Publicité
2 technin s prieži ros proced ra
LT
Atsukite varžtus, laikanþius prieigos flanš .
Užtikrinkite, kad prieigos flanšas b t prilaikomas, kad
nenukrist .
RU
Vzdrževalni postopek 2
SL
Odvijte vijake, s katerimi je pritrjena dostopna prirobnica.
Prepriþajte se, da je dostopna prirobnica podprta, da prepreþite
njen padec.
BakÕm Prosedürü 2
TR
Eriúim flanúÕnÕ sabitleyen cÕvatalarÕ çÕkarÕn.
Düúmesini engellemek için, eriúim flanúÕnÕn desteklenmesine
dikkat edin.
Pro edura ta' Manutenzjoni 2
MT
oll il-boltijiet li jorbtu l-flan ta' a ess.
Kun gur li l-flan ta' a
Procedur de între inere 2
RO
De?uruba?i ?uruburile care fixeaz flan?a de acces.
Asigura?i-v c flan?a de acces este sus?inut pentru a preveni o
eventual c dere.
2
BG
,
,
83
2
.
,
ess ji i mirfud biex ji i evitat li dan jaqa'.
.
,
.
3 technin s prieži ros proced ra
LT
Atsargiai atidarykite prieigos flanš , kuris pasisuks ant vyri , kaip aprašyta.
RU
Vzdrževalni postopek 3
SL
Previdno odprite dostopno prirobnico, vrtljivo na teþaju, kot je prikazano.
BakÕm Prosedürü 3
TR
AyrÕntÕsÕ verildi÷i gibi bir menteúe üzerinde dönecek olan eriúim flanúÕnÕ dikkatle açÕn.
Pro edura ta' Manutenzjoni 3
MT
.
Ifta b'attenzjoni l-flan ta' a ess li ser iserra fuq pern ta' appetta kif indikat.
Procedur de între inere 3
RO
Deschide?i cu aten?ie flan?a de acces care se va pivota pe o balama, a?a cum este
descris.
BG
.
4 technin s prieži ros proced ra
LT
Išimkite sen tarpin iš indo ir išmeskite pagal vietos taisykles.
RU
Vzdrževalni postopek 4
SL
Staro tesnilo odstranite s posode in je zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
BakÕm Prosedürü 4
TR
Eski contayÕ hazneden çÕkarÕn ve yerel yönetmeliklere uygun úekilde atÕn.
Pro edura ta' Manutenzjoni 4
MT
Ne
i l-gaskit il-qadim mir-re ipjent u armih skont ir-regolamenti lokali.
Procedur de între inere 4
RO
Înl tura?i vechea garnitur ?i arunca?i-o în conformitate cu reglement rile locale.
BG
3
,
,
.
3
,
4
.
4
,
,
.
Publicité
