Table des Matières
Publicité
NAVIGATION MENU RÉGLAGE FERTILISEUR
► Procédure d'étalonnage du produit :
1 - Remplir la trémie avec de l'engrais.
2 - Déconnecter le tuyau.
3 - Fermer les trappes sur les autres sorties.
4 - Placer un seau en dessous.
5 - Appuyer sur le bouton d'étalonnage afin d'accéder à la page de
calibration.
6 - Effectuer une précharge pour remplir le boitier de distribution en
appuyant sur le bouton pendant 5 secondes environ.
Ne pas oublier de vider sceau après cette manipulation.
7 - Lancer l'étalonnage, appuyer sur le bouton pendant 1 minute et 30
8 - Prendre le seau et peser l'engrais récupéré lors de l'étalonnage.
secondes.
9 - Affichage du nombre de révolution lors de l'étalonnage.
10 - Entrer la valeur pesée.
11 - Entrer la dose d'engrais souhaité.
12 - La dose cible s'affiche sur l'écran de travail.
Plusieurs paramètres peuvent faire varier les débits (granulométrie,
hygrométrie...). Ils sont à vérifier obligatoirement sur le terrain par un
essai préalable afin de pouvoir rectifier le réglage, si nécessaire, pour
obtenir réellement la dose/hectare désirée.
RIBOULEAU MONOSEM décline toute responsabilité dans le réglage
du débit qui reste à l'appréciation de l'utilisateur.
Entretien en fin de journée :
- Vidanger la trémie à l'aide des trappes.
- Contrôler l'alignement des boitiers de distribution.
- Fermer les 8 trappes de la trémie pour vidanger les boitiers de
distribution, faire tourner la turbine pour évacuer l'engrais dans les
tuyaux pulsés. Au matin faire tourner la turbine pour sécher les tuyaux
d'engrais.
NAVIGATION MENÜ EINSTELLUNG DES DÜNGERSTREUERS
► Kalibrierverfahren des Produkts:
1 - Behälter mit Dünger füllen.
2 - Schlauch abnehmen.
3 - Klappen an den anderen Ausgängen schließen.
4 - Einen Eimer unterstellen.
5 - Auf den Kalibrierknopf drücken, um zur Kalibrierseite zu gelangen.
6 - Ca. 5 Sekunden auf den Knopf drücken, um das Sägehäuse
vorzuladen.
Nicht vergessen, danach den Eimer zu leeren.
7 - Kalibrieren starten: während 1 Minute und 30 Sekunden auf den
8 - Eimer nehmen und den während des Kalibrierens aufgefangenen
Kalibrierknopf drücken.
9 - Anzeige der Anzahl Umdrehungen während des Kalibrierens.
Dünger wiegen.
10 - Gewogenen Wert eingeben.
11 - Gewünschte Düngerdosis eingeben.
12 - Die Zieldosis wird auf dem Arbeitsbildschirm angezeigt.
Mehrere Parameter können den Durchfluss schwanken lassen
(Korngröße, Feuchtigkeit, usw.). Sie müssen unbedingt auf dem Gelände
durch einen vorherigen Test geprüft werden, um gegebenenfalls die Einstellung
zu ändern und die tatsächlich gewünschte Dosis pro Hektar zu erhalten.
RIBOULEAU MONOSEM lehnt jede Verantwortung für die Einstellung
der Durchflussmenge ab. Diese bleibt jedem Benutzer selbst überlassen.
Instandhaltung am Ende des Tages:
- Den Behälter mit Hilfe der Klappen leeren.
- Ausrichtung der Sägehäuse prüfen.
- Die 8 Behälterschieber schließen, um die Sägehäuse zu leeren. Die Turbine
laufen lassen, um den Dünger aus den Gebläseluftschläuchen zu entfernen.
Morgens die Turbine laufen lassen, um die Düngerschläuche zu trocknen.
FERTILIZER PLACEMENT UNIT SETTING MENU NAVIGATION
► Product calibration procedure:
1 - Fill the hopper with fertilizer.
2 - Disconnect the pipe.
3 - Close the traps on the other outlets.
4 - Place a bucket underneath.
5 - Press the calibration button in order to access the calibration page.
6 - Carry out a pre-load to fill the metering box by pressing the button
for approximately 5 seconds.
Do not forget to empty the bucket after this procedure.
7 - Launch calibration, press the calibration button for 1 minute 30
8 - Take the bucket and weigh the fertilizer collected during calibration.
seconds.
9 - Number of revolutions during calibration display.
10 - Enter the value weighed.
11 - Enter the amount of fertilizer required.
12 - The target amount is displayed on the work screen.
Several parameters can cause flow rates to vary (grain size,
humidity ...). They must be checked in the field via a prior test in order
to be able to change the setting, if necessary, and obtain the actual
amount/hectare required.
RIBOULEAU MONOSEM shall not be held responsible for the flow rate
setting, which is at the user's discretion.
Maintenance at the end of the day:
- Empty the hopper via the traps.
- Check the alignment of the metering boxes.
- Close the 8 hopper traps to empty the metering boxes, make the turbine
rotate to remove the fertilizer in the forced air pipes. In the morning,
make the turbine rotate to dry the fertilizer pipes.
71
Publicité
Table des Matières
