11
Technical Data
Type designation
Manufacturer Information
Software version
Mains voltage range [V]
Supply frequency range [Hz]
Fuse designation
Internal voltage supply
Power consumption:
Normal operation 100 V/60 Hz
Normal operation 240 V/50 Hz
Max. allowed load of the additional
socket / multiple sockets [A or VA]
Protection class (I, II, III)
Application part type (B, BF, CF):
Defibrillator protection (yes/no)
Protection class (IP code)
Classification (I, IIa, IIb, III) in accordance
with the Medical Device Directive 93/42/
EEC, Appendix IX:
Conformity with the following standards:
(in the currently valid version)
Operating conditions [°C] [°F], [%], [kPa]
Possible use with explosive anesthetic
gases
Storage conditions [°C] [°F], [%], [kPa]
Transport conditions [°C] [°F], [%], [kPa]
Max. sound level [dB]
Max. load of container scale
Max. load of bag scale
Maximum flow rate [l/min]
Maximum negative suction pressure
Adjustable values
Pressure range [mmHg]
Deficit limit [l]
Suction pressure
Measurement range
Pressure [mmHg]
Aquilex Fluid Control System (REF: AQL-100S)
consisting of:
Irrigation Pump Unit (REF: AQL-100PBS)
Fluid Monitoring Unit (REF: AQL-100CBS)
W.O.M. WORLD OF MEDICINE GmbH
Salzufer 8, 10587 Berlin
See user manual/operator instructions to determine software version (9.3, De-
termine the Software Version)
100 - 240 V~
50/60 Hz
2 x T 3,15 AH, 250 V, UL-recognized
No
Current [A]
0.5 A
0.3 A
1.6 A
I
BF (with Aquilex Fluid Control System inflow tube set)
No
IP41 (AQL-100PBS), IP21 (AQL-100CBS)
IIb
IEC 60601-1 / EN 60601-1 / CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1 / AAMI ANSI ES
60601-1
IEC 60601-1-2 / EN 60601-1-2 / AAMI ANSI IEC 60601-1-2
10 to 40 °C/50 to 104 °F
30 to 70 % rel. humidity
70 to 106 kPa air pressure
3000 m max. altitude above sea level for device use
This device is not designed for use with flammable anesthetic gases (Class AP)
or flammable anesthetic gases with oxygen (Class APG).
5 to 40 °C/41 to 140 °F
5 to 85 % rel. humidity
70 to 106 kPa air pressure
-20 to 70 °C/-4 to 158 °F
5 to 90 % rel. humidity at 30 °C/86 °F
70 to 106 kPa air pressure
< 80 dB(A) (with acoustic signals)
25 kg/55,1 lbs, 4 containers
12 kg/ 26.5 lbs, 2 bags 5 l each
0.8 l/min ± 10 %
-67 kPa
40 – 150 mmHg, 5.3 – 20 kPa
0.6 - 2.5 l
0, LOW: -30 kPa (fixed value), HIGH: -40 to -67 kPa
0 – 500 mmHg
Technical Data
Power consumption [VA]
50 VA
72 VA
1
en
49 / 378