукт кожному користувачеві
використовуватися тільки однією людиною одночасно. Вага користувача, включаючи його одяг та обладнання, не повинна
перевищувати максимальну вагу, вказану на пристрої для захисту від падіння, і повинна бути більшою, ніж мінімальна вага,
вказана на пристрої для захисту від падіння. Відкриття пристрою просте Просто натисніть панель блокування, потягніть бічну
кнопку і поверніть ручку поза корпусом. Це дає можливість завести кабель в корпус ASCAB. Закриття пристрою здійснюється
натисканням ручки на корпусі, "клацання" на панелі безпеки і поява кінця осі свідчить про добре замикання ASCAB. З'єднання
між повною прив'яззю (EN361) та розрізною лямкою виконується за допомогою карабіну безпеки (EN362). При падінні, плече,
що має один кінець у формі кулачка, блокується на кабелі, таким чином, зупиняючи падіння. Розривний ремінь розподіяє і
поглинає енергію падіння. ASCAB є універсальним, розрахованим всі випадки пристроєм, коли використання оцинкованої або
нержавіючої сталі для кабелю Ø8mm, гнучкого, не потрібно. Його простота і надійність цінуються усіма зацікавленими сторонами
на баштах та іншими користувачами, що працюють на висоті. ■ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: -Не використовуйте в корозивній атмосфері./
-Не слід використовувати в "агресивному" робочому середовищі: у морській атмосфері, разом з хімічними речовинами,в умовах
екстрмальних температур, в контакті з гострими краями .../ -Незалежно від ситуації, підключення / відключення пристрою має
виконуватися завжди в безпечному положенні без ризику падіння. AN701-AN801: Для установки кріплення на башті зверніться
до інструкції для. Застосування поглинача енергії (EN355) для безпеки не є необхідним. Максимальне навантаження, яке може
бути передане при експлуатації від пристрою до конструкції, дорівнює 6 кН, і слід дотримуватися напрямків навантаження,
відповідних для типу кріплення і конструкції.
кріплення повинно бути розташованим над користувачем, а роботу потрібно виконувати так, щоб зменшити ризик та відстань
падіння. Жорстка анкерна лінія, закріплена на обох кінцях, повинна бути натягнута з силою 0,3 кН (див. Спеціальні інструкції).
AN701 :Максимальний кут нахилу (спереду назад) повинен бути: 0°. AN801 :Максимальний кут нахилу (спереду назад) повинен
бути: 15°. ■ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Користувач повинен відкривати пристрій або управляти ним лише за відсутності ризику падіння.
Дотикання до пристрою захисту від падіння під час рухів підйому або спуску може заважати належному функціонуванню
механізму гальмування і створити смертельну небезпеку.
системи позиціонування,відмінні від даного апарату. Цей ЗІЗ не повинна використовуватися на рятувальній системі. ASCAB
повинен бути підключений над грудиною у грудній точці кріплення упряжі. Упряж повинна бути правильно відрегульована за
допомогою
елементів регулювання так, щоб прилягати до тіла.
використанням, перевірте: - Щоб розніми (EN362) були закриті на замок /- Інструкції з експлуатації описані для кожного
компонента системи повинні бути виконані / -анкерне кріплення має бути встановлено відповідно рекомендаціям /- встановлення
анкера має бути виконано правильно /-переконайтесь у правильному розташуванні D-подібного карабіну /- пристрій має бути без
слідів корозії /- щорічні перевірки пристрою мають проводитися завжди належним чином /- Що загальне розташування робочої
ситуації знижує ризик падіння, висоту падіння і маятниковий рух, у разі падіння. /-Вертикальний зазор достатній (вільний простір
під ногами користувача) і ніякі перешкоди не порушують нормального функціонування системи захисту від D112 Вертикальний
гальмівний шлях H + додаткове безпечну відстань 1 м. Відстань H вимірюється від початкового положення в кінцеве положення
(баланс користувача після падіння аретиру). (Див. посилання таблицю) Слід переконатися, що, залежно від обладнання, що
використовується, під користувачем достатня висота падіння, слід передбачити мінімальну відстань 2 м під ногами користувача,
слід перевірити, щоб загальне розташування обмежувало маятниковий рух у разі падіння. ■ Вдайтесь до додаткових заходів
безпеки на підйомах і спусках на висоті менше 2 м над нижніми частинами, оскільки існує ризик контакту із землею перед
блокуванням пристрою. Насправді для ваги 136 кг і коефіцієнту падіння 2 мінімальна відстань між землею і ногами має становити
3 метри. Перед кожним використанням слід переконатися, що система блокування дієздатна і, в разі необхідності, що поглинач
енергії не пошкоджений. У разі сумнівів з приводу стану пристрою (плями окислення) або після задіяння при падінні (деформація)
пристрій більше не використовувати та / або відправити його виробникові або уповноваженого фахівця.
видаляти, додавати або заміняти будь-який компонент пристрою або відповідної анкерної лінії без попередньої згоди виробника.
Відстань по горизонталі між страхувальною опорою і роз'ємом для
Забороняється збільшувати або зменшувати відстань по горизонталі, і додавати, видаляти та замінювати з'єднувальний
елемент.
Температура навколишнього робочого середовища ≥ -30°C. Обмеження використання: ■ Перед будь-якою
операцією використання засобів індивідуального захисту ЗІЗ, створіть план порятунку для боротьби з будь-якої надзвичайною
ситуацією, яка може виникнути під час роботи.
розсувні, працюючі на мотузках, якорі і т.д. ...): Максимальна тривалість 20 років з дати виготовлення (в тому числі зберігання та
використання). Текстильні вироби або ті, які містять елементи текстилю (ремені безпеки, ремені, амортизатори і т.д. ..):
максимальний термін зберігання 10 років у сховищі (з дати виготовлення). Термін придатності наведений для відома. Наступні
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
21
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
Приймаюча структура повинно володіти мінімальною міцністю 12 кН. Місце
Це ЗІЗ не є системою позиціонування на роботі:використоуйте
■ Рекомендації
для приєднання привязі має становити до 310 мм.
Металеві вироби і механічні вироби (самовтягуючий страхувальний пристрій,
Пристрій може
З міркувань безпеки і перед кожним
Забороняється
UPDATE 22/12/2021
■