Table des Matières
Publicité
NAVIGATION MENU RÉGLAGE MICROSEM
► Changement de gamme :
Si la valeur souhaitée (kg/ha) ne rentre pas dans la plage de réglage,
effectuez un changement de gamme et refaire l'étalonnage du produit.
Gamme haute : grande poulie en bout d'arbre du moteur
Gamme basse : petite poulie en bout d'arbre du moteur
Rapport de 4,8 entre les deux gammes.
► Changement de gamme rapide :
1 - Dévisser l'écrou papillon.
2 - Retirer le boitier de transmission.
3 - Faire un demi-tour au niveau du boitier.
4 - Repositionner le boitier en alignant les axes 6 pans.
5 - Resserrer l'écrou papillon.
NAVIGATION MENÜ MICROSEM-EINSTELLUNG
► Wechseln des Antriebsbereichs:
Sollte der gewünschte Wert (kg/ha) nicht in den Einstellbereich passen,
den Antriebsbereich wechseln und das Produkt erneut kalibrieren.
Oberer Antriebsbereich: große Scheibe am Ende der Motorwelle
Unterer Antriebsbereich: kleine Scheibe am Ende der Motorwelle
Verhältnis von 4,8 zwischen den beiden Antriebsbereichen.
► Schnelles Wechseln des Antriebsbereichs:
1 - Flügelmutter lösen.
2 - Kraftübertragungsgehäuse entfernen.
3 - Gehäuse umkehren.
4 - Gehäuse neu positionieren, dabei die Sechskantwellen ausrichten.
5 - Flügelmutter festziehen.
MICROSEM SETTING MENU NAVIGATION
► Range change:
If the value required (kg/ha) does not fall within in the adjustment range,
change range and re-calibrate the product.
High range: large pulley at the end of the motor shaft
Low range: small pulley at the end of the motor shaft
Ratio of 4.8 between the two ranges.
► Rapid range change:
1 - Unscrew the butterfly nut.
2 - Remove the gearbox casing.
3 - Perform a half turn at the level of the casing.
4 - Reposition the casing by aligning the hexagonal shafts.
5 - Tighten the butterfly nut.
77
Publicité
Table des Matières
