IDENTIFICATION DU VÉHICULE
Les composants principaux de
votre véhicule (moteur et châssis)
sont identifiés par des numéros de
série. Il sera utile de les avoir en
mains lors d une réclamation de
garantie ou pour retracer le véhi-
cule en cas de perte. Le concessio-
nnaire autorisé de véhicules sur
route Can-Am a besoin de ces nu-
méros pour bien remplir les récla-
mations de garantie. On recomma-
nde fortement de noter les numé-
ros de série de votre véhicule et de
les transmettre à votre compagnie
d assurances.
Numéro d identification
du véhicule (NIV)
Modèles nord-américains
ÉTIQUETTE DU NUMÉRO D'IDENTIFICA-
TION DU VÉHICULE
1. NIV (Numéro d'identification du véhi-
cule)
2. Numéro de modèle
Modèles européens
TYPIQUE - ÉTIQUETTE DU NUMÉRO
D'IDENTIFICATION DU VÉHICULE
1. NIV (Numéro d'identification du véhi-
cule)
2. Numéro de modèle
188
TYPIQUE - EMPLACEMENT DU NIV
1. Bras oscillant (étiquette du NIV)
2. Partie inférieure du cadre (le NIV est
estampillé du côté droit)
Numéro d identification
du moteur
TYPIQUE
1. Emplacement du NIM (Numéro d'Iden-
tification du Moteur)
Étiquettes de conformi-
té
Modèles australiens
TYPIQUE - ÉTIQUETTE ADR AUSTRALIE-
NNE