Mise En Service Du Décodeur - Esu LokSound Manuel D'installation Et D'utilisation

des aimants de voies sont placés aux places correspondantes au réseau. Lors de chaque passage de
la locomotive retentissent alors p. ex. des bruits.
À l'aide de ces entrées, les utilisateurs des MZS LGB avec Lokmaus peuvent également appeler
beaucoup de bruits des décoder LokSoundXL.
Les deux entrées REED-IN1 et REED-IN2 se partagent le connecteur 2-7 ainsi que 2-8 avec les
sorties de fonction AUX5 et AUX6. Si vous vouliez utiliser les deux entrées, vous ne disposer plus de
AUX5 et AUX6.
Figure 12: Connexion d'un contact à lames souples externe
4 Mise en service du décodeur
Après une installation réussite le LokSound peut être mis en service.
En ce qui suit, vous apprenez tout d'abord comment vous pouvez réexaminer votre installation. Le
chapitre 4.1 décrit comment le décodeur peut être utilisé dans un service analogue. Chapitre 4.2 décrit
alors la section service avec les différents systèmes numériques.
Si vous prévoyez de modifier les réglages du décodeur LokSound (comme p. ex. l'adresse de la
locomotive, ou le volume du bruitage), nous vous recommandons d'urgence la lecture du chapitre 5.
Là, vous apprenez, quels paramètres le décodeur LokSound vous offre et comment on modifie ceux-ci
avec les différentes centrales numériques disponibles sur le marché.
Après l'installation, le décodeur LokSound peut être testé.
Veuillez réexaminer encore soigneusement toutes les connexions câblées avec un mètre d'ohm : y a-
t-il des courts-circuits entre une des raccordements de moteur et la prise de courant? Est-ce que
toutes les relations entre les raccordements de moteur et la masse du châssis ont été séparée
réellement? Les lampes sont-elles attachées correctement et n'ont-elles plus de contact avec la
masse du châssis? Le décodeur est-il inséré d'une telle façon qu'il ne puisse pas recevoir de contact
avec la masse du châssis? Le décodeur LokSound reçoit-il suffisant de vent visant le refroidissement?
Le décodeur LokSound et/ou ses fils de sortie peuvent-il être pressé ou serré en plaçant le châssis?
Le haut-parleur est-il installé d'une telle façon que le son peut être émis sans encombrement de la
locomotive ?
20 Manuel d'utilisation LokSound / LokSoundXL V3.2