1 - Bocchette per ventilazione
2 - Leva comando luci esterne
3 - Diffusore ventilazione parabrez-
za
4 - Leva comando cambio DOWN
5 - Quadro strumenti
6 - Comando avvisatore acustico
7 - Pulsante indicatore di direzione
sinistro
8 - Led sul volante
9 - Pulsanti scroll disply TFT
10 - Sensore irraggiamento solare
11 - Leva comando cambio UP
12 - Pulsante indicatore di direzione
destro
13 - Airbag lato passeggero
14 - Maniglia alzacristallo
15 - Maniglia interna apertura porta
16 - Levetta blocca porta
17 - Plafoniera
18 - Leva comado tergi/lavacristallo
19 - Pulsante retromarcia
20 - Commutatore a chiave
21 - Airbag lato pilota
USO DELLA VETTURA
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
UTILISATION DE LA VOITURE
UTILISACIÓN DEL AUTOMÓVIL
1 - Air vents
2 - External lights control lever
3 - Windscreen ventilation diffuser
4 - Gearbox lever DOWN
5 - Instrument panel
6 - Horn control
7 - Left-hand direction indicator
button
8 - LED on the steering wheel
9 - TFT display scroll buttons
10 - Sun radiation sensor
11 - Gearbox lever UP
12 - Right-hand direction indicator
button
13 - Passenger's airbag
14 - Window operating handle
15 - Internal door handle
16 - Door lock lever
17 - Ceiling light
18 - Windscreen washer/wiper con-
trol lever
19 - Reverse gear button
20 - Ignition switch
21 - Driver's airbag
1 - Buses de ventilation
2 - Levier de commande feux ex-
térieurs
3 - Buse de ventilation pare-brise
4 - Levier de changement de vites-
se DOWN
5 - Tableau de bord
6 - Commande avertisseur sonore
7 - Bouton clignotant gauche
8 - Diodes sur le volant
9 - Touches de défilement afficheur
TFT
10 - Capteur de rayonnement solaire
11 - Levier de changement de vites-
se UP
12 - Bouton clignotant droit
13 - Airbag côté passager
14 - Poignée lève-glace
15- Poignée intérieure porte
16 - Levier de verrouillage
17 - Plafonnier
18 - Levier de commande essuie/
lave-glaces
19 - Bouton de marche arrière
20 - Commutateur à clé
21 - Airbag côté conducteur
1 - Difusores de ventilación
2 - Palanca del mando de las luces
exteriores
3 - Difusor de ventilación del para-
brisas
4 - Palanca de accionamiento cam-
bio DOWN
5 - Cuadro de instrumentos
6 - Mando de la bocina
7 - Botón del intermitente izquier-
do
8 - Led en el volante
9 - Botones de desplazamiento de
la pantalla TFT
10 - Sensor de radiación solar
11 - Palanca de accionamiento cam-
bio UP
12 - Botón del intermitente derecho
13 - Airbag del acompañante
14 - Manilla elevalunas
15 - Manilla interior de apertura de
la puerta
16 - Pequeña palanca de bloqueo
de la puerta
17 - Plafón
18 - Palanca de accionamiento lim-
pia/lavaparabrisas
19 - Botón de la marcha atrás
20 - Cerradura de contacto
21 - Airbag del conductor
2
.3