Identificação Ce; Trabalhos Em Sistemas Eléctricos - salmson EHV G2 Manuel D'installation Et Mise En Service

Portugués
2.1.1. instruções
As instruções são apresentadas a „negrito". Elas
contêm texto que se refere ao texto anterior ou
a determinados capítulos, ou que realça breves
instruções.
Exemplo:
tenha em conta que os produtos com água
potável têm de ser armazenados num local
protegido contra congelamento!
2.1.2. indicações de segurança
As indicações de segurança são apresentadas a
„negrito", com um ligeiro avanço e começam sempre
com uma palavra de advertência.
As indicações que se referem apenas a danos ma-
teriais são apresentadas a cinzento e sem sinal de
segurança.
As indicações relativas a danos pessoais estão a pre-
to e sempre ligadas a um sinal de segurança. Como
sinal de segurança, são usados sinais de perigo,
proibição ou obrigação.
Exemplo:
SíMbolo de perigo: Perigo geral
SíMbolo de perigo, p. ex., choque
eléctrico
SíMbolo de proibição:, p. ex., En-
trada interdita!
SíMbolo de obrigação, p. ex., Usar
protecção corporal
Os sinais usados para os símbolos de segurança
estão em conformidade com as directivas e normas
em vigor, p. ex., DiN, ANSi.
Todas as indicações de segurança começam com
uma das seguintes palavras de advertência:
Perigo
•
Podem ocorrer ferimentos graves ou mesmo
fatais!
Cuidado
•
Podem ocorrer ferimentos graves!
Atenção
•
Podem ocorrer ferimentos!
Atenção (indicação sem símbolo)
•
Podem ocorrer danos materiais graves; não é
possível excluir uma perda total!
As indicações de segurança começam pela palavra
de advertência e a designação do perigo, seguindo-
se a fonte de perigo, as possíveis consequências e
acabam com uma indicação para evitar o respectivo
perigo.
Exemplo:
Cuidado com componentes em rotação!
o impulsor rotativo pode entalar e cortar
membros do corpo. Desligar o produto e
deixar que o impulsor pare.
2.2. Identificação CE
Se o produto estiver sujeito à obrigação de marcação
CE,
• o sinal CE está afixado e
• é fornecida uma cópia da declaração CE de con-
formidade juntamente com o produto ou como
parte integrante deste manual de instalação e
funcionamento.
2.3. trabalhos em sistemas eléctricos
Os nossos produtos eléctricos funcionam com
corrente monofásica ou trifásica. As directivas,
normas e prescrições (p. ex., VDE 0100) nacionais
em vigor, bem como especificações da empresa local
produtora e distribuidora de energia (EVO) devem ser
cumpridas.
Aquando da ligação, deve ser respeitado o capítulo
„Ligação eléctrica". As indicações técnicas têm de
ser rigorosamente cumpridas!
57