Table des Matières
Publicité
NAVIGATION MENU WORK
► Le chargement du disque:
L'icône «remplissage du disque» s'utilise à chaque début de parcelle.
Autre cas d'utilisation, si en milieu de parcelle, l'utilisateur coupe
la turbine pour des raisons diverses, il est nécessaire de refaire le
chargement du disque après redémarrage de la turbine.
Sur l'écran de travail, un disque clignotant
l'opération de chargement des disques en cours.
► Les coupures de rang séquentielles:
- Arrêt des rangs par la gauche ou par la droite
- Mise en marche des rangs par la gauche ou par la droite
Utilisation pratique pour les passages en pointe.
Sur l'écran de travail, une flèche indique l'arrêt du rang.
Lors de la mise en marche du rang, la flèche disparait et le rang revient.
NAVIGATION MENÜ WORK
► Beladen der Scheibe:
Das Symbol „Füllen der Scheibe" wird zu Beginn jeder Parzelle
verwendet.
Weitere Verwendung: Falls der Benutzer mitten in der Parzelle die
Turbine aus irgendeinem Grund abschaltet, muss die Scheibe nach
dem Neustart der Turbine erneut geladen werden.
Auf dem Arbeitsbildschirm zeigt eine blinkende Scheibe den
Ladevorgang der Scheiben an
► Sequentielle Reihenabschaltungen:
- Abschaltung der Reihen von links oder von rechts
- Einschalten der Reihen von links oder von rechts
Praktischer Einsatz bei Durchgängen an Spitzen.
Am Arbeitsbildschirm zeigt ein Pfeil die Reihenabschaltung an.
Beim Einschalten der Reihe verschwindet der Pfeil und die Reihe
erscheint wieder.
permet de voir
.
WORK MENU NAVIGATION
► Disk loading:
The "disk filling" icon is used at the start of each plot.
Another example of when the icon is used: if, in the middle of the plot,
the user switches off the turbine for any reason, it is necessary to reload
the disk after restarting the turbine.
On the work screen, a flashing disk
current disks.
► Sequential row cut-offs:
- Switching off rows by the left or right
- Starting up rows by the left or right
Useful for runs with tip.
On the work screen, an arrow indicates the row being switched off.
When starting up the row, the arrow disappears and the row returns.
33
allows you to see loading of
Publicité
Table des Matières
