Page 2
Vous trouverez dans ce supplément le mode d’emploi de la boîte de vitesses mécanique à contrôle électronique Dualogic de la Fiat Pour pouvoir utiliser correctement la boîte de vitesses il est indispensable de lire en entier ce qui est décrit dans ce supplément de façon à...
SOMMAIRE B.V. DUALOGIC ........................................TÉMOINS ET SIGNALISATIONS ..................................10 REMORQUAGE DE LA VOITURE ................................... 13 REMPLACEMENT DES FUSIBLES ..................................13 PLAN D’ENTRETIEN PROGRAMME ................................14 VERIFICATION DES NIVEAUX ..................................14 FILTRE À AIR .......................................... 14 CODES MOTEURS – VERSIONS CARROSSERIE ............................15 PERFORMANCES ........................................
B.V. DUALOGIC PRÊTS À PARTIR LOGIQUE MANUELLE Le véhicule est équipé d’une boîte méca- nique à contrôle électronique appelée ATTENTION Pour un bon fonctionne- “Dualogic”, basée sur deux principes de ment du système, actionner le pedalier ex- fonctionnement: MANUAL et AUTO. clusivement avec le pied droit.
MODALITÉ Les positions instables, à savoir celles qui sont maintenues jusqu’au relâchement du DE FONCTIONNEMENT levier, sont la position de demande de vi- tesse supérieure (+), la position de dé- La boîte de vitesses peut fonctionner se- mande de vitesse inférieure (–) et la posi- lon deux logiques de fonctionnement : tion de demande de mode de fonctionne- ment automatique (A/M).
FONCTIONNEMENT MANUEL LEVIERS AU VOLANT (MANUAL) (le cas échéant) fig. 4 Si l’équipement le prévoit, on peut gérer Ce fonctionnement confie au conducteur la B.V. de manière séquentielle au moyen le choix de la vitesse à engager par rap- des commandes au volant (options) port aux conditions d’utilisation du véhi- cule.
Page 7
En cas de nécéssité (par ex. au cours d’un Éviter de garder la main sur le dépassement) le système rétrograde d’une levier en dehors des phases de ou plusieurs vitesses afin de fournir plus demande de changement de de puissance et le couple utile à l’accélé- vitesses ou de la modalité...
Réseau conseillé de placer le levier de changement tesse maxi permise, et le mode automa- d’Après Vente Fiat. de vitesse au point mort (N). tique sera indisponible). Dans l’impossi- bilité de démarrer le moteur, s’adresser au Réseau d’Après Vente Fiat.
Page 9
❒ si le levier est déjà en position centra- ATTENTION lorsqu’on ouvre la porte Pour engager la marche arrière (R) côté conducteur, le système active la par- le, pousser le levier vers (+); ❒ actionner la pédale de frein (le véhicu- tie hydraulique pour la préparer au pro- ❒...
Page 10
❒ on n’appuie pas sur les pédales de l’ac- ❒ bien que cela soit vivement déconseillé, INFORMATIONS GÉNÉRALES célérateur et/ou de frein pendant au si en roulant en descente on devait, ❒ Le véhicule étant à l’arrêt avec une vi- moins 3 minutes;...
Si le message reste affiché à détecte une anomalie de la boîte de vi- l’écran, s’adresser au Réseau tesses. Après-vente Fiat. En cas d’avarie à la boîte de vitesses, s’adresser au Ré- seau Après-vente Fiat pour faire contrôler le système.
(en coupant le mo- l’écran, s’adresser au Réseau teur) jusqu’au rétablissement des condi- Ces messages sont affichés alternative- Après-vente Fiat. tions optimales. ment et de manière séquentielle à l’écran accompagnés par un signal sonore lorsque, pendant une tentative de démarrage, la pé- dale de frein n’est pas reconnue en servi-...
Dès que l’on place le levier de boîte de vi- ‘acceptation du changement de vitesse. s’adresser au Réseau Après- tesses sur (N) l’affichage à l’écran doit vente Fiat. s’éteindre. ACTIONNER LE FREIN ET REPETER LA MANOEUVRE Le message est affiché à l’écran accompa- VITESSE NON DISPONIBLE Si le message reste affiché...
Alimentation (+ clé) centrale de la B.V. Dualogic cription dans la Notice d’Entretien). Si le levier de vitesses ne peut pas être pla- cé au point mort, ne pas effectuer le re- morquage du véhicule, et s’adresser au Réseau Après-vente Fiat.
Pour la vidange et le remplacement de l’huile, il est conseillé de s’adresser au Réseau d’Après-vente Fiat, équipé pour écou- ler l’huile usée dans le respect de la na- ture et des normes de loi.
CODES MOTEUR - VERSIONS CARROSSERIE Versions Code type moteur Code carrosserie 169A4000 312AXA11 169A3000 312AXC11 PERFORMANCES La vitesse maxi après la première période d’utilisation du véhicule correspond à 160 km/h avec moteur 1.2 La vitesse maxi après la première période d’utilisation du véhicule correspond à 182 km/h avec moteur 1.4...
Page 17
TRANSMISSION - 1.4 Boîte de vitesses à cinq rapport avant et marche arrière et système de commande hydro-électrique à gestion électronique Embrayage Dispositif hydro-électrique à commande électronique Traction Avant...
POIDS Poids (kg) Poids de la voiture en ordre de marche (avec niveaux faits, roue de secours, outils et accessoires): Charge utile (*) y compris le conducteur: Charges maxi admises (**) – essieu avant: – essieu arrière: 1380 1340 – total: Charges remorquables: –...
RAVITAILLEMENTS - 1.4 Combustibles préconisés litres Produits conseillés 0,70 0,59 Système hydraulique d’actionnement TUTELA CAR CS SPEED - Huile spéciale avec additif de la B.V. Dualogic de type “ATF DEXRON III” EMISSIONS DE CO Emissions de CO suivant la directive 1999/100/CE (g x 100 km) La valeur d’emission de CO , relatif à...
CONSOMMATION DE CARBURANT Consommations selon la directive 1999/100/CE (litres x 100 km) Urbain Extraurbain Mixte Les consommations figurant au tableau se rapportent à la logique AUTO–ECO pour 1.2 et AUTO pour 1.4...
Page 21
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Customer Services - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia) éme Imprimé n. 603.83.917 - 09/2008 - 2 édition...