mi x 1.000 (km x 1000)
Brake pad wear (1)
I: CHECK AND CLEAN, ADJUST, LUBRICATE, OR REPLACE IF NECESSARY
C: CHECK, R: REPLACE, A: ADJUST, L: LUBRICATE
(1) Check and clean, adjust and if necessary replace before every trip.
(2) Replace every 2 years or 12427 mi (20000 km).
(3) Replace every 4 years.
(4) Check at each start up.
(5) Every 5000 km if used in competitions.
(6) Lubricate if riding in the rain, on wet roads or after washing the vehicle.
mi x 1 000 (km x 1 000)
Boulons de fixation des brides des tuyaux d'échappement
Bougies (5)
Carburation au ralenti (CO)
Boîtier papillon
Câbles de transmission et commandes
Courroie de l'alternateur
Roulements de direction et jeu de la direction
Roulements des roues
Disques de frein
0.9
6.2
12.4
(1.5)
(10)
(20)
I
I
I
T
'
ABLEAU D
ENTRETIEN PÉRIODIQUE
0.9
6.2
12.4
(1,5)
(10)
(20)
I
I
R
R
I
I
C
I
I
I
A
I
I
I
I
I
I
I
I
215
18.6
28.4
31.1
37.3
(30)
(40)
(50)
(60)
I
I
I
I
18.6
28.4
31.1
37.3
(30)
(40)
(50)
(60)
I
I
R
R
R
R
I
I
I
I
C
C
I
I
I
I
A
R
A
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
43.5
49.7
(70)
(80)
I
I
43.5
49.7
(70)
(80)
I
R
R
I
I
C
I
I
A
I
I
I
I
I
I