Uhlenbrock : programmation CV par unité byte) ou le mode Paged DCC. Dans le manuel du Intellibox
p. ex., le chapitre 9 « Programmation » est pertinent pour vous en particulier le chapitre 9.5
« Programmation des DCC-Decodern » vous devrez lire attentivement. La programmation devrait être
mise en œuvre dans la programmation CV par mode unité byte.
Lenz digital plus
De la centrale Lenz digital plus bien répandu, différentes versions de logiciel sont en circulation. Pour
pouvoir programmer le décodeur LokSound, vous nécessitez la version de microprogrammation 2.3
ou 3.0. Si vous deviez posséder d'une version plus vieille, vous devez faire un Upgrade. Veuillez
prendre contact avec l'entreprise Lenz pour les détails.
Utilisez le mode "Paged CV" pour la programmation. Le "CV mode" peut conduire selon la version de
microprogrammation à des problèmes. Digital plus® plus vieux, Lenz compact® et les centrales
Arnold Digital® montrent en plus un autre phénomène :
La programmation ne fonctionne pas.
La centrale Lenz indique "err02", la centrale Arnold "court-circuit". La cause pour ce problème décrit
en haut est la protection de surintensité intégrée dans les systèmes numériques. Celui-ci est ajusté si
sensiblement dans ces deux systèmes que le décodeur LokSound fait aborder ces fonctions de
protection des centrales numériques, puisque cette à cause de l'amplificateur audio intégré que plus
d'électricité est nécessaire que d'autres décodeurs. Un remède est facilement possible: soudez une
résistance de 47Ω (0,5 Watt) dans une des deux conducteurs qui vont de la centrale numérique à la
voie de programmation. Fig. 13 montres la construction correspondante.
Figure 15: Centrale Lenz avec résistance 47Ω
5.3.3 avec Märklin® 6021
La centrale 6021 Märklin® a une position particulière: Puisqu'elle ne correspond pas à la norme
NMRA-DCC, on peut seulement programmer vos CV's de façon restrictive. Cependant, les
propriétaires des 6021 Märklin® peuvent également modifier les CV's les plus importants du décodeur
LokSound. A cet égard il faut considérer qu'on ne peut modifier que les CV's 1 jusqu'à 79 et ses
valeurs aussi que de 1 jusqu'à 79. Ces restrictions signifient que ce ne sont pas toutes les fonctions
du décodeur LokSound qui peuvent être atteintes avec les centrales Märklin®.
Mode de programmation du 6021:
Le régulateur de conduite doit être sur 0. Aucune autre locomotive ne peut être sur le réseau. Tenez
compte des signaux clignotant de la locomotive! Pressez en même temps (en commun) la touche
"Stop (fr. arrêt)" et "Go (fr. démarrage)" du 6021, jusqu'à ce qu'une remise soit déclenchée
(alternativement : retire brièvement les fiches de courant du Transfos). Appuyez ainsi sur la touche
"Stop" la tension ferroviaire êtes inactivé. Donnez l'adresse du décodeur actuelle ( alternativement :
"80 ")
Manuel d'utilisation LokSound / LokSoundXL V3.2
31