Table Des Matières - Hologic Aquilex Instructions D'utilisation

Table of Contents
1 Important Operator/User Notes ............................................................................................................................................................................ 9
2 Safety Information ................................................................................................................................................................................................... 10
3 Purpose........................................................................................................................................................................................................................ 11
3.1 Warnings and Precautions......................................................................................................................................................................... 11
3.1.1 Warnings ..................................................................................................................................................................................................... 11
3.1.2 Precautions ................................................................................................................................................................................................. 16
3.2 Description of the Aquilex® Fluid Control System .............................................................................................................................. 18
4 Initial System Set-Up ............................................................................................................................................................................................... 19
4.1 Preparing the System for Use.................................................................................................................................................................... 19
4.2 System Components.................................................................................................................................................................................... 21
5 System Operation..................................................................................................................................................................................................... 22
5.1 Front of Irrigation Pump Unit.................................................................................................................................................................... 22
5.2 Rear of Irrigation Pump Unit ..................................................................................................................................................................... 22
5.3 Fluid Monitoring Unit Set-up .................................................................................................................................................................... 23
5.3.1 Setting of the Container Scale .............................................................................................................................................................. 26
5.3.2 Connecting the Vacuum Tube............................................................................................................................................................... 27
5.4 Turning On the Aquilex® System ............................................................................................................................................................. 28
5.5 Hanging the Fluid Bags ............................................................................................................................................................................... 29
5.6 Using Tube Sets ............................................................................................................................................................................................. 30
5.7 Tube Overview............................................................................................................................................................................................... 30
5.8 Connecting the Outflow Tube Set ........................................................................................................................................................... 31
5.8.1 Connecting Outflow Tube of Tissue Removal Handpiece (e.g. MyoSure®).............................................................................. 32
5.9 Inserting the Inflow Tube Set.................................................................................................................................................................... 33
5.10 Presetting the Intrauterine Pressure....................................................................................................................................................... 34
5.11 Deficit Limit Setting ..................................................................................................................................................................................... 35
5.12 Using the Pump during Surgery ............................................................................................................................................................... 35
5.13 Changing Bags during Surgery ................................................................................................................................................................. 36
5.14 Changing Container during Surgery ....................................................................................................................................................... 37
5.15 Changing Instrument during Surgery..................................................................................................................................................... 37
5.16 Total Inflow Volume Displayed................................................................................................................................................................. 38
5.17 Turning System Off ...................................................................................................................................................................................... 38
6 Function Test ............................................................................................................................................................................................................. 39
6.1 General Device and Setup Check.............................................................................................................................................................. 39
6.2 Scale Test......................................................................................................................................................................................................... 39
7 Safety Functions........................................................................................................................................................................................................ 40
8 Care and Maintenance............................................................................................................................................................................................ 41
8.1 Cleaning the System .................................................................................................................................................................................... 41
8.2 Maintenance Intervals ................................................................................................................................................................................ 41
8.3 Maintenance by Authorized Service Technician.................................................................................................................................. 41
8.4 Replacing of the Fuse................................................................................................................................................................................... 42
9 Annual Inspection..................................................................................................................................................................................................... 43
9.1 Electrical Safety Test .................................................................................................................................................................................... 43
9.2 Basic Function Tests..................................................................................................................................................................................... 43
9.2.1 Scale Test..................................................................................................................................................................................................... 43
9.2.2 Flow Rate Test ............................................................................................................................................................................................ 44
9.2.3 Pressure Measuring Test......................................................................................................................................................................... 45
9.2.4 Fluid Deficit Measurement Test ........................................................................................................................................................... 46
9.2.5 Testing the Vacuum Pump..................................................................................................................................................................... 47
9.3 Determine the Software Version ............................................................................................................................................................. 47
10 Error and Warning Messages................................................................................................................................................................................ 48
11 Technical Data ........................................................................................................................................................................................................... 49
12 Electromagnetic Compatibility............................................................................................................................................................................. 51
12.1 Electrical Connections ................................................................................................................................................................................. 51
12.2 Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions.................................................................................... 51
12.3 Guidelines and Manufacturer's Statement - Electromagnetic Interference Immunity........................................................... 52
en
vii