Passy-Muir PMV 005 Mode D'emploi page 34

Las PMV son válvulas ligeras, unidireccionales y de cierre positivo "a prueba de fugas" que
se conectan al eje universal de 15 mm de cánulas de traqueostomía para pacientes adultos,
pediátricos y neonatales. Puede utilizarse las siguientes cánulas: fenestradas, no fenestradas,
sin balón, metálicas y con balón lleno de aire (en la posición completamente desinflada). A
diferencia de las válvulas de habla unidireccionales de posición abierta, las válvulas PMV de
cierre positivo "a prueba de fugas" mantienen una posición cerrada en sesgo salvo durante la
inspiración. Cuando el paciente inspira, la PMV se abre permitiendo que el aire entre en la
cánula de traqueostomía y los pulmones. Al final de la inspiración, la PMV se cierra y
permanece cerrada a lo largo de toda la espiración, sin fugas. Durante la espiración, el aire
se dirige alrededor de la cánula de traqueostomía y sale a través de la laringe y la faringe,
permitiendo el habla conforme el aire atraviesa las cuerdas vocales y las cavidades
bucal y nasal.
El diseño patentado con cierre positivo "a prueba de fugas" crea una columna de aire dentro
de la cánula de traqueostomía, impidiendo que las secreciones entren en la cánula y obstruyan
la válvula PMV. La posición cerrada en sesgo de la válvula PMV otorga al paciente un sistema
respiratorio cerrado más normal. Esto restaura la presión subglótica positiva que mejora la
deglución, puede reducir la aspiración y facilita la producción de una tos más fuerte y eficaz
que permite al paciente expectorar secreciones por vía bucal.
Las válvulas PMV están diseñadas para utilizarse a corto y a largo plazo, en pacientes adultos,
pediátricos y neonatales traqueostomizados que pueden o no depender de un ventilador.
Todas las demás válvulas de habla
Las válvulas de habla en posición abierta
tienen fugas de aire durante la espiración y
no brindan un sistema respiratorio cerrado.
VENTAJAS
Las válvulas PMV fueron diseñadas para normalizar el habla de pacientes con traqueostomía
y dependientes de ventilador. Adicionalmente, las investigaciones indican que las PMV brindan
los siguientes beneficios:
• El diseño con cierre positivo "a prueba
de fugas" restaura un sistema
respiratorio cerrado
• Mejora la producción de habla
• Mejora la deglución y puede reducir la
aspiración
• Facilita el manejo de las secreciones
• Diseño de cierre positivo "a prueba de fugas": Restaura un sistema respiratorio cerrado
más normal, permitiendo al paciente crear presión positiva en la vía aérea sin necesidad
de ocluir manualmente la cánula de traqueostomía.
• Habla: Los pacientes traqueostomizados y dependientes de un ventilador pueden articular
frases más claras y normales, con mejor calidad vocal y mayor volumen. Permite el desarrollo
normal del habla y el lenguaje en los niños.
• Deglución: El uso de la válvula PMV puede aumentar la seguridad y eficiencia de la
deglución e incluso reducir la aspiración. El cierre positivo otorga al paciente un sistema
cerrado más normal, que aumenta las sensaciones faríngeas y laríngeas y restaura la
presión de aire positiva en la región subglótica.
Válvulas PMV: Diseño "a prueba de fugas" con cierre positivo
(1) Las válvulas PMV se cierran por completo al final de la inspiración
sin fugas de aire, proporcionando un sistema respiratorio cerrado
y un patrón de respiración más normalizado.
(2) El diseño con cierre positivo "a prueba de fugas" mantiene una columna de aire en la
cánula de traqueostomía, dirigiendo la circulación de aire y las secreciones hacia la
tráquea (vía aérea) y expulsándolos por la boca o la nariz.
• Facilita la desconexión del respirador
• Acelera la decanulación
• Mejora el olfato
• Ayuda a mejorar la higiene
• Puede utilizarse con ventilador
32