Manual Flash/On Mode; Commutation Manuelle Du Flash - Minox CD 112 Notice D'utilisation

Manual flash/on mode

In outdoor photography, fill-in flash is often
needed to brighten shadows or fill-in back-lit
subjects.
To activate the flash, press the "MODE" button
(6) until the indicating arrow ( ) points at the
flash symbol . Your camera will now activate
the flash even in very good lighting conditions.

Commutation manuelle du flash

Dans certaines situations il est conseillé d'enclen-
cher manuellement le flash, même si la lumière
semble suffisante. C'est le cas, par exemple, de
photographies prises dehors mais à l'ombre ou à
contre-jour.
Pour enclencher le flash manuellement, appuyez
sur le bouton „MODE" (6) jusqu'à ce que la flèche
( ) indique le symbole
phier sont alors éclairés par le flash même en pré-
sence d'une lumière ambiante intense.
– 27 –
. Les sujets à photogra-