Suzuki BALENO 2016 Manuel Utilisateur page 38

FERMER
OUVRIR
Pour ouvrir une vitre, appuyez sur la com-
mande du lève-vitre. Pour fermer la vitre,
soulevez-la.
La vitre du conducteur a une fonction
D'OUVERTURE AUTOMATIQUE et FER-
METURE AUTOMATIQUE (si équipé) pour
une plus grande commodité (à un péage
ou un drive par exemple). Cela signifie que
le conducteur peut ouvrir ou fermer les vit-
res sans avoir à tenir le bouton dans la
position DÉVERROUILLER
ROUILLER. Poussez ou soulevez à fond
la commande du lève-vitre du conducteur
et relâchez. Pour arrêter la vitre avant
qu'elle soit complètement OUVERTE ou
FERMEE, soulevez ou appuyez briève-
ment sur la commande du lève-vitre.
Interrupteur de verrouillage (type A)
EXEMPLE
81A009
Interrupteur de verrouillage (type B)
EXEMPLE
ou VER-
La porte du conducteur dispose également
d'un interrupteur de verrouillage pour la/les
fenêtre (s) du passager. Quand on appui
sur l'interrupteur de verrouillage, la/les
fenêtre (s) du passager ne peut (peuvent)
AVANT DE DEMARRER
être levée(s) ou abaissée(s) en actionnant
n'importe lequel des interrupteurs (2), (3),
(4) ou (5). Pour rétablir le fonctionnement
normal, relâchez l'interrupteur de verrouil-
lage en appuyant de nouveau.
AVERTISSEMENT
• Il est conseillé de toujours bloquer le
fonctionnement des vitres des passag-
ers lorsqu'il y a des enfants dans le
véhicule. Les enfants peuvent être
gravement blessés si un de leurs mem-
bres est coincé par la vitre au cours de
son fonctionnement.
• Pour éviter qu'un occupant soit coincé
68PM00212
par la vitre et se blesse, quand vous
fermez les vitres vérifiez qu'aucune
partie du corps de l'occupant, comme
la tête ou les mains, se trouve sur la
trajectoire des vitres électriques.
• Enlevez toujours la clé de contact ou
prenez avec vous la télécommande du
démarrage à bouton-poussoir quand
vous quittez le véhicule, même pour un
instant. Et ne laissez pas des enfants
seuls dans un véhicule garé. Les
enfants sans surveillance peuvent se
servir des touches à bascule des vitres
électriques et rester coincés par une
vitre.
REMARQUE :
68PM00213
Si vous conduisez avec une des vitres arrière
ouverte, la vibration de l'air peut causer un son
bruyant. Pour réduire le son, ouvrez la vitre du
conducteur ou du passager avant, ou réduisez
l'ouverture de la vitre arrière.
2-18