Table des Matières
Publicité
272 LINGUATRONIC
Créez uniquement des entrées judicieu‐
-
ses dans le carnet d'adresses du sys‐
tème/téléphone portable, par exemple
en veillant à ce que le nom et le prénom
figurent dans les bons champs.
N'utilisez pas d'abréviations, d'espaces
-
inutiles ni de caractères spéciaux.
Pour les noms de stations radio : utilisez la
R
commande vocale «Consulter liste stations»
et dites le nom de la station souhaitée en
reprenant la prononciation de la restitution
vocale.
%
Afin d'améliorer la reconnaissance, la souf‐
flante de la ventilation ou du chauffage (en
fonction de la température extérieure) est
réduite au démarrage du LINGUATRONIC.
Informations relatives à la commande vocale
en ligne
La commande vocale en ligne permet d'amélio‐
rer la reconnaissance et vous fournit, grâce à
l'utilisation d'informations externes, des résul‐
tats plus complets concernant les informations
relatives à des destinations spéciales et la
météo, par exemple. Par conséquent, nous vous
recommandons d'activer la commande vocale
en ligne.
Pour ce faire, vous avez besoin d'un compte utili‐
sateur sur le portail Mercedes me. Si vous ne
disposez d'aucun compte utilisateur, vous devez
en créer un et l'associer à votre véhicule
(
page 306).
/
Affichez alors votre compte utilisateur Mercedes
me. Les services de Mercedes me sont affichés
et peuvent être activés (
page 307).
/
La commande vocale en ligne doit en outre être
activée (
page 270).
/
Commandes vocales importantes
Remarques relatives aux commandes voca‐
les
En plus des commandes vocales exactes (voir la
colonne «Commande vocale» dans les tableaux
suivants) pour afficher une fonction spécifique,
le LINGUATRONIC comprend également, dans la
plupart des cas, quand vous lui parlez comme
vous le feriez au quotidien. La colonne «Autre
formulation dans le langage courant» recense
quelques exemples. Pour certaines langues, ces
exemples sont uniquement disponibles de
manière limitée.
%
Les contenus placés entre chevrons (<POI>
ou <contact>, par exemple) sont des espa‐
ces réservés que vous devez remplir avec le
terme souhaité. La commande vocale «Défi-
nir <destination spéciale> comme destina-
tion intermédiaire» pourrait, par exemple,
être complétée comme suit: «Définir
Mercedes-Benz Arena comme destination
intermédiaire».
Vue d'ensemble des commandes vocales de
commutation
Les commandes vocales de commutation peu‐
vent être utilisées pour ouvrir certaines applica‐
tions.
Publicité
Table des Matières
