Publicité
$,5),/7(5',60$17/,1*
$1'&/($1,1*
The correctly performed dismantling and cleaning of the
air filter is of fundamental importance for good engine
performance.
4500 Km
Every
, or according to conditions of use, clean
the filter as follows:
-
Remove the saddle.
-
Set the petrol tap in
OFF
-
Detach the carburettor delivery tube from the tap.
-
Remove the tank.
-
Unscrew the screws that hold the lid on the filter body
(Fig. 26) and remove the filter element (Fig. 27).
-
Wash the filter element carefully, then dry it, taking
care not to damage it, and immerse it in oil until it is
completely impregnated.
-
Reassemble the filter following the inverse procedure.
-
Spread a film of grease on the base of the filter ele-
ment.
52
position.
'(0217$*((71(772<$*(
'8),/75('(/ª$,5
Une correcte opération de démontage et de nettoyage
du filtre de l'air est fondamentale pour une excellent
rendement du moteur.
4500 Km
Tous les
ou selon les conditions d'utilisation,
procéder au nettoyage de l'élément filtrant de la façon
suivante:
-
Oter la selle.
-
Placer le robinet de l'essence en position
-
Détacher du robinet le tuyau de refoulement au car-
burateur.
-
Oter le réservoir.
-
Dévisser les vis de fermeture du couvercle de la
caisse du filtre (Fig. 26) et extraire l'élément filtrant
(Fig. 27).
-
Laver soigneusement l'élément filtrant avec de l'es-
sence, puis, l'essuyer en ayant soin de ne pas l'en-
dommager; l'immerger dans de l'huile pour filtres
jusqu'à sa totale imprégnation.
-
Remonter le filtre en effectuant les opérations in-
verses.
-
Mettre un voile de graisse sur la base de l'élément fil-
trant.
OFF
.
Publicité
