Identification Du Véhicule; Numéro D'identification Du Véhicule; Numéro D'identification Du Moteur - BRP can-am SPYDER RT 2016 Guide Du Conducteur

IDENTIFICATION DU VÉHICULE
Les composants principaux de votre
véhicule (moteur et châssis) sont iden-
tifiés par des numéros de série diffé-
rents. Il se peut que vous ayez à pro-
duire ces numéros en certaines occa-
sions à des fins de garantie ou pour re-
tracer le véhicule à la suite d'une perte.
Le concessionnaire autorisé de road-
sters Can-Am a besoin de ces numéros
pour bien remplir les réclamations de
garantie. Nous vous recommandons
fortement de noter les numéros de sé-
rie de votre véhicule et de les fournir à
votre compagnie d'assurance.
Numéro d'identification
du véhicule
REMARQUE: L'étiquette du NIV (nu-
méro d'identification du véhicule) peut
varier d'un pays à l'autre.
Modèles nord-américains
Bombardier Recreational Products Inc.
GAWR/PNBE :FR/AV :
GVWR/PNBV :
121
CURB WEIGHT / POIDS EN ORDRE DE MARCHE :
THIS VEHICLE CONFORMS TO ALL APPLICABLE U.S. FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY
CAN TYPE : TRI
STANDARDS (FMVSS) IN EFFECT ON THE DATE OF MANUFACTURE SHOWN ABOVE.
CAN ICES-2/NMB-2
U.S. TYPE : MOTORCYCLE
V.I.N. / N.I. V . :
DATE : MOD:
1
rmo2015-008-210_b
ÉTIQUETTE DU NUMÉRO D'IDENTIFICATION
DU VÉHICULE
1. NIV (numéro d'identification du véhicule)
2. Numéro de modèle
Modèles européens
Bombardier Recreational Products Inc.
EU WVTA
V.I.N. :
dB (A) - min - 1
704904867
ÉTIQUETTE DU NUMÉRO D'IDENTIFICATION
DU VÉHICULE
1. NIV (numéro d'identification du véhicule)
2. Numéro de modèle
______________
178
RR/AR : kg ( lb )
kg ( lb )
kg ( lb )
kg ( lb )
ASSEMBLED IN / ASSEMBLÉ AU CANADA
2
DATE :
ASSEMBLED IN CANADA
TYPE : L5e
MOD. :
rmo2010-008-003_h
EMPLACEMENT DU NIV
1. Bras oscillant (étiquette du NIV)
2. Partie inférieure du cadre (le NIV est
estampillé du côté droit)
Numéro d'identification
du moteur
704904865
rmo2015-005-70_a
TYPIQUE
1. Emplacement du NIM (Numéro
d'Identification du Moteur)
704904867