• L'œillet de remorquage est recommandé pour une
barre ou un câble de remorquage approuvé.
• N'utilisez pas l'œillet de remorquage pour tirer le
véhicule sur un camion à plateau.
• N'utilisez pas l'œillet de remorquage pour dégager
un véhicule enlisé. Consultez le paragraphe « Déga-
gement d'un véhicule enlisé » dans cette section pour
obtenir de plus amples renseignements.
MISE EN GARDE!
Éloignez-vous des véhicules lorsque l'un d'eux est
tiré par les œillets de remorquage.
• N'utilisez pas une chaîne avec un œillet de remor-
quage. Les chaînes peuvent se briser et causer des
blessures graves ou mortelles.
• N'utilisez pas une sangle de remorquage avec un
œillet de remorquage. Les sangles de remorquage
peuvent se briser ou se dégager et causer des
blessures graves ou mortelles.
• Le non-respect des consignes d'utilisation de
l'œillet de remorquage approprié peut causer le
bris des composants et provoquer des blessures
graves ou mortelles.
Étiquette d'avertissement d'œillet de remorquage
AVERTISSEMENT!
• L'anneau de remorquage doit être utilisé exclusi-
vement pour les opérations relatives à l'assistance
routière. Utilisez uniquement l'œillet de remor-
quage avec un dispositif approprié, conformé-
ment au code de la route (une barre rigide ou un
câble) pour remorquer à plat le véhicule sur une
EN CAS D'URGENCE 395
(Suite)
8