Table des Matières
Publicité
CHROME AND POLISHED METAL
PARTS
TAKE
SPECIAL
CARE
OF
CHROME PARTS AND THE PARTS IN
POLISHED ALUMINUM OR STEEL.
WASH THEM WITH ABUNDANT WA-
TER AND CAR WASH SHAMPOO,
SHINE THEM AND PERIODICALLY
POLISH WITH SPECIAL POLISHING
CREAM, PROTECT THEM WITH WAX
OR
APPROPRIATE
ACID-FREE
PRODUCTS (EX. VASELINE)
RADIATOR
IF THE MOTORCYCLE IS USED DUR-
ING THE WINTER ON ROADS WHICH
HAVE BEEN SALTED FOR ICE, WASH
THE RADIATOR REGULARLY IN OR-
DER TO PREVENT AESTHETIC DETE-
RIORATION AND ENGINE OVER-
15
GE DES PARTIES EN PLASTIQUE.
LES BROSSES TOURNANTES OU
LES ÉPONGES AVEC DES SURFA-
CES DURES PEUVENT PRODUIRE
DES ÉGRATIGNURES.
PARTIES CHROMÉES ET SURFACES
MÉTALLIQUES BRILLANTES
THE
PRENDRE BON SOIN DES PARTIES
CHROMÉES ET DES SURFACES EN
ALUMINIUM OU ACIER POLI. LES LA-
VER ABONDAMMENT À L'EAU ET AU
SHAMPOING POUR VOITURES, LES
POLIR PÉRIODIQUEMENT POUR RÉ-
CUPÉRER LEUR BRILLANT AVEC
UNE PÂTE À POLIR ET LES PROTÉ-
GER AVEC DES CIRES OU DES PRO-
DUITS APPROPRIÉS SANS ACIDES
(EX. VASELINE).
RADIATEUR
SI LE MOTOCYCLE EST UTILISÉ EN
HIVER SUR DES ROUTES COUVER-
TES DE SEL DE DÉNEIGEMENT, LA-
VER RÉGULIÈREMENT LE RADIA-
TEUR POUR ÉVITER SA DÉTÉRIORA-
TION ESTHÉTIQUE ET LA SUR-
Publicité
Table des Matières
