SOMMAIRE 1. CARACTÉRISTIQUES ................1 2. POSE DU DISPOSITIF MULTICOUPE ............3 (1) Retrait du socle de couteau fendeur ................3 (2) Pose du dispositif d’aspiration de fragments de tissu ..........4 (3) Pose du socle de couteau fendeur A ................. 5 (4) Pose du tuyau d'évacuation de fragments de tissu ..........
DO × 558 n° 90 à 110 Aiguille (Note 3) Dispositif de sécurité Interrupteur de pause et fonction d’arrêt automatique en cas de détection d’anomalie Huile lubrifiante JUKI New Defrix Oil n° 2 Pression d’air 0.49 Mpa Consommation d’air 9 ℓ/mn (7 cycles/mn) Niveau de bruit 81,5 dB/vitesse de couture maxi 2.200 sti/min...
Page 4
Note 2 : Utiliser les porte-couteaux spécialement destinés au dispositif multicoupe (32087801, 32087702, 32087603, 32088106, 32088007 et 32087900). Prêter également attention aux jeux entre le porte-couteau et les pieds presseurs droite/gauche. (Le porte-couteau peut venir en contact avec la plaque de maintien de presseur lors de la coupe du tissu.) Note 3 : La largeur des points et le numéro d’aiguille ont été...
2. POSE DU DISPOSITIF MULTICOUPE AVERTISSEMENT : Couper l’alimentation de la machine (position OFF) avant de commencer l’opération afin de prévenir les accidents éventuels causés par un démarrage soudain de la machine à coudre. Avant l’installation • Vérifier si le socle de montage du couteau est neuf/ancien. Si les pièces sont an- ciennes, les remplacer par des neuves.
(2) Pose du dispositif d’aspiration de fragments de tissu Retirer le flexible d’évacuation de fragments de tissu du couvercle inférieur. Introduire le dispositif d’aspiration de fragments de tissu ❶ dans le bâti de la machine ❷ et le ❷ régler de façon que la goulotte de fragments de tissu A ❸...
(3) Pose du socle de couteau fendeur A Desserrer les deux vis de fixation et retirer le couteau fendeur (œillet) et le couteau fendeur (partie droite) du dispositif. (Voir "7. REMPLACEMENT DU COUTEAU FENDEUR" p.13.) Introduire la goulotte de fragments de tissu A ❷ ❸...
(4) Pose du tuyau d'évacuation de fragments de tissu Raccord B de tuyau de guimpe Tuyau d'air ❶ Tuyau d'évacuation de fragments de tissu Introduire le tuyau d'air fourni comme accessoire de 6 à 7 mm dans le tuyau d'évacuation des fragments de tissu.
(5) Changement de la position de la ❹ butée de couteau Retirer la butée de couteau ❶ du socle de fixation de couteau ❹ , la vis de fixation ❷ et la rondelle ❸ et la déplacer de l’orifice à vis A à l’orifice à...
3. RACCORDEMENT DES PIECES PNEUMATIQUES AVERTISSEMENT : Couper l’alimentation de la machine (position OFF) avant de commencer l’opération afin de prévenir les accidents éventuels causés par un démarrage soudain de la machine à coudre. (1) Pose de la tuyauterie du cylindre de socle de couteau Desserrer la vis de fixation ❶...
Page 11
Fixer les tuyaux d'air A du cylindre pneumatique avec l'attache-câble ❾ et la vis de fixation ❾ fournis comme accessoires avec le dispositif, desserrer les deux vis de fixation de tuyau de guimpe et faire passer le tuyau d'air A du cylindre d'air et le tuyau d'air B du tuyau d'éva- cuation de fragments de tissu entre le tuyau de guimpe B et le socle de la machine.
(2) Pose des tuyaux du dispositif d’aspiration de fragments de tissu Retirer la tuyauterie de l'étiquette nº 36 (vers socle de couteau) de l'électrovanne nº 6 (souf- flage de fragments de tissu) ❶ de l'extrémité du régulateur de vitesse ❷ (régulateur de vitesse ❷...
4. REGLAGE DU DISPOSITIF MULTICOUPE AVERTISSEMENT : Couper l’alimentation de la machine (position OFF) avant de commencer l’opération afin de prévenir les accidents éventuels causés par un démarrage soudain de la machine à coudre. (1) Réglage de la position de descente du couteau ❶...
5. REGLAGE DES PIECES PNEUMATIQUES (1) Réglage du régulateur de vitesse Régler le régulateur de vitesse ❶ de façon qu’il y ait un choc lorsqu’on ramène le couteau fendeur (œillet) depuis l’état incliné. (Standard : Desserrer la vis de réglage du régulateur de vitesse d’environ un tour par rapport à...
7. REMPLACEMENT DU COUTEAU FENDEUR AVERTISSEMENT : Couper l’alimentation de la machine (position OFF) avant de commencer l’opération afin de prévenir les accidents éventuels causés par un démarrage soudain de la machine à coudre. (1) Remplacement du couteau fendeur (œillet) ❶...
8. JEU ENTRE LA PLAQUE DE MAINTIEN DE PRESSEUR ET LE PORTE-COUTEAU AVERTISSEMENT : Couper l’alimentation de la machine (position OFF) avant de commencer l’opération afin de prévenir les accidents éventuels causés par un démarrage soudain de la machine à coudre. S’assurer qu’il y a un jeu d’au moins 0,5 mm entre Cas de la plaque de maintien de presseur standard ❶...
10. RÉGLAGE DE LA PRESSION DU COUTEAU DE COUPE DU TISSU ・ Vous pouvez régler la pression du couteau. ・ Après le remplacement du couteau de coupe du tissu ou du porte-couteau ou après un changement de tissu, vous devez vérifier la pression du couteau. ・...
11. PROGRAMMATION DES DONNEES DE CONFIGURATION (1) Réglage du numéro de couteau (S011) Définissez le numéro de couteau (S011) en fonction de la taille de l’œillet. * Sélectionnez « 0 » pour coudre des boutonnières en point noué. Sélectionnez « 7 » pour coudre des barrettes ra- diales à...
(3) Sélection pour plusieurs fois (S091) Réglez le fonctionnement du couteau de coupe du tissu. Utilisez l’un des réglages suivants selon la forme du porte-couteau. S091 Sans cran 0, 1 Avec cran 1, 2, 3 Si vous utilisez un porte-couteau avec cran, il est possible que le couteau s’actionne plus de fois que lorsque vous utilisez un porte-couteau sans cran pour la même longueur de coupe.
(4) Décalage des boutonnières en point noué (S092) Il est possible de régler l’espace entre le haut des points de la boutonnière décorative et la position de coupe. La longueur de coupe peut être réglée entre 0 et 5 mm, par pas de 0,1 mm. •...
Page 21
Le point de réglage « quantité de coupe restante » (K053, K056, K-59, K062, K065, K068) varie selon le numéro de couteau (S011). Modifiez le réglage en fonction du couteau à installer. Le point de réglage « quantité de coupe restante » * Si vous avez changé...
Page 22
■ PARAMÈTRE Valeur Plage de N° Fonction Description du réglage stan- Unité réglage dard Couteau 1 actionné plusieurs fois, Numéro du couteau (S011) = longueur 10 à 38 longueur du couteau la 1 fois la 1 fois du couteau 1 Couteau 1 actionné...