Inspection et entretien
Détails de soupape
SOUPAPE
D'ÉCHAPPEMENT
E
G
H
Dimension
A
Angle du siège
B
Diamètre extérieur de l'insert
C
Profondeur du guide
D
Diamètre intérieur du guide
E
Diamètre de tête de soupape
F
Angle de la face de soupape
G
Marge de soupape (Min.)
H
Diamètre de tige de soupape
Démontage des culasses
REMARQUE : Ces moteurs utilisent un joint d'étan-
chéité de soupape sur les soupapes
d'admission et d'échappement. Les n°
de série 3422000010 et inférieurs
utilisent un joint sur le côté d'admission
uniquement. Utilisez toujours des joints
neufs quand les soupapes sont retirées
de la culasse. Remplacez les joints s'ils
sont détériorés ou endommagés de
quelque façon. Ne réutilisez jamais les
vieux joints d'étanchéité.
1. Retirez les vis, les culbuteurs et les pivots de la ou
des culasses.
2. Comprimez le ressort de soupape à l'aide d'un
compresseur spécial et retirez les clavettes du
ressort de soupape. Retirez le compresseur.
3. Une fois les clavettes retirées, les pièces suivantes
peuvent être retirées.
66 690 09 Rév. --
F
C
D
D
36,987/37,013 mm (1,4562/1,4572 po) 32,987/33,013 mm (1,2987/1,2997 po)
4 mm (0,1575 po)
7,038/7,058 mm (0,2771/0,2779 po)
33,37/33,63 mm (1,3138/1,3240 po.)
1,5 mm (0,0591 po)
6,982/7,000 mm (0,2749/0,2756 po)
KohlerEngines.com
Démontage/Contrôle et révision
B
INSERT
D'ÉCHAPPE-
MENT
INSERT
D'ADMIS-
SION
B
Admission
89°
45°
● attaches du ressort de soupape.
● ressorts de soupape.
● capuchons du ressort de soupape.
● soupapes d'admission et d'échappement.
● joints d'étanchéité de tige de soupape (soupape
d'admission uniquement).
4. Recommencez la procédure ci-dessus pour l'autre
culasse. N'inversez pas les pièces d'une culasse
avec les pièces d'une autre culasse.
Après le nettoyage, contrôlez la planéité de la culasse
et de la surface correspondante du carter à l'aide d'une
plaque ou d'un morceau de verre et d'un calibre. La
tolérance de la planéité maximale autorisée est de
0,076 mm (0,003 po).
Vérifi ez soigneusement les mécanismes des soupapes.
Vérifi ez les ressorts des soupapes et les fi xations
correspondantes pour détecter une usure excessive ou
une distorsion. Vérifi ez les soupapes, leurs sièges ou les
inserts pour détecter des signes de piquage, de fi ssures
ou de distorsion. Contrôlez le jeu des tiges de soupape
dans les guides.
SOUPAPE
D'ADMISSION
F
A
E
H
A
Échappement
89°
6,5 mm (0,2559 po)
7,038/7,058 mm (0,2771/0,2779 po)
29,37/29,63 mm (1,1563/1,1665 po)
45°
1,5 mm (0,0591 po)
6,970/6,988 mm (0,2744/0,2751 po)
G
71