Table des Matières
Publicité
Capacité maximale du système à eau douce sur
les moteurs avec refroidissement de quille
Ce tableau montre le volume du moteur avec échangeur de température et volume maximal permis pour le système de re-
froidissement avec vase d'expansion standard, refroidisseur de quille compris ainsi que d'autres circuits comme un circuit de
chauffage du moteur ou de la cabine.
N.B. Si ces valeurs sont dépassées, un vase d'expansion plus grand doit être installé.
Moteur
Volume du moteur Volume total du système
litre (US gal.)
D5A T
(2,9)
D5A TA
(2,9)
D7A T
4 (3,7)
D7A TA
4 (3,7)
D7C TA
4 (3,7)
)
Volumes pour le circuit de moteur seulement
2)
Pour les D6, un vase d'expansion supplémentaire doit toujours être utilisé.
Dimensions des systèmes de refroidissement externe.
Rejet de chaleur du système d'eau douce en kW
Pour les données supplémentaires concernant la température, la pression et le débit de liquide de refroidissement, vous re-
porter au Guide de vente des moteurs diesel marins à propulsion.
N.B. Pour tous les systèmes : Si un inverseur est utilisé, ajoutez 4 % dans le rejet de chaleur pour le refroidisseur d'huile de
l'inverseur.
D5/D7 -T. Un circuit avec un refroidisseur de quille
D5/D7 -TA. Deux circuits avec un refroidisseur de quille
D5/D7 -TA. Deux circuits avec deux refroidisseurs de quille
Paramètres, kW
Rejet de chaleur total
(refroidisseur moteur/
air de suralimentation)
900 tr/min
2300 tr/min
D12. Système à un circuit
Paramètres, kW
Rejet de chaleur total
(refroidisseur moteur/
air de suralimentation)
D9/D16
Vous reporter au Guide de vente des moteurs diesel marins à propulsion.
litre, maxi. (US gal.)
63 (6,6)
63 (6,6)
63 (6,6)
63 (6,6)
63 (6,6)
Classe
D5A T
64 / –
2
76 / –
70 / –
2
75 / –
Classe
2300 tr/min
4 (650 ch)
430 (30 / 29)
3 (65 ch)
–
2 (550 ch)
(450 ch)
(400 ch)
Moteur
Volume du moteur
litre (US gal.)
)
D9
33 (8,7)
D2
44 (,3)
D6
39 (0,3)
D5A TA
D7A T
74 (63 / )
89 / –
84 (7 / 3)
98 / –
85 (67 / 8)
05 / –
98 (77 / 2)
/ –
2100 tr/min
–
398 (276 / 22)
Système de refroidissement
Volume total du système
litre, maxi. (US gal.)
73 (9,3)
35 (35,6)
2)
-
D7A TA
D7C TA
0 (85 / 6)
(92 / 9)
6 (96 / 20)
28 (03 / 25)
25 (98 / 27)
35 (03 / 32)
46 (3 / 33)
64 (25 / 39)
1900 tr/min
1800 tr/min
409 (283 / 26)
298 (209 / 89)
253 (77 / 76)
93
Publicité
Table des Matières
