Remontage
Flywheel/Ignition/Intake Manifold Components
F
G
A
Adaptateur
E
Rampe de carburant
Injecteur de
I
carburant
Console de capteur
M
de vitesse
Installation de la tubulure d'admission
1. Vérifi ez que les surfaces du joint de la tubulure
d'admission et des culasses sont propres et ne
comportent ni érafl ure ni dommage.
2. Installez de nouveaux joints pour tubulure d'admis-
sion dans les surfaces des ports des culasses.
3. Positionnez la tubulure d'admission, avec le tuyau
de dérivation et le faisceau de câblage attachés, sur
les joints et les culasses. Installez et serrez à la
main les vis dans les emplacements appropriés.
Assurez-vous que les colliers du faisceau de câ-
blage sont placés sur une longue vis de chaque
88
A
B
D
C
E
I
H
B
Boîtier du thermostat
F
Tubulure d'admission
Capteur de position
J
du papillon
KohlerEngines.com
L
M
K
J
1
5
4
C
Thermostat
G
Volant
K
Ordre de serrage
côté. Serrez les vis de montage de la tubulure
d'admission en deux fois ; d'abord au couple de
7,4 N.m (66 po-lb), puis au couple de 9,9 N.m
(88 po-lb), suivant l'ordre indiqué.
4. Installez et serrez le bouchon du tuyau ou le com-
mutateur d'alarme de la température, s'il a été retiré
précédemment du port fi leté de la tubulure d'admis-
sion. Appliquez de l'enduit pour tuyaux Tefl on
(enduit Loctite
®
fi letage. Serrez au couple de 22,6 N.m (200 po-lb).
5. Connectez les câbles au commutateur d'alarme de
la température, de l'alarme sonore et/ou du
pressostat Oil Sentry
6
2
Engine (Coolant)
D
Temperature Sensor
H
Stator
L
Speed Sensor
PST
®
592™ ou équivalent) sur le
le cas échéant.
™
66 690 09 Rév. --
3
®