JUKI MEB-3200 Manuel D'utilisation page 439

为了安全地使用 MEB-3200 缝纫机的注意事项
1. 为了防止发生触电事故 , 请不要在打开电源的状态下 , 打开电气箱盖以及触摸电气箱内的
零件。
危险 2. 想抬起缝纫机，但是因为缝纫机很重而无法抬起时，有可能是气簧的气体泄漏等引起的
功能不良。
在此状态下抬起缝纫机的话，因为有缝纫机掉落而砸伤手、手指、手臂等的危险，所以
请绝对不要去抬起缝纫机。
3. 缝纫机非常重，气簧功能不起作用时，抬起缝纫机的话，有损伤人身的危险。
※ 关于 p.56 气簧的大约更换时期和 p.57 气簧更换，请充分地确认之后再进行使用。
4. 为了防止被夹造成对人身的损伤事故，抬起缝纫机和把缝纫机返回原来位置时，请不要
几个人一起操作。
5. 为了防止被夹造成对人身的损伤事故，请不要用手支撑抬起的缝纫机。
※ 抬起缝纫机时，请一定锁定铰链止动器，在抬起后的位置牢固地进行固定。
6. 为了防止被夹造成对人身的损伤事故，抬起缝纫机时和返回原来位置时，请不要手持前
侧机台四周拱条以外的部分。
7. 为了防止被夹造成对人身的损伤事故，在没有安装气簧的状态下，请不要使用缝纫机。
8. 布切刀利用非常大的压力切断布料。
为了防止被夹造成对人身的损伤事故， 切布锤动作中， 请绝对不要把手、 手指靠近切布锤。
1. 为了防止对人身的伤害，从抬起了缝纫机的状态把缝纫机机头返回到原来的位置时，请
确认了气动弹簧下面没有放置工具和零部件之后再把缝纫机机头返回到原来的位置。
警告 2. 为了防止对人身的伤害和缝纫机的损坏，请注意不要让工具或零部件损伤底罩内的气动
弹簧的杆部。
3. 为了防止对人身造成的伤害，气簧的杆由于损伤等原因动作变坏，或断定不良时，请立
即更换有关部件。有关不良的判断基准，请参照「气簧的大致更换时期」项的内容。
[ 请不要使用 JUKI 纯正的气簧组件 ( 货号：40061247) 以外的零件。]
1. 为了防止人身事故的发生 , 请不要在卸下皮带防护罩、手指防护器、眼睛保护罩等安全
装置的状态下运转缝纫机。
2. 为了防止被卷入机器的人身事故 , 缝纫机运转中请不要将手指、 头发、 衣服靠近手转飞轮、
注意
切布拨盘 , 也不要把东西放到机器上面。
3. 为了防止对人身的伤害，打开电源时或者缝纫机运转中，请不要把手指放到切布刀、切
底线刀的附近。
4. 为了防止人身事故的发生 , 缝纫机运转中请不要把手指放到针杆护罩内。
5. 为了防止对人身的伤害和防止缝纫机损坏，抬起缝纫机机头时请确认是否周围没有无关
人员和物品。
6. 为了防止对人身的伤害和防止缝纫机损坏，请不要在抬起缝纫机机头的状态下搬运缝纫
机。
7. 为了防止因突然的起动造成的事故 , 放倒缝纫机或拆卸护罩时请把电源关掉。
8. 缝纫机停止时马达无声音。为了防止意外的起动造成人身事故 , 请注意不要忘记关电源。
9. 为了防止触电事故 , 卸下电源地线的状态 , 请不要运转缝纫机。
v