Remontage
d. Empêchez le régleur de tourner et serrez le contre-écrou.
Serrez le contre-écrou au couple de 10 N·m (88,5 po-lb).
e. Vérifi ez de nouveau que le jeu est correct.
5.
Réglez l'écartement de la nouvelle bougie sur 0,76 mm
(0,030 po).
6.
Remettez en place la bougie et la serrer à un couple de
27 N·m (20 pi-lb).
Installation du couvercle de soupape
Couple de serrage du couvercle de soupape
3
1
Couvercle de soupape avec joint
1. Vérifi ez que les surfaces de contact du couvercle de
soupape et de la culasse sont propres et ne
présentent pas d'érafl ures/rayures.
2. Installez un nouveau joint de couvercle de soupape,
puis le couvercle de soupape sur la culasse avec les
vis et serrez au couple de 8,0 N m (71 po-lb) dans
l'ordre indiqué.
48
Couvercle de soupape avec joint RTV
2
A
REMARQUE : N'utilisez que des enduits d'étanchéité neufs.
REMARQUE : Afi n d'assurer l'adhésion correcte du joint aux
4
1. Vérifi ez que les surfaces de contact de la culasse et
du couvercle de soupape.
2. Appliquez un cordon de 1,6 mm (1/16 po) d'enduit
d'étanchéité sur le couvercle de soupape comme
indiqué, repérez la zone de chevauchement RTV.
3. Placez le couvercle sur la culasse et commencez à
placer les vis.
4. Serrez les vis au couple de 8,0 N m (71 po-lb) dans
l'ordre indiqué.
KohlerEngines.com
A
Adhésif RTV
Le non respect de cette consigne peut
provoquer des fuites. Voir la section Outils et
aides pour les détails sur les distributeurs de
joint.
deux surfaces, réalisez l'étape 3
immédiatement (5 minutes maximum) après
l'application de RTV.
18 690 14 Rév. D