SRAM ZIPP Mode D'emploi page 24

16
After glue has bonded overnight,
adjust the air pressure in the tire to
your desired pressure (or setting).
Nachdem der Kleber über Nacht
getrocknet ist, passen Sie den
Luftdruck im Reifen auf den
gewünschten Druck an.
Al día siguiente, una vez que la cola
haya quedado bien adherida, ajuste la
presión de aire del neumático al valor
deseado (o especificado).
17
After glue has bonded overnight,
adjust the air pressure in the tire to
your desired pressure (or setting).
Nachdem der Kleber über Nacht
getrocknet ist, passen Sie den
Luftdruck im Reifen auf den
gewünschten Druck an.
Al día siguiente, una vez que la cola
haya quedado bien adherida, ajuste la
presión de aire del neumático al valor
deseado (o especificado).
Adjust Régler
Einstellen Regolare
Ajustar Afstellen
Après séchage d'une nuit complète,
mettez le boyau à la pression
souhaitée.
Dopo che la colla ha lavorato durante
la notte, regolare la pressione dell'aria
nello pneumatico alla pressione
desiderata (o all'impostazione).
Pomp de volgende ochtend de band
op tot uw gewenste bandenspanning
(of waarde).
Après séchage d'une nuit complète,
mettez le boyau à la pression
souhaitée.
Dopo che la colla ha lavorato durante
la notte, regolare la pressione dell'aria
nello pneumatico fino alla pressione
desiderata (o all'impostazione).
Pomp de volgende ochtend de band
op tot uw gewenste bandenspanning
(of waarde).
Ajustar Measure
Messen
Medir
Depois de a cola ter feito a união de
um dia para o outro, ajuste a pressão
do ar no pneu à pressão que desejar
(ou que seja a indicada).
Depois de a cola ter feito a união de
um dia para o outro, ajuste a pressão
do ar no pneu à pressão que desejar
(ou que seja a indicada).
Mesurer Medir
Misurare
Meten
24