Conseils Généraux Visant Le Raccordement; Schéma De Connexion Général - Esu LokSound Manuel D'installation Et D'utilisation

•
Des composantes électroniques sont très sensibles par rapport à un chargement
électrostatique: tenez compte absolument d'une mise à terre suffisante de votre lieu de travail
et aussi de vous personnellement. Utilisez par exemple un bracelet de mise à terre.
Veillez péniblement précise pendant l'installation du décodeur à ce que le module ne reçoit pas de
contact direct électrique avec des parties métalliques dans la locomotive: Des courts-circuits seraient
la conséquence!!
Le module LokSoundXL montre d'autres raccordements contrairement à des décodeurs traditionnels
qui sont nécessaires pour les fonctions bruitage.
Le LokSoundXL est livré départ usine avec deux connecteurs de vis durables, auxquels vous pouvez
simplement - sans souder - attacher les câbles déjà existants de votre locomotive. Veuillez considérer
lors du raccordement des câbles aux connecteurs ce qui suit:
•
Les décodeurs LokSoundXL montrent deux connecteurs de vis (Nr.1 + No 2) :
•
Veillez à ce que vous utilisiez toujours le connecteur correct !
•
Garantissez-vous que la coupe transversale par câble est assez grande pour les connecteurs
(au moins 0,20mm2)
•
Etamez les fins des tresses ou utilisez des raccords filetés
•
Veillez à ce qu'en introduisant les câbles dans les connecteurs, aucun court-circuit ne puisse
apparaître à des connecteurs voisins
•
Utilisez pour la fixation un tournevis convenable. Tenez bien les connecteurs de vissage
pendant que vous vissez, afin que la force ne puisse pas se transférer sur la plaquette de
circuit imprimé
•
Tenez compte d'un déparasitage suffisant du moteur: Un condensateur de 100nF parallèle
aux raccordements de moteur est un minimum absolu.
Veuillez considérer que le type de déparasitage peut être d'une nature différent pour votre
locomotive: nous recommandons de laisser les moyens série existants de déparasitage (p.ex
bobines d'antiparasitage) en tout cas dans la locomotive. Fig. 6 : Raccordement d'un contact à
lames souples.
3.2.1 Conseils généraux visant le raccordement
En digitalisant une locomotive considérez absolument:
Veillez soigneusement à ce qu'aucun des raccordements de moteur ne possède une relation directe
aux prises d'électricité; autrement, le décodeur peut déjà être détruit pendant le premier démarrage.
Isolez toutes les connexions et tenez aussi compte d'une relation à la masse du châssis. Le décodeur
LokSoundXL a une certaine dimension; Veillez à ce que le décodeur reçoive suffisant de place dans
le véhicule, qu'en plaçant le châssis aucune pression ne soit faite sur le décodeur et qu'aucun câble
ne soit serré. Il faut encore veiller à ce que les parties mobiles ne soient pas gênées comme les
boîtes de vitesses ou les bogies par des câbles.
Attachez le décodeur avec du ruban double face, de la colle chaude ou des vis dans la locomotive, ne
l'emballez dans aucun cas dans du produit alvéolaire: Le décodeur devient très chaud pendant le
service et nécessite un bon échappement de chaleur. Veuillez vérifier encore après raccordement
effectué et avant le démarrage toutes les connexions à un mètre d'ohm ; recherchez en particulier des
courts-circuits entre les raccordements ferroviaires et le moteur.
3.2.2 Schéma de connexion général
Les fig. 8 et 9 montrent le modèle général de raccordement du décodeur LokSoundXL:
Le connecteur gauche (No 1) contient tous les raccordements qui sont nécessaires pour le service de
bruitage et de conduite. Le connecteur droit (No 2) est exclusivement utilisé pour les sorties de
fonction.
12 Manuel d'utilisation LokSound / LokSoundXL V3.2