).30%#4)/. $%3 3530%.3)/.3
!6!.4 %4 !22)%2%
Lire attentivement page 59 (ENTRE-
TIEN).
IMPORTANT
Pour vidanger l'huile de
la fourche avant, s'adresser à un Conces-
sionnaire Officiel aprilia qui garantira un
service soigné et rapide.
IMPORTANT
Effectuer
tions d'entretien à intervalles réduits de
moitié si le véhicule est utilisé dans des zo-
nes pluvieuses, poussiéreuses, des par-
cours accidentés ou en cas de conduite
sur piste.
Vidanger l'huile de la fourche avant après
les 7500 premiers km (4687 mi) et succes-
sivement tous les 22500 km (14000 mi).
Avec fourche avant de type "R" w (W
m), faire vidanger l'huile tous les 10000 km
(6250 mi).
82
usage et entretien RSV mille - RSV mille R
Après les 1000 premiers km (625 mi) et
successivement tous les 15000 km (9375
mi) effectuer les contrôles suivants:
Le levier de frein avant étant actionné,
appuyer sur le guidon plusieurs fois, de
manière à ce que la fourche s'enfonce.
La course doit être douce et aucune tra-
ce d'huile ne doit être présente sur les
tubes.
Contrôler le serrage de tous les organes
les
opéra-
et le bon fonctionnement des articula-
tions de la suspension avent et arrière.
a
En cas d'anomalies de fonctionnement
ou s'il était nécessaire de faire interve-
nir du personnel spécialisé, s'adresser
à un Concessionnaire Officiel APRILIA.
ATTENTION
3530%.3)/. !6!.4
Après les 30000 premiers km (1875 mi) et
successivement tous les 22500 km (14000
mi) faire remplacer les joints d'huile de la
fourche en s'adressant à un Concession-
naire Officiel aprilia.
La suspension avant est composée d'une
fourche hydraulique reliée à la colonne de
la direction au moyen de deux plaques.
Pour le réglage de l'assiette du véhicule,
chaque bras de fourche est équipé d'une
vis supérieure (1) pour le réglage du freina-
ge hydraulique en extension, une vis infé-
rieure (2) pour le réglage en compression
et d'un écrou supérieur (3) pour le réglage
de la précharge du ressort.
REGLAGE DE LA FOURCHE AVANT
a
ATTENTION
Ne pas forcer la rotation des molettes
de réglage (1-2), au-delà de la fin de
course dans les deux sens afin d'éviter