Principe De Commande; Exemple De L'affichage Sur L'écran - Skoda KODIAQ Manuel D'utilisation

Principe de commande

Dans le menu principal de la commande vocale
vent des ordres vocaux de base pour les différents menus.
D'autres ordres vocaux sont affichés en appuyant sur la touche de fonction
correspondante, le cas échéant en prononçant le nom de l'ordre correspondant
(par ex. Navigation). Ce qui suit s'affiche alors à l'écran
En fonction du contexte :
A

▶ Le système attent une commande vocale

▶ Le système détecte une commande vocale

Le système lit un message sonore
▶

La saisie de commandes vocales est désactivée
▶
Entrées de listes disponibles
B
Commandes vocales possibles
C
Affichage d'autres commandes vocales possibles

Les commandes vocales sont indiquées entre « guillemets » pendant la com-
mande vocale.
Nota
L'affichage des symboles de la commande vocale
l'équipement et apparaît également sur l'écran du combiné d'instruments.
Fig. 185
Exemple de l'affichage sur
l'écran
» fig. 184 à la page 138 se trou-
» fig. 185.
» fig. 185 dépend de
A
Ordres vocaux
Saisir
Les commandes vocales ne peuvent être prononcées que lorsque le sym-
bole est affiché sur l'Infodivertissement et que le son de saisie a été exé-

cuté entièrement. Le son de saisie peut être activé/désactivé. Appuyez sur la
touche , puis touchez la touche de fonction  → Commande vocale.

Tant que l'Infodivertissement lit un message, il n'est pas nécessaire d'attendre
la fin de la lecture du message. La notification de l'Infodivertissement peut être
acquittée en appuyant sur la touche
Columbus) ou la touche  sur le volant multifonction. Vous pouvez ensuite
prononcer une instruction vocale. La commande vocale est ainsi nettement
plus rapide.
Stopper
Il est ainsi possible de disposer davantage de temps pour la saisie de la com-
mande vocale (par ex. dans la liste des contacts recherchés).
Le processus de saisie de la commande vocale peut être interrompu en dépla-
çant un doigt sur l'écran vers le haut/vers le bas ou en faisant tourner le bouton
de réglage  (non valable pour l'Infodivertissement Columbus).
Lorsqu'il est interrompu, le symbole passe
Restaurer
Procédez de l'une des façons suivantes pour restaurer le processus de saisie
d'instructions vocales.
▶ En touchant la touche de fonction .
En appuyant sur la touche
▶

fodivertissement Columbus).
En appuyant sur le bouton  sur le volant multifonction.
▶
Échec de détection d'un ordre vocal
Si une commande vocale n'est pas reconnue à trois reprises consécutives par
l'Infodivertissement, la commande vocale est interrompue.
Correction de la saisie d'un ordre vocal
Une instruction vocale peut être corrigée, modifiée ou saisie à nouveau en ap-
puyant brièvement sur la touche
lumbus) ou sur la touche  sur le volant multifonction. Cela n'est possible que
durant l'affichage du symbole .
(non valable pour l'Infodivertissement

de à .
sur l'Infodivertissement (non valable pour l'In-
(non valable pour l'Infodivertissement Co-

Commande de l'Infodivertissement

139