Parker ORIGA SYSTEM PLUS Serie Fiche Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parker Manuels
  4. Équipement industriel
  5. ORIGA SYSTEM PLUS Serie
  6. Fiche technique

Parker ORIGA SYSTEM PLUS Serie Fiche Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gamme modulaire
d'actionneurs électriques
ORIGA SYSTEM PLUS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parker ORIGA SYSTEM PLUS Serie

Sommaire des Matières pour Parker ORIGA SYSTEM PLUS Serie

  • Page 1 Gamme modulaire d‘actionneurs électriques ORIGA SYSTEM PLUS...

  • Page 2: Table Des Matières

    Fixations pour les actionneurs avec guidage Capteurs de proximité Capteurs de mesure de déplacement SFI-plus Passage de câbles Systèmes multi-axes Vue d‘ensemble Plaques d‘adaptation Arbres de transmission Le droit de modifier ces caractéristiques sans préavis est réservé. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 3: Origa System Plus

    • trois technologies d'entraînement Sur la base du vérin sans tige ORIGA, qui a fait ses preuves dans des dizaines de milliers d‘applications, Parker propose la solution la plus complète pour la réalisation de mouvements linéaires. Conçu pour une fiabilité absolue, des performances de déplacement élevées, un maniement simple et une construction optimisée, ORIGA...
  • Page 4 • OSP-E à vis • OSP-E à vis Chariots inversés (renvoi) Capteurs de mesure linéaire SFI-plus • OSP-P* • OSP-P* • OSP-E à courroie crantée • OSP-E à vis • OSP-E à vis Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 5 Actionneur linéaire avec vis à bille, guidage interne et tige Autres courses sur demande Actionneur linéaire à courroie crantée et guidage interne Actionneur linéaire avec vis trapézoïdale, guidage interne et tige *** = démultiplication i = 3, 5, 10 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 6 Actionneur linéaire avec vis à bille, guidage interne et tige Autres courses sur demande *** = démultiplication i = 3, 5, 10 Actionneur linéaire à courroie crantée et guidage interne Actionneur linéaire avec vis trapézoïdale, guidage interne et tige Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 7: Les Versions

    à patins lisses OSP-E..SBR OSP-E..STR Entraînement linéaire à tige à vis à billes guidage Entraînement linéaire à tige à vis trapézoïdale, guidage interne à patins lisses interne à patins lisses Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 8: Versions Standard, Options Et Accessoires

    Supports intermédiaires – Chariots inversés (renvois) – – Accessoires Capteurs de proximité Fixations moteurs Fixations sur fl anc – – Tourillons – – Fixations sur tige – – Guidages linéaires – Adaptation Multi-Axes Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 9: Une Idée Simple, Des Milliers D'applications

    Pulvérisation Machine de remplissage – Mouvements – Positionnement sur 3 axes synchronisés bidirectionel à grande vitesse Portes automatiques – Mouvements bidirectionnels Station de travail ergonomique – Réglages des postes de travail Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 10 Fenêtre de désenfumage – Régulation de systèmes humidifica- teurs d‘air Elévateur mobile – Système de montecharge conforme aux Equipement médical exigences de Convoyage – Lit orthopédique sécurité en – Centrage de colis milieu industriel. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 11 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 12 – avec guidage à rouleaux Sommaire description Page Vue d‘ensemble Version avec guidage à recirculation de billes Caractéristiques techniques Dimensions Références de commande Version avec guidage à rouleaux Caractéristiques techniques Dimensions Références de commande Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 13: Le Concept Modulaire

    Trous taraudés pour fixations Rail de précision du guidage Version guidage à rouleaux en acier trempé intégré Accouplement Courroie crantée renforcée de brins d'acier – pour montage sans jeu du moteur ou du réducteurn Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 14: Recirculation De Billes

    10 m/s. fixation et d'arbres de liaison d'axe à axe pour réaliser des manipulateurs en un clin d'oeil. Version bi-directionelle Version guidage à rouleaux Pour des mouvements parfaitement intégré symétriques Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 15: Osp-E..bhd Actionneur Avec Courroie Crantée Et Guidage Intégré

    Pour la réalisation de manipulateurs parallèle avec arbre de liaison du réducteur multi-axes. Standard Réducteur planétaire intégré Permet de réduire la vitesse de rotation et le couple nécessaire du Standard – Version moteur. bidirectionelle Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 16: Versions Standard

    Toutes les pièces en mouvement sont lubrifiées à vie. Nous recommandons le contrôle du vérin après une durée de fonctionnement de 4000 heures ou 3000 km, selon l’application. Voir les instructions sur le document séparé. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 17 [m] = Force de gravité [m/s²] = Masse totale déplacée (m ) [kg] = Charge sur le piston en fonction de la position de montage [N] = Accélération maximale [m/s²] max. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 18: Charges Combinées

    L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. * Pour la version Bi-directionnelle la charge maxi. (F) est le total des charges sur les deux chariots.
  • Page 19 Course de commande = course de déplacement nécessaire + 2 x distance de sécurité L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. Option Tandem...

  • Page 20: Réducteurs Planétaires Intégrés

    à votre besoin. • Jeu angulaire réduit • Large gamme de fixations moteurs Matériaux: Aluminium (AL-H) / Acier (St-H) Pour connaître les fixations moteurs disponibles contacter notre service technique Parker. OSP-E..BHd – avec réducteur planétaire dimensions intégré en option Caractéristiques...

  • Page 21: Osp-E

    Toutes les pièces en mouvement sont lubrifiées à vie. Nous recommandons le contrôle du vérin après une durée de fonctionnement de 4000 heures ou 3000 km, selon l’application. Voir les instructions sur le document séparé. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 22: Couple Admissible Sur L'arbre En Fonction De La Vitesse Et De La Course

    [m] = Masse totale déplacée (m ) [kg] = Force de gravité [m/s²] = Charge sur le piston en fonction de la position de montage [N] = Accélération maximale [m/s²] max. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 23 L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. * Pour la version Bi-directionnelle la charge maxi. (F) est le total des charges sur les deux chariots.
  • Page 24 Course de commande = course de déplacement nécessaire + 2 x distance de sécurité L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. Option Tandem...

  • Page 25: Osp-E

    Transmission i=3 parallèle avec arbre d‘entraînement intermédiaire MAS-.. 2 X** Transmission i=5 OSP-E..60005-.. 3 X** Transmission i=10 4 X** Transmission i=3 OSP-E..6010A-.. OSP-E..60003-.. 5 X** Transmission i=5 6 X** Transmission i=10 OSP-E..6010B-.. Arbred’entraînement direction du mouve- ment Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 26: Réducteurs

    1 Paire du typ CN 1 Paire du typ CO Autres accessoires à commander séparé- ment Désignation Page Fixation du moteur * Option Système multi-axes 177 ff ** Taille 25, 32 und 50 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 27 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 28 P-A4P017FR OSP-E OSP-E..BV Actionneur linéaire vertical avec courroie crantée et guidage à recirculation de billes integré Sommaire description Page Vue d‘ensemble Caractéristiques techniques Dimensions Références de commande Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 29 • Transmission de force par courroie crantée • Profil d’axe déplacé • Gamme complète de motorisation Courroie crantée Courroie crantée-Côté de la tension Patin avec recirculation de billes Rail de guidage en acier trempé Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 30: Le Concept Modulaire

    P-A4P017FR OSP-E Le concept modulaire Plaque de fixation avec trous de montage Courroie crantée-Côté fixe Fixation de la masse externe déplacée Aimant Capteurs de proximité Arbre d'entraînement avec accouplement intégré ou arbre lisse Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 31: Options Et Accessoires

    Pour montage direct du réducteur ou tête d’entraînement. Capteurs du moteur avec rainure de clavette. de proximitér Capteurs de proximité Aimant Liaisons Multiaxes Pour transformer de façon modulaire les actionneurs modulaires en systèmes multi-axes. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 32: Versions Standard

    Toutes les pièces en mouvement sont livrées lubrifi ées pour une utilisation dans un environnemnt normal. Nous recommandons le contrôle et la lubrification, et si nécessaire le changement des pièces d‘usure, après une durée de Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 33: Conception Aperçu Des Performances / Charge Maximale

    [m] = Masse totale déplacée (m ) [kg] = Force de gravité [m/s²] = Charge sur le piston en fonction de la position de montage [N] = Accélération maximale [m/s²] max. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 34 [mm] max. [mm] admis [m/s admis [m/s > 3 à 5 > 5 à 10 > 10 à 15 – – > 15 à 20 – – Masse externe Bras de levier l Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 35 Course de commande = course de déplacement nécessaire + 2 x distance de sécurité L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. Option – Tandem...

  • Page 36: Dimensions

    Le rail de fixation et les capteurs magnétiques sont montés sur la tête d’entraînement et les aimants sont fixés dans la rainure queue d’aronde du profilé. Les capteurs magnétiques sont du type RS-S (version avec connecteur).Parker recommande comme câble de connexion un câble compatible avec la chaîne porte-câbles.

  • Page 37: Réferénces

    Moyeu de blocage pour l‘arbre Moyeu de blocage pour 0 5* l‘arbre avec axee Arbre creux avec rainure de 0 6* clavette Arbre creux avec rainure de 0 7* clavette Arbre d‘entraînement spécial sur demande (8/9) Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 38 Info : Dimensions de montage pour les moteurs et les déplacée de manière externe réducteurs, voir page 191 Visserie Standard Niro inoxydable Autres accessoires à commander séparément désignation Page Fixation du moteur Système multi-axes 177 ff * Option Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 39 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 40 P-A4P017FR OSP-E OSP-E..B Entraînement linéaire à courroie crantée et guidage interne à patins lisses Sommaire description Page Vue d‘ensemble Caractéristiques techniques Dimensions Références de commande Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 41: Actionneur Linéaire Électrique Pour Des Applications Dynamiques

    (des deux côtés) Chariot Bande d‘étanchéité en acier inoxydable Roue crantée Orifices taraudés pour fixation du vérin Aimant permanent pour détection de position Arbre d’entraînement Orifices taraudés pour fixation du moteur (des deux côtés) Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 42 élevés Version bi-directionnelle pour les mouvements élargissent le nouvel actionneur synchrones de sens opposés linéaire pour en faire un sup- port de système universel.Les composants modulaires du système lui sont simplement serrés. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 43: Osp-E..b Actionneur Linéaire Avec Courroie Crantée Et Guidage Interne

    à queue d'aronde. Option Options Tandem Pour réception de couples plus élevés. Chariot articulés Chariot pistons avec compensation de tolérance et de parallélisme pour l'entraînement de guidage externe. Bi-directionelle Pour des mouvements bidirectionnels parfaitement synchronisés. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 44 L’utilisateur doit s’assurer, avant toute mise en pénétration de liquides. La transmission de force s‘effectue du service de l’actionneur linéaire, du bon respect de la directive côté opposé grâce à l’utilisation d’un renvoi. CE machines dans sa version 2006/42/CEE. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 45: Caractéristique

    La distance l (l pour calculer les ≤ 1 couples de fl exion se (max) (max) (max) (max) réfère à l’axe médian de l’actionneur linéaire. La somme des charges ne doit en aucun cas être >1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 46: Longueur Maximale De Flexion Admise, Courses

    L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. Longueur maxi. de flexion admise – positionnement des supports intermédiaires OSP-E..B...

  • Page 47: Accélération Nécessaire

    Vitesse maxi. 1 m/s Vitesse maxi. 2 m/s distance [m] distance [m] Temps total [s] Temps total [s] Vitesse maxi. 5 m/s Vitesse maxi. 3 m/s distance [m] distance [m] Temps total [s] Temps total [s] Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 48: Couple Moteur Nécessaire

    Couple moteur M [Nm] Couple moteur M [Nm] Masse m [kg] Masse m [kg] Taille OSP-E50B, Application horizontale Taille OSP-E50B, Application verticale Couple moteur M [Nm] Couple moteur M [Nm] Masse m [kg] Masse m [kg] Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 49: Osp-E Actionneur Linéaire Avec Courroie Crantée - Vérin De Base

    Course de commande = course de déplacement nécessaire + 2 x distance de sécurité L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. Option – Tandem...
  • Page 50 92,5 Tableau des dimensions [mm] KP x H empf. OSP-E25B 40 39,5 22,0 37,0 M5 x 10 OSP-E32B 52 51,7 17,5 36,5 M6 x 12 OSP-E50B 76 77,0 23,5 48,5 M8 x 16 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 51: Réferénces

    LP070 i = 3 LP070 i = 5 LP070 i = 10 Info : les dimensions de montage des moteurs avec réducteurs doivent être spécifiés à la commande. LP050: A0, A1, A2 LP070: A1, A2, A3 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 52 1 Paire du type A3 (Tailles 25 et 32) ou C3 (Taille 50) 1 Paire du type B1 (Tailles 25 et 32) ou C4 (Taille 50) 1 Paire du type B4 (Tailles 25 et 32) Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 53 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 54 P-A4P017FR OSP-E OSP-E..SB Entraînement linéaire à vis à billes et guidage interne à patins lisses Sommaire description Page Vue d‘ensemble Caractéristiques techniques Dimensions Réferénces de commande Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 55: L'idée Du Système

    Roulement à billes Vis de couvercle avec filetage intérieur pour la fixation Aimant per magnétiqu Écrou de vis à bille protégé à l’intérieur Profilé d’aluminium rainuré avec rainures queues d’aronde intégrées Vis à bille Arbre d’entraînement Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 56 Système de mesure linéaire incrémentale rmanent pour détection Les rainures queue d’aronde élargissent le nouvel actionneur linéaire pour en faire un support de système universel. Les composants modulaires du système lui sont simplement serrés. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 57: Fixation Des Couvercles

    Pour supporter des couples supérieurs. sur les rainures queue d’aronde. Salle blanche Chariot articulés certifié selon DIN EN ISO 14644-1 Piston avec compensation de tolérance et de parallélisme pour l'entraînement de guidages externes. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 58: Versions Standard

    La transmission de force s‘effectue du toute mise en service de l’actionneur linéaire, du bon respect côté opposé grâce à l’utilisation d’un renvoir. de la directive CE machines dans sa version 2006/42/EG. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 59 électrique, l‘équation ci-après doit être vérifi ≤1 ée en plus des charges indiquées ci-dessus. (max) (max) (max) M (max) (max) La somme des charges ne doit en aucun cas être >1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 60: Longueur Maximale De Flexion Admise

    En règle générale, il est recommandé d‘ajouter de chaque côté une surcourse minimum de 25 mm à la course utile. L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. Longueur maxi de flexion admise - Positionnement des supports intermédiaires –...

  • Page 61: Effort De Poussée En Fonction De La Distance Parcourue

    Pas de vis 5 mm Pas de vis 10 mm 0,25 m/s 0,5 m/s 0,75 4 m/s 2 m/s 0,50 0,25 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 Temps total [s] Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 62 Taille OSP-E50SB, pas de vis 10 mm Taille OSP-E50SB, pas de vis 25 mm Accélération 4 m/s Accélération 10 m/s Couple moteur M [Nm] Couple moteur M [Nm] 16,0 14,0 12,0 10,0 Masse m [kg] Masse m [kg] Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 63 Course de commande = course de déplacement nécessaire + 2 x distance de sécurité L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. Option – Tandem Course à...
  • Page 64 M5 x 10 21,5 31 52,5 40 39,5 6 OSP-E32SB 125 25,5 52 M6 x 12 28,5 38 66,5 52 51,7 OSP-E50SB 175 33,0 87 M6 x 12 43,0 49 92,5 76 77,0 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 65: Réferénces

    LP070 i = 3 LP070 i = 5 LP070 i = 10 Info: les dimensions de montage des moteurs avec réducteurs doivent être spécifiés à la commande. LP050: A0, A1, A2 LP070: A1, A2, A3 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 66 3 Paires du type E3 1 du type B4 (tailles 25 et 32) 3 Paires du type E4 Accessoires à commander séparément désignation Page Fixation du moteur 137 et suiv. Système multi-axes 177 et suiv. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 67 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 68 P-A4P017FR OSP-E OSP-E..ST Entraînement linéaire à vis trapézoïdale et guidage interne à patins lisses Sommaire description Page Vue d‘ensemble Caractéristiques techniques Dimensions Références de commande Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 69: Le Concept Modulaire

    • Options spéciales en demand Bande d‘étanchéité Inox Roulement à billes oblique à deux rangées à forte capacité de résistance aux charges Ecrou thermo-plastique Vis trapézoïdale Vis de couvercle avec filetage Arbre d’entraînement intérieur pour fixer Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 70 Sensoflex SFI-plus Système de mesure linéaire incrémentale. Les rainures queue d’aronde élargissent le nouvel actionneur linéaire pour en faire un support de système universel. Les composants modulaires du système lui sont simplement serrés dessus. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 71: Les Accessoires

    Supports intermédiaires Pour soutenir des actionneurs linéaires longs et pour fixer l’actionneur linéaire sur les rainures queue d’aronde. Chariots articulés Piston avec compensation de tolérance et de parallélisme pour l‘entraînement de guidages externes. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 72: Versions Standard

    CE machines contre les salissures et la pénétration de liquides. La transmission dans sa version 2006/42/EG. de force s‘effectue du côté opposé grâce à l’utilisation d’un renvoi. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 73: Caractéristiques Techniques

    (max) (max) (max) M (max) (max) à cette occasion les valeurs maximales du tableau de charges ci-dessus. La somme des charges ne doit en aucun cas être >1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 74: Longueur Maximale De Flexion Admise Course

    OSP-E50ST F Min. Z Min Ø OSP-E25ST 24 OSP-E32ST 24 OSP-E50ST 36 distance maxi k [m] (La flexion complète jusqu’à la courbe limite s’élève au plus à 0,2 % de la distance k.) Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 75: Effort De Poussée En Fonction De La Distance Parcourue

    Effort de poussée en fonction de la distance parcourue Effort de poussée [N] 3000 OSP-E25ST OSP-E32ST 2500 OSP-E50ST 2000 1500 1000 900 1000 distance parcourue[km] Ce diagramme est basé sur un facteur de marche du vérin de 10% Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 76 OSP-E25ST 100 22,0 41 M5 x 10 21,5 M5 52,5 39,5 OSP-E32ST 125 25,5 52 M6 x 12 28,5 M6 66,5 52 51,7 OSP-E50ST 175 33,0 87 M6 x 12 43,0 110 M6 92,5 77,0 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 77 LP070 i = 3 LP070 i = 5 LP070 i = 10 Info: les dimensions de montage des moteurs avec réducteurs doivent être spécifiés à la commande. LP050: A0, A1, A2 LP070: A1, A2, A3 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 78 2 Paires du type E4 3 Paires du type E2 3 Paires du type E3 3 Paires du type E4 Accessoires à commander séparément désignation Page Fixation du moteur 137 et suiv. Système multi-axes 177 et suiv. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 79 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 80 P-A4P017FR OSP-E OSP-E..SBR Entraînement linéaire à tige à vis à billes et guidage interne à patins lisses Sommaire description Page Vue d‘ensemble Caractéristiques techniques Dimensions Réferénces de commande Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 81 • Fonctionnement permanent • Nombreux accessoires Profilé d’aluminium rainuré avec rainures queue d’aronde intégrées Vis de couvercle avec filetage intérieur Aimant permanent pour Arbre d’entraînement détection de position Roulement à billes obliqueà deux rangéesà forte résistance Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 82 P-A4P017FR Le concept modulaire OSP-E Filetage de tige de piston selon ISO 15552 (6431) Tige d‘acier inoxydable Bande d‘étanchéité inoxydable Vis à bille douille avec écrou de vis à bille interne Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 83: Les Accesssoires

    être déplacées. Tourillons EN Capteurs de proximité type RS et Tourillons EN avec supports de Pour capter sans contact les positions tourillons EL finales et intermédiaires. - réglable sans paliers en direction axiale. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 84 Nous recommandons le contrôle et la lubrification, et si nécessaire le changement des pièces d‘usure, après une durée de fonctionnement de 12 mois ou 3000 km selon l‘application. Voir instructions de montage. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 85 Le nombre de rotations doit être adapté conformément au diagramme ci-joint pour les courses plus longues. Vitesse de rotation [1/min] 3000 1 = OSP-E25SBR 2750 2 = OSP-E32SBR 3 = OSP-E50SBR 2500 2250 2000 1750 1500 1250 1000 Course [mm] Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 86 Course de commande = course de déplacement nécessaire + 2 x distance de sécurité L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. Tableau des dimensions [mm] G x H ØCF CG...
  • Page 87 LP070 i = 3 LP070 i = 5 LP070 i = 10 Info : les dimensions de montage des moteurs avec réducteurs doivent être spécifiés à la commande. LP050: A0, A1, A2 LP070: A1, A2, A3 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 88 141 et suivantes désignation Page Sans Fixation du moteur 137 et suiv. 1 du type A1SR (Tailles 25 et 32) ou Systèmes multi-axes 177 et suiv. C1SR (Taille 50) 1 St. du type C-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 89 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 90 P-A4P017FR OSP-E OSP-E..STR Entraînement linéaire à tige à vis trapézoïdale et guidage interne à patins lisses Sommaire description Page Vue d‘ensemble Caractéristiques techniques Dimensions Références de commande Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 91: Vérins À Tige Electriques Pour Des Applications Discontinues

    • Gamme complète d’accessoires et de fixations • Options spéciales Ecrou thermoplastique Aimant permanent pour détection de position Arbre d’entraînement Bague d‘appui à faible frottement Roulement à double rangées de billes Vis de couvercle avec filetage intérieur pour fixer Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 92 (Vérins pneumatiques) Tige en acier inoxydable Bande d‘étanchéité inox. La protection est totale grâce aux racleurs et aux aimants de maitien sur le profilé Profilé d’aluminium rainuré avec rainures queue d’aronde intégrées Vis Trapézoïdale Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 93: Les Accessoires

    Capteurs de proximité Tourillons EN Pour la détection électrique de Tourillons EN avec supports de positions intermédiaires et de fin de tourillons EL course. - régable sans paliers en direction axiale. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 94 12 KL3098( Type ES-S, interrupteur magnétique électronique, mois ou 3000 km selon l‘application. Voir instructions de interrupteur PNP avec connecteur DIN) montage. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 95 1500 OSP-E32STR à une réduction de la performance de 1000 OSP-E25STR déplacement. 1000 distance parcourue [km] Ce diagramme est basé sur un facteur de marche du vérin de 10% Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 96 Course de commande = course de déplacement nécessaire + 2 x distance de sécurité L‘utilisation d‘un moteur asynchrone avec variateur de fréquence requiert une surcourse plus importante que lors de l‘utilisation d‘un servo-moteur. Pour tout renseignement complémentaire contacter notre service technique Parker. Tableau des dimensions [mm]...
  • Page 97 LP070 i = 3 LP070 i = 5 LP070 i = 10 Info: les dimensions de montage des moteurs avec réducteurs doivent être spécifiés à la commande. LP050: A0, A1, A2 LP070: A1, A2, A3 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 98 1 du type A1SR (Taille 25 et 32) ou C1SR (Taille 50) 1 du type C-E Accessoires à commander séparément désignation Page Fixation du moteur 137 et suiv. Système multi-axes 177 et suiv. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 99 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 100: Guidages Linéaires Mécaniques

    P-A4P017FR OSP-E Guidages linéaires mécaniques Série OSP-E Sommaire description Page Vue d‘ensemble Guidages à patins lisses SLIDELINE Guidages à galets POWERSLIDE Guidages à rouleaux croisés PROLINE Guidages charges lourdes HD Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 101: Guidages Linéaires

    Voir page 107 et suiv. Hd (Version charges lourdes) pour les charges les plus élevées et pour la précision. – seulement pour les actionneurs à vis OSP-E..SB, OSP-E..ST Voir page 111 et suiv. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 102: Slideline Guidages À Patins Lisses

    Course 0 mm supplem par100 mm OSP-E OSP-E [kg] à vis à vis SL25 20342FIL 0,42 0,61 SL32 0,73 0,95 20196FIL SL50 2000 1,44 2,06 20195FIL version inoxydable sur demande Actionneur linéaire voir page 149 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 103: Supports Intermédiaires

    (F 6 = OSP-E50 1000 chariot sur le coté (F distance maxi k [m] (La flexion inférieure ou égale à la courbe du diagramme s'élève à 0,2 % maxi de la distance k). Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 104: Powerslide Guidages À Galets

    PS 32/35 1400 0,51 0,63 20307FIL 20286FIL PS 32/44 2300 0,59 0,70 20308FIL 20287FIL PS 50/60 3000 1,04 1,36 20309FIL 20288FIL PS 50/76 4000 12,2 12,0 1,28 20310FIL 20289FIL Fixations voir page 149 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 105 33,0 6 x M8 240 130,5 81 17,0 61,0 135 28,5 123,5 115 216 85 PS 50/76 33,0 6 x M10 280 25 155,5 93 20,0 64,0 185 39,0 135,5 160 250 85 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 106: Cas De Charge 1 - Chariot Vers Le Haut

    = PS50/76 chariot sur le coté 3000 2500 2000 1500 1000 distance maxi k [m] (La flexion inférieure ou égale à la courbe du diagramme s'élève à 0,2 % maxi de la distance k) Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 107: Calcul Du Facteur De Charge L

    PS 50/60: guidage au lithium. La fréquence de graissage dépend • pour PS 50/76: durée de vie [km] = des conditions d'utilisation + 0,015) (température, vitesse, environnement,etc...). Une observation du comportement pendant quelques mois permettra de déterminer cette fréquence. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 108: Proline Guidages Aluminium À Galets

    [kg] à courroie à courroie á vis à courroie á vis á vis PL25 0,33 0,40 0,75 20874FIL 20856FIL PL32 1348 0,58 0,70 1,18 20875FIL 20857FIL PL50 3582 1,00 1,32 2,50 20876FIL 20859FIL Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 109 Course + 2x A Course Tableau des dimensions [mm] OSP-E á vis PL25, PL32, PL50 PL25 40,5 M6 72,5 32,5 PL32 25,5 49,0 M6 91,0 42,0 88,0 PL50 33,0 62,0 M6 117,0 63,0 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 110: Positionnement Du Guidage

    3 = OSP-E32 chariot sur le coté (F 5 = OSP-E50 chariot sur le coté (F 2 = OSP-E25 chariot vers le haut (F 4 = OSP-E32 chariot vers le haut (F 6 = OSP-E50 chariot vers le haut (F Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 111 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 112: Version - Pour Actionneur Linéaire Osp-E Á Vis

    21246FIL HD 25 6000 6000 3,215 3,315 0,957 1,007 1,289 HD 32 6000 6000 4,868 4,968 1,198 1,258 1,367 21247FIL HD 50 1100 1400 1400 18000 18000 13,218 13,318 2,554 2,674 3,551 21249FIL Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 113 Si la rainure en T est utilisé la distance entre les écrous en T ne doit pas dépasser 100 mm. disposition des capteurs magnétiques : Il est possible de monter des capteurs magnétiques des deux côtés, dans chaque cas sur l’ensemble de la longueur. Capteur de proximité Option – Chemin de câbles Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 114 La cote FO est déterminée en fonction des deux dernières positions de la course: Exemple: Course 15 Pour un vérin OSP-E25, il en résulteselon le tableau, pour x = 25 mm : FO = 62,5 mm Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 115 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 116: Réducteurs Planétaires

    P-A4P017FR OSP-E PS / RS Réducteurs planétaires Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 117: Réducteurs En Ligne Serie Ps60, Ps90, Ps115

    0,37 0,37 arcmin <6 <8 η Rendement au Couple nominal Bruit de roulement à3000 min dB(A) <62 Durée de vie >20.000 Type de protection Température de service °C - 20 à +90 Masse Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 118: Réducteurs En Ligne Ps60, Ps90, Ps115

    90,2 143,4 > 50 - 61 35,0 * MF = diamètre admissible maximal de l’arbre du moteur ** MG = Longueur de l’arbre du moteur qui permet de déterminer l’épaisseur du flasque MT Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 119: Réducteurs Angulaires Rs Serie Rs60, Rs90, Rs115

    0,40 arcmin <12 <10 η Rendement au Couple nominal Bruits de roulement à 3000 min dB(A) <68 Durée de vie >20.000 Type de protection Température de service °C - 20 à +90 Masse Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 120: Réducteuers Angulaires Rs Serie Rs60, Rs90, Rs115

    132,0 211,0 > 50 - 61 35,0 * MF = diamètre admissible maximal de l’arbre du moteur ** MG = Longueur de l’arbre du moteur qui permet de déterminer l’épaisseur du flasque MT. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 121 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 122 P-A4P017FR OSP-E Solutions Easydrive Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 123: Easydrive Contrôleurs Moteurs Pas À Pas Et Servo

    0,5 à 10 Alimentation en tension de la 24 (+/- 12,5%) logique Courant nominal de la logique Resolver pulses/rev 4.096 Entrées numériques Sorties numériques Interface RS232 Interface utilisateur EasyDrive Certification CE / UL (E194158) Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 124: Easydrive Contrôleurs

    + Sin Entrée 3 (référence) Entrée 2 Moteur + Entrée 1 (démarrage / stop) - Cos + 24 V + Cos + 24 V + 24 V Sortie 3 REF.res - Moniteur analogique Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 125: Moteur Pas À Pas

    Characteristic torque curve Secure torque curve Caractéristique couple-vitesse sûre Torque curve SY873T Évolution du couple SY873T 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 Vitesse [min Speed [rpm] Characteristic torque curve Secure torque curve Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 126: Dimensions

    Moteur pas à pas dC SY Tableau des dimensions [mm] Type ø A ø B ø d ø F 66,5 SY563T 56,5 38,1 6,35 21,0 130,0 56,5 99,0 SY873T 86,0 73,0 9,52 31,5 149,5 86,0 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 127: Servomoteur

    3000 3500 4000 1000 1500 2000 2500 3000 Vitesse [min Speed [rpm] Vitesse [min Couple nominal Speed [rpm] Couple de crête Nominal torque curve Peak torque curve Nominal torque curve Peak torque curve Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 128: Dimensions

    Tableau des dimensions [mm] Type ø A ø B ø d ø F SMx60 SMx82 Type L (sans frein de L1 (avec un frein de maintien) maintien) SMx60 129,5 161,0 SMx82 163,5 206,5 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 129: Solutions Easydrive Pour Le Moteur Pas À Pas, Références De Commande

    Références Références XLPSU 80VDC@3A / 24VDC@0,25A 18356 Câble de raccordement I/O D-SUB à 15 pôles, extrémité ouverte de 5 m 18357 Câble de communication Câble COM RS232 COM de 2 m 18358 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 130 18304FIL (servomoteur EasyDrive SMBA82) 18302FIL (servomoteur EasyDrive SMB60) 18312FIL (servomoteur EasyDrive SMBA60) 18302FIL (servomoteur EasyDrive SMB60) 18312FIL (servomoteur EasyDrive SMBA60) 18303FIL (servomoteur EasyDrive SMB82) 18304FIL (servomoteur EasyDrive SMBA82) 18303FIL (servomoteur EasyDrive SMB82) 18304FIL (servomoteur EasyDrive SMBA82) Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 131 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 132 Fixations pour les versions avec guidage 161 et suiv. Fixation du profilé Capteurs de proximité 165 et suiv. Système de mesure de déplacement 171 et suiv. SFI-plus Passage de câbles 175 et suiv. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 133 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 134: Fixations Moteurs Et Réducteurs

    Boîtier d'accouplement, flasque du moteur, accouplement moteur (OSP-E..SB, ..ST, ..SBR, ..STR) Flasque du moteur pour les dimensions rapportées choisies à volonté (OSP-E..B, ..SB, ..ST, ..SBR, ..STR) Réducteur à courroie crantée pour les dimensions à la demande (OSP-E..SB, ..ST, ..SBR, ..STR) Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 135: Flasque Du Moteur (En Partie Usiné)

    OSP-E25BHd pour PV60-TA / LP070 12311FIL OSP-E25BHd pour PS60 18413FIL OSP-E32BHd pour PV90-TA / LP090 12312FIL OSP-E32BHd pour PS90 18419FIL OSP-E50BHd pour PV115-TA / LP120 12313FIL OSP-E50BHd pour PS115 18422FIL *Accouplement moteur non incluses Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 136: Boîtier D'accouplement

    Il est possible de procéder, au choix, au montage direct ou indirect du réducteur ou du moteur sur le vérin linéaire. En utilisant un réducteur Parker, un serrage direct de l'arbre du réducteur est possible dans l‘arbre d‘entraînement avec un moyeu de blocage.

  • Page 137: Dimensions [Mm] Et Références De Commande Boîtier Protection Accouplement

    PV60-TA / LP070 accouplement 12980FIL non fourni 15930FIL OSP-E32B pour PS60 accouplement 12980FIL non fourni 18272FIL OSP-E50B pour PV60-TA / LP070 accouplement 12981FIL non fourni 16057FIL OSP-E50B pour PS60 accouplement 12981FIL non fourni 18277FIL Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 138: Boîtier Dimensions (Mm) Et Références De Commande Boîtier Protection Accouplement

    OSP-E32S... pour PV60-TA / LP070 accouplement 12980FIL non fourni 15803FIL OSP-E32S... pour PS60 accouplement 12980FIL non fourni 18281FIL OSP-E50S... pour PV60-TA / LP070 accouplement 15227FIL non fourni 15526FIL OSP-E50S... pour PS60a ccouplement 15227FIL non fourni 18283FIL Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 139 Plaque à flasque avec alésage traversant, flasque du moteur avec filetage Ø Ø Plaque à flasque dimensions de l‘enfoncement [mm] Taille des Ød4 Ød5 vis B M4x16 M5x22 10,0 M6x20 11,0 M8x25 15,0 M10x25 11,0 18,0 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 140 E [mm] = Profondeur du bord de centrage F [mm] = Diamètre de l‘arbre moteur G [mm] = Longueur de l‘arbre moteur Référence de commande Remarque Référence Il est possible de configurer l‘article en fonction 18184FIL des besoins du client Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 141: Réducteur À Courroie

    6, 7, 8, 9, 8, 9, 10, 11, 8, 9, 10, 11, ØF [mm] 12, 14, 16, 19 6, 7, 8, 9, 10, 11 12, 14, 16, 19 10, 11 12, 14 12, 14 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 142: Fixations Sur Les Couvercles

    P-A4P017FR OSP-E Fixations sur les couvercles Sommaire description Page Fixations des couvercles (OSP-E..BHD) Fixations des couvercles (OSP-E..SBR, ..STR) Fixations type C (OSP-E..SBR, ..STR) Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 143 Tableau des dimensions [mm] du typ ØU AB Ad AE Références* OSP-E20BHD CN-20 10,0 – 16213FIL OSP-E25BHD CN-25 16,0 – 12266FIL 12267FIL OSP-E32BHD CN-32 18,0 – OSP-E50BHD CN-50 12,5 12268FIL (*= La paire Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 144 Tableau des dimensions [mm] du typ ØU AB AC Ad AE AF AG ØUH dG Références(* OSP-E20BHD CO-20 6,6 16241FIL OSP-E25BHD CO-25 6,6 16245FIL OSP-E32BHD CO-32 9,0 16246FIL OSP-E50BHD CO-50 9,0 16247FIL (*= La Paire Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 145 La livraison des fixations s’effectue par paire. OSP-E25 à E32: Type A1 OSP -E50: Type C1 Tableau des dimensions [mm] ØU Références 16,0 2010FIL OSP-E25 18,0 3010FIL OSP-E32 5010FIL OSP-E50 12,5 (*= la paire Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 146 Veuillez observer: Dans le cas des vérins à tige OSP-E, les fixations de couvercle ne peuvent être montées que d’un côté, en face de l’arbre d’entraînement. Nous recommandons d’employer des deux côtés nos supports intermédiaires (page 150). Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 147 La bride C/E ne peut être montée que sur la face avant du vérin du côté de la sortie de tige. Matériau : aluminium OSP-E25SBR, STR à E50SBR, STR: Type C-E.. Tableau des dimensions [mm] Type ØFB Références OSP-E20SBR, STR C-E25 12232FIL OSP-E32SBR, STR C-E32 12233FIL C-E50 12234FIL OSP-E50SBR, STR Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 148: Fixation Sur Les Profilés

    P-A4P017FR OSP-E Fixation sur les profilés Sommaire description Page Fixations sur profilé Fixations profilés bruts et en T Rails de liaison Fixations par tourillon type EN/EL Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 149 28,5 12278FIL OSP-E20 MAE-25 5,5 22 40,0 47,5 34,5 41,5 28,5 12278FIL OSP-E25 12279FIL OSP-E32 MAE-32 M5 5,5 30 46,0 54,5 40,5 48,5 35,5 12280FIL OSP-E50 MAE-50 M6 59,0 67,0 52,0 64,0 45,0 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 150: Fixation Sur Profilé

    40,0 47,5 34,5 41,5 28,5 49,0 36,0 20009FIL 20008FIL OSP-E32 5,5 10 33,0 46,0 54,5 40,5 48,5 35,5 57,0 43,0 20158FIL 20157FIL OSP-E50 40,0 59,0 67,0 52,0 64,0 45,0 72,0 57,0 15536FIL 15534FIL Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 151: Osp-E25, E32, E50, Type D1 (Fixation Avec Filetage Intérieur)

    Tableau des dimensions [mm] Références Type E1 Type d1 OSP-E25 M5 47,5 34,5 41,5 28,5 20009FIL 20008FIL OSP-E32 M5 54,5 40,5 48,5 35,5 20158FIL 20157FIL OSP-E50 M6 67,0 52,0 64,0 45,0 20163FIL 20162FIL Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 152: Références Standard Inoxydable

    OSP-E25 16,0 23,0 32,0 10,5 30,5 50,0 36,0 26,0 20006FIL 20186FIL OSP-E32 16,0 23,0 32,0 10,5 36,5 50,0 36,0 32,0 20006FIL 20186FIL OSP-E50 20,0 33,0 43,0 14,0 52,0 80,0 65,0 44,0 20025FIL 20267FIL Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 153 Tube profilé Tableau des dimensions [mm] Bestell-Nr. Standard Inoxydable OSP-E20 11,5 14,5 20007FIL 20187FIL OSP-E25 11,5 14,5 34,5 20007FIL 20187FIL OSP-E32 11,5 14,5 40,5 20007FIL 20187FIL OSP-E50 20,0 12,3 20,0 58,0 20026FIL 20268FIL Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 154: Possibilités De Liaison

    OSP-E25 OSP32-50 10,5 30,5 20850FIL OSP-E32 OSP32-50 10,5 36,5 20850FIL OSP-E50 OSP32-50 14,0 52 20851FIL Possibilités de liaison Liaison de OSP-E avec des profilés du commerce Liaison de OSP-E avec OSP-E/OSP-P Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 155 Tableau des dimensions [mm] – Supports de tourillons EL-.. Type Poids Références Ø Ø Ø (masse) [kg] EL-032 13,5 0,06 Pd23381 OSP-E25SBR, STR EL-040/050 13,5 0,06 Pd23382 OSP-E32SBR, STR EL-063/080 16,5 10,5 0,10 Pd23383 OSP-E50SBR, STR Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 156: Fixations Sur Chariot Et Tige De Piston

    Fixations sur chariot et tige de piston Sommaire description Page Chariot articulé (OSP-E..B, ..SB, ..ST) Chariot inversé (renvoi) (OSP-E..B, ..SB, ..ST) Chape à rotule ISO 8139 Chape de tige ISO 8140 Chape compensatrice Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 157 20095FIL OSP-E50 * La cote NN procure le jeu possible en direction positive et négative pour les degrés de liberté horizontaux et verticaux, ce qui rend aussi possible un basculement sur le côté. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 158 20812FIL 20818FIL * La cote NN procure le jeu possible en direction positive et négative pour les degrés de liberté horizontaux et verticaux, ce qui rend aussi possible un basculement sur le côté. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 159 144/145 en cas d’utilisation supplémentaire du piston mobile. OSP-E25 à E32 OSP-E..B, ..SB, ..ST Y x ZZ OSP-E50 OSP-E..B, ..SB, ..ST Y x ZZ Tableau des dimensions [mm] Références OSP-E25 20037FIL 33,5 OSP-E32 39,5 20161FIL 20166FIL OSP-E50 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 160 Chapes de tige selon ISO 8140 (CETOP RP102P) Type: GK-.. Tableau des dimensions [mm] Type ØCK Poids [kg] Références OSP-E25SBR, STR GK-M 10x1,25 M10x1,25 0,08 KY6135 OSP-E32SBR, STR GK-M 10x1,25 M10x1,25 0,08 KY6135 OSP-E50SBR, STR GK-M 16x1,5 M16x1,5 0,30 KY6139 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 161: Compensation D'angle

    Tableau des dimensions [mm] Poids ±2 Type ØF Références [kg] OSP-E25SBR, STR AK-M 10x1,25 21,5 M10x1,25 0,218 KY1129 OSP-E32SBR, STR AK-M 10x1,25 21,5 M10x1,25 0,218 KY1129 OSP-E50SBR, STR AK-M 16x1,5 33,5 M16x1,5 0,637 KY1133 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 162: Fixations Pour Actionneurs Linéaires Avec Guidage

    P-A4P017FR OSP-E Fixations pour actionneurs linéaires avec guidage Sommaire description Page Vue d'ensemble Fixation des couvercles Supports intermédiaires Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 163 * Important: Lors de l'utilisation d'un OSP-E à vis les fixations de couvercles de type A, B et C ne peuvent être montées que du côté opposé au moteur. Vous devez utiliser des supports intermédiaires du côté moteur (page 139 suiv.). Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 164: Fixations Des Courvecles

    Taille fix. Æ du typ C1 du typ C2 du typ C3 du typ C4 Tableau des dimensions [mm] ø OSP-E25 OSP-E32 12,5 OSP-E50 * voir vue d'esemble en page 129 suiv. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 165: Supports Intermédiaires

    20349FIL 20350FIL 20351FIL 20008FIL 20157FIL 20162FIL 20009FIL 20158FIL 20163FIL 20352FIL 20355FIL 20361FIL 20353FIL 20356FIL 20362FIL 20354FIL 20357FIL 20363FIL ) La livraison des fixations s’effectue par paire. ) La livraison des fixationss’effectue à l‘unité. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 166: Capteurs De Proximité

    La vitesse de déplacement possible du porte-charge ou du chariot d’entraînement doit tenir compte du temps de réponse minimal des appareils en aval. La course de commutation entre ainsi dans le calcul. Distance de commutation Temps de résponse minimal = Vitesse de dépassement Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 167: Caractéristiques Électriques

    ) sans charge Ub = 24V ) selon EN 60529 ) connecteuer M8 avec écrou tournant ) cadencé ) selon EN 60068-2-27 ) câble avec fils ) selon EN 60529 ) selon EN 60068-2-6 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 168: Fonction De Commutation Et Connexion

    Installation des capteurs rainure en T Introduire dans Serrer la vis à l‘adaptateur* 1,5 Nm Disposer Pivoter Fixer ouverture de clé 1,5 mm *L'adapteur est inclu dans le volume de livraison des capteurs P8S. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 169 Le capteur magnétique et l’aimant sont montés à l’extérieur dans le cas de l’actionneur linéaire OSP-E..BV. Commandez en sus le jeu des capteurs magnétiques (composé de 2 capteurs magnétiques, d’1 profilé brut et de 2 aimants) pour la détection magnétique Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 170: Références De Commande

    2 capteurs de proximité, Reed NC (2 fils), 1 rail de fixation, 2 aimants 18210FIL Câbles de raccordement, compatibles avec la chaîne porte-câbles Connecteur M8 avec câble de 5 m KL3186* Connecteur M8 avec câble de 10 m KL3217* Connecteur M8 avec câble de 15 m KL3216* * plus d'informations sur demande. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 171 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 172: Systèmes De Mesure Linéaire Sfi-Plus

    • Bande de mesure magnétique autocollante • Tête de lecture convertit les pôles magnétiques en signaux électriques, qui sont traités par des entrées de compteurs commutés en aval (p. ex. API, PC, compteur numérique). Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 173: Systèmes De Mesure Linéaire

    Chock / Vibaration (11 ms) 300 m/s / (55 Hz à 2000 Hz) 300 m/s ) sans charge Ub = 24V ) selon EN 60068-2-6 ) selon EN 60529 ) selon EN 60068-2-27 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 174: Tracé Du Signal - Sortie De Tête De Lecture

    0° 0,4 mm (optional 4 mm) Phase A 90° Raccordement électrique Coleur Description bn = brun + DC bl = bleu - DC sw = noire Phase A ws = blanche Phase B Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 175: Références De Commande Description

    Voir le tableau pour les encombrements hors tout des actionneurs linéaires OSP-E. Longueur [mm] OSP-E25SB, ST OSP-E32SB, ST OSP-E50SB, ST Exemple: Axe OSP-E, Ø25 mm, course 1000 mm Longueur + Course = longueur totale 154 mm + 1000 mm = 1154 mm Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 176: Passe-Câbles

    P-A4P017FR OSP-E Passe-câbles Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 177: Passe-Câbles Ø 20, 25, 32, 50 Mm

    40,0 Commande minimale 1 mètre Max. longueur du profilé: 2 m OSP-E25BHD 26,0 25,5 49,5 Les profilés peuvent être aggrandis OSP-E32BHD 32,0 32,0 61,5 OSP-E50BHD 44,0 46,5 85,5 *B, SB, ST, SBR, STR Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 178: Osp-E Manipulateurs Multi-Axes

    P-A4P017FR OSP-E OSP-E Manipulateurs Multi-Axes Sommaire description Page Vue d'ensemble Plaques de liaison Arbres de liaison Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 179: Le Concept Du Système

    Un nouveau complément de gamme pour vous faciliter la conception et l‘installation de vos manipulateurs multi-axes. Liaisons multi-axes Pour simplifier les liaisons des axes linéaires OSP-E en montage multiaxes, Parker vous propose une large gamme de plaques de fixation, d‘accessoires de montage et d‘arbres de liaison permettant toujours plus de modularité.

  • Page 180: Accessoires De Liaison Multi-Axes

    Combinaison P* Combinaison P* Plaque de liaison Type MA3-..* Pour fixation à 90°, chariot avec supports profilés et couvercle sur chariot Combinaison EM* Combinaison EM* Support profilé Type MAE-.. Arbre de liaison Type MAS-.. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 181: Les Combinaisons

    “C5“ est en page 167 et suiv Autre combinaison sur demande. Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 182: Plaque D'adaptation

    Plaque d‘adaptation du type MA1-25 0,7 12269FIL Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 183 Plaque d‘adaptation du type MA1-32 1,0 12272FIL Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 184 Plaque d‘adaptation du type MA1-50 1,1 12275FIL Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 185 Plaque d‘adaptation du type MA2-25 0,6 12270FIL Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 186 Plaque d‘adaptation du type MA2-32 1,1 12273FIL Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 187 Plaque d‘adaptation du type MA2-50 1,4 12276FIL Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 188 Plaque d‘adaptation du type MA3-25 1,3 12271FIL Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 189 Plaque d‘adaptation du type MA3-32 1,8 12274FIL Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 190 12277FIL Plaque d‘adaptation du type MA3-50 2,3 Actionneur linéaire électrique voir pages 11 et suiv, 27 et suiv, 39 et suiv, 43 et suiv, 53 et suiv, 67 et suiv, 79 et suiv Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 191: Accessoires Système Multi-Axes

    À compléter avec la longueur L en mm. Exemple : 12305 - 1200 (Longueur L = 1200 mm) Veuillez contacter votre technicien Parker en cas de contraintes plus importantes. *** Autres dimensions KB sur demande. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...

  • Page 192: Code Description

    LP120 108,00 90,00 12,00 32,00 70,00 * Taille du filet de fixation (par ex. M4) ou du trou de décharge (par ex. S4) pour fixer le moteur ou le réducteur sur le flasque. Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 193 P-A4P017FR OSP-E Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe...
  • Page 194 ZA – South Africa, Kempton Park HU – Hungary, Budapest Tel: +27 (0)11 961 0700 Tel: +36 1 220 4155 parker.southafrica@parker.com parker.hungary@parker.com © 2013 Parker Hannifin GmbH - Tous droits réservés P-A4P017FR 11/2013 Parker Hannifin GmbH Pat-Parker-Platz 1 D-41564 Kaarst (Germany)

Ce manuel est également adapté pour:

Osp-e20-bhdOsp-e25-bhdOsp-e32-bhdOsp-e50-bhdOsp-e20-bvOsp-e25-bv ... Afficher tout

Table des Matières