%42)%23 $% &2%). !6!.4
Lire attentivement page 59 (ENTRE-
TIEN).
a
DANGER
Un disque sale salit les plaquettes de
frein avec une réduction conséquente
de l'efficacité de freinage. Les plaquet-
tes de frein sales doivent être rempla-
cées, tandis qu'un disque sale doit être
nettoyé à l'aide d'un produit dégrais-
sant de haute qualité.
a
ATTENTION
Durant le démontage et le réassembla-
ge, faire attention de ne pas endomma-
ger la tuyauterie, les disques et les pla-
quettes des freins.
IMPORTANT
Pour la dépose des
étriers de frein avant, il est nécessaire de
se munir des béquilles de soutien appro-
priées avant m et arrière m .
70
usage et entretien RSV mille - RSV mille R
DEMONTAGE
Positionner le véhicule sur la béquille
adéquate de soutien avant, voir page 67
(POSITIONNEMENT DU VEHICULE
S U R LA B EQ U IL LE D E S OU T IE N
AVANT m).
a
ATTENTION
S'assurer que le véhicule est stable.
Tourner manuellement la roue de façon
que l'espace entre les deux rayons de la
jante se trouve au niveau de l'étrier de
frein.
Maintenir fixe le guidon dans l'assiette de
marche de façon à ce que la direction soit
bloquée.
Couple de serrage des vis (1) de l'étrier
de frein: 50 Nm (5 kgm).
Dévisser et enlever les deux vis de
l'étrier de frein (1).
a
ATTENTION
Ne pas tirer sur le levier du frein après
avoir enlevé l'étrier de frein car les pis-
tons risqueraient de sortir de leur siège
en provoquant une fuite du liquide des
freins.
Si cela arrive, s'adresser à un Conces-
sionnaire Officiel APRILIA qui effectuera
l'intervention d'entretien.
Extraire du disque l'étrier de frein (2)
en le laissant lié au tuyau (3).
Agir sur le deuxième étrier de frein:
Répéter les opérations marquées par .
REASSEMBLAGE
a
ATTENTION
Manœuvrer avec précaution afin de pas
endommager les plaquettes des freins.
Introduire sur le disque l'étrier de frein
(2) et le positionner avec les trous de
fixation alignés avec les trous sur le sup-
port.
a
DANGER
Pendant le réassemblage de l'étrier de
frein, remplacer les vis (1) de fixation de
l'étrier par deux vis neuves du même ty-
pe.
Visser et serrer les deux vis (1) de
fixation de l'étrier de frein.
Couple de serrage des vis de l'étrier
de frein: 50 Nm (5 kgm).
Agir sur le deuxième étrier de frein:
Répéter les opérations marquées par .
Enlever la béquille de soutien avant m,
voir page 67 (POSITIONNEMENT DU
VEHICULE SUR LA BEQUILLE DE
SOUTIEN AVANT m).
a
ATTENTION
Après le remontage, actionner plu-
sieurs fois le levier de frein et contrôler
le fonctionnement correct du système
de freinage.