Basic Tasks - salmson EHV G2 Manuel D'installation Et Mise En Service

English
2. Mounting the coupling base
3. Mounting the guide pipes
4. Mounting the coupling flange
5.2.

basic tasks

Various fastening systems are used when mounting
the individual components. The following section
describes how to install the individual systems.
5.2.1. Fastening with bolts and masonry anchors
1. Mark out the drill holes: Make sure there is
sufficient distance to the edge. This must be at
least twice the length of the anchor. This pre-
vents the material from cracking or chipping.
2. Drill the holes: The size of the hole depends
on the size of the anchors. The size is marked
on the anchor. For example, a size 6 anchor
requires a hole diameter of 6 mm.
3. Hole depth: An anchor fastening will only hold
if it is deep enough to take the bolt. This means
the hole depth depends on the bolt length.
The hole should be 5 mm deeper than the bolt
length.
4. Clean the drilled holes: Masonry dust impairs
the strength of the anchor. Therefore, always
blow or vacuum out the hole.
technical data for anchor and fix anchors
type
HAS-R M8x80/14
HAS-R M12x110/28
HAS-R M16x125/38
HAS-R M16x125/108
HAS-E-R M20x170/48
HAS-E-R M24x210/54
HIS-RN M16x170
W-Fa 10/15/85
* Without external hex head
** M16 female thread
Rod Drill hole Drill hole
length depth diameter
110 mm 80 mm 10 mm
160 mm 110 mm 14 mm
190 mm 125 mm 18 mm
260 mm 125 mm 18 mm
240 mm 170 mm 24 mm
290 mm 210 mm 28 mm
170 mm 170 mm 28 mm
85 mm 70 mm 10 mm
5. Put in the anchor: Put the anchor into the hole
until it is flush with the wall. Take care not to
damage the anchor when inserting it.
Damaged or used anchors must always be
replaced.
5.2.2. Fastening with HAS... / HIS anchor bolts
• These anchors may only be used in rein-
forced or unreinforced normal concrete with
a strength class of between C20/25 and C50/60
(according to EN 206:2000-12).
• The anchor bolts are only suitable for crack-
free concrete. Optionally, anchor bolts are also
available for cracked concrete.
• The foundation for the anchors should be dry.
• Before using the anchor bolts, the strength
of the structure must be ascertained in order
to ensure that the reaction forces can be
absorbed.
• Take care not to damage the grout cartridge
during transport, as otherwise the adhesive
cement will harden.
• Do not use defective or old grout cartridges
(see the use-by date).
Minimum
Minimum dis-
foundation
tance to edge
thickness
100 mm 130 mm
135 mm 160 mm
155 mm 175 mm
155 mm 175 mm
210 mm 220 mm
260 mm 260 mm
210 mm 220 mm
65 mm 100 mm
26
Maximum
Tightening
component
torque
thickness
10 Nm 14 mm
40 Nm 28 mm
80 Nm 38 mm
80 Nm 108 mm
150 Nm 48 mm*
200 Nm 54 mm*
80 Nm **
30 Nm 10 mm