SFBU8728
Illustration
16
Emplacement des cylindres et des soupapes
(A) Soupape d'admission
(B) Soupape d'échappement
Tableau
1
Spécifications du moteur 1106A-70T
Régime de marche (tr/min)
Nombre de cylindres
Alésage
Course
Aspiration
Taux de compression du moteur
1106A-70TA
Taux de compression du moteur
1106C-70TA
Cylindrée
Ordre d'allumage
Rotation (côté volant)
Réglage du jeu des soupapes
(admission)
Réglage du jeu des soupapes
(échappement)
(1)
Pour les applications à vitesse fixe avec une fréquence de 50
Hz, le régime de marche dépend de la puissance nominale du
moteur et de l'application.
(2)
Pour les applications à vitesse fixe avec une fréquence de 60
Hz, le régime de marche dépend de la puissance nominale du
moteur et de l'application.
Tableau
2
Spécifications des moteurs 1106A-70tA et 1106c-70tA
Régime de marche (tr/min)
g00939480
1500 à 1575
(1)
1800 à 1890
(2)
6 cylindres en ligne
105 mm (4,13385 in)
135 mm (5,31495 in)
Avec turbocompresseur
16:1
18,2:1
7,01 L (427,78 in cube)
1-5-3-6-2-4
Sens inverse d'horloge
0,35 mm (0,013 in)
0,45 mm (0,018 in)
900 à 2800
(1)
(suite)
(Tableau 2, suite)
Nombre de cylindres
Alésage
Course
Aspiration
Taux de compression du moteur
1106A-70TA
Taux de compression du moteur
1106C-70TA
Cylindrée
Ordre d'allumage
Rotation (côté volant)
Réglage du jeu des soupapes
(admission)
Réglage du jeu des soupapes
(échappement)
(1)
Le régime de marche dépend du niveau de puissance du mo-
teur, de l'application et de la configuration de l'accélérateur.
Tableau
3
Spécifications du moteur 1106D-70TA
Régime de marche (tr/min)
Nombre de cylindres
Alésage
Course
Aspiration
Taux de compression
Cylindrée
Ordre d'allumage
Rotation (côté volant)
Réglage du jeu des soupapes
(admission)
Réglage du jeu des soupapes
(échappement)
(1)
Le régime de marche dépend du niveau de puissance du mo-
teur, de l'application et de la configuration de l'accélérateur.
Refroidissement et lubrification du
moteur
Le circuit de refroidissement comprend les
composants suivants:
19
Généralités
Description du produit
6 cylindres en ligne
105 mm (4,13385 in)
135 mm (5,31495 in)
Avec turbocompresseur
Avec turbocompresseur et re-
froidisseur d'admission
16:1
18,5:1
7,01 L (427,78 in cube)
1-5-3-6-2-4
Sens inverse d'horloge
0,35 mm (0,013 in)
0,45 mm (0,018 in)
800 à 2400
(1)
6 cylindres en ligne
105 mm (4,13385 in)
135 mm (5,31495 in)
Avec turbocompresseur et re-
froidisseur d'admission
18,2:1
7,01 L (427,78 in cube)
1-5-3-6-2-4
Sens inverse d'horloge
0,35 mm (0,013 in)
0,45 mm (0,018 in)