• Enfilage de l'aiguille gauche
Placer la bobine de fil sur la broche à bobine gauche.
* Les étapes de l'enfilage pour l'aiguille gauche sont indiqués
en orange.
* Un tableau d'enfilage se trouve sur la machine dans le
couvercle du boucleur.
z Tirer le fil dans le guide-fil gauche, de l'arrière vers l'avant: (A)
* Si le fil sort de l'encoche du guide-fil, enfiler à nouveau le fil
dans le trou du guide-fil comme illustré: (B)
q Guide-fil
x Passer le fil dans les trous de la plaque guide-fil gauche
comme illustré.
w Plaque guide-fil
• Einfädeln der Nadel links
Setzen Sie eine Garnrolle auf den linken Garnrollenstift.
* Die Einfädelstellen für die Nadel links sind orange markiert.
* Auf der Innenseite der Greiferabdeckung befindet sich ein
praktisches Einfädelschema.
z Ziehen Sie den Faden von hinten nach vorn durch die
Fadenführung links: (A)
* Wenn der Faden an der Fadenführungsrille hervorschaut,
führen Sie den Faden nochmals durch das Fadenführungsloch
(siehe Abbildung): (B)
q Fadenführung
x Führen Sie den Faden durch die Löcher links von der
Fadenführungsplatte (siehe Abbildung).
w Fadenführungsplatte
41