Suzuki BALENO 2016 Manuel Utilisateur page 188

Le système de commande électronique
contrôle la condition de conduite (telle que
la vitesse du véhicule et/ou les tours du
moteur) et il montre quelle position de
vitesse est optimale pour votre conduite
avec l'indication sur
d'affichage.
Véhicules à boîte de vitesses manuelle
Si la position de la flèche HAUT/BAS et
celle de l'engrenage autre que celles
sélectionnées actuellement sont indiquées
sur le panneau d'affichage pendant la
conduite, nous vous conseillons de passer
à la vitesse supérieure ou inférieure
conformément à la position indiquée. C'est
la position de vitesse optimale pour une
condition de conduite qui réduit la sur-
rotation et le stress du moteur et améliore
la consommation de carburant.
Véhicule à boîte de vitesses automa-
tique (en utilisant le mode manuel)
Si la flèche HAUT est indiqué sur le
panneau d'affichage pendant la conduite,
nous vous conseillons de passer à la vitesse
supérieure jusqu'à ce
disparaisse. C'est la position de vitesse
optimale pour une condition de conduite qui
réduit la sur-rotation et le stress du moteur
et améliore la consommation de carburant.
Pour les détails sur l'utilisation de la boîte
de vitesses, voyez «Utiliser la boîte de
vitesses» dans cette section.
L'indicateur
vitesse est conçu pour indiquer la
position de vitesse optimale pour
le panneau
votre
conducteur ne sera pas délivré de
son
l'opération
changement de vitesse avec cet
indicateur.
Pour rouler en toute sécurité, ne
regardez pas fixement l'indicateur de
changement de vitesse, focalisez
votre attention sur votre situation de
conduite et passez à la vitesse
supérieure
échéant.
que la flèche
MANUEL D'UTILISATION DE VOTRE VÉHICULE
AVERTISSEMENT
de changement
conduite, cependant,
devoir de s'occuper
de conduite ou
ou inférieure le
REMARQUE:
• Pour les véhicules à boîte de vitesses
manuelle, l'indicateur de changement de
de
vitesse n'est pas indiqué quand la posi-
tion de vitesse est sur «N» (point mort).
• Pour les véhicules à boîte de vitesses
le
manuelle, si vous pressez la pédale
d'embrayage alors que la flèche HAUT/
de
BAS est
de
disparaîtra.
• Lors de la conduite ordinaire, la flèche
PLUS disparaîtra quand vous relâchez
le pied de la pédale de l'accélérateur.
Si votre véhicule
régulateur de vitesse adaptatif et même
si ça fonctionne, la flèche HAUT/BAS
(pour les véhicules à boîte de vitesses
manuelle) ou la flèche HAUT (pour les
cas
véhicules à
automatique, en
manuel) peut
constamment en fonction des conditions
de conduite. Cela veut dire que la
position de vitesse indiquée est optimale
pour la vitesse de croisière en cours.
• L'indication du
l'indicateur de changement de vitesse
pourrait différer en fonction de la
condition du véhicule et/ou de la
situation de conduite même avec la
même vitesse du véhicule et tours du
moteur.
• S'il y a des systèmes électriques tels
que le système d'assistance au freinage
radar ou ESP
l'indicateur de changement de vitesse
disparaîtra provisoirement.
indiquée, l'indication
est équipé du
boîte de vitesses
utilisant le mode
être indiquée
chronométrage de
®
qui fonctionnent,
3-28