Vertaling uit de originele gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave N l Nederlands
EG-Conformiteitsverklaring
Inleiding
Productbeschrijving
Over deze gebruiks- en montage-handleiding
Symboolgebruik
Gebruik volgens de voorschriften, Garantie
Informele veiligheidsmaatregelen
Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheidsaanwijzingen voor de inbouw
Veiligheidsinrichtingen van de deur
Opslag
Voorbereiding inbouwen
Bescherming oppervlak
Inbouw
Montagevoorbereiding
Bevestigingsmateriaal
Ingebruikname
Bediening
Storingen verhelpen
Onderhoud
Overige aanwijzingen
Technische gegevens
Demontage, afvoer
Reserveonderdelen
Inleiding
Voor inbouw en gebruik handleiding en montageschema zorgvul-
dig lezen. Afbeeldingen en aanwijzingen beslist in acht nemen.
Productbeschrijving
De zijwaartse sectionaaldeur bestaat uit verticale, aan de
openingshoogte aangepaste secties. Het aantal secties hangt
af van de openingsbeedte.
De deur wordt met looprollen in de plafondrails gehangen
en door geleidingsrollen resp. borstelgeleidingen in de vloer-
looprail geleid. De deur gaat naar rechts of links open en bij
tweevleugeldeuren naar beide zijden (symmetrisch of asym-
metrisch). Via looprailbochten of rechte rails wordt de deur
naar de zijkant of naar binnen/achteren geleid.
De vloerlooprail wordt in de vloer gegoten met drainageope-
ningen naar buiten of als renovatierail op de afgewerkte vloer
vastgeschroefd.
Naargelang dagkant kunnen verschillende bochten gebruikt
worden.
Aan de slotkant is de deur met twee rubberen
profielafdichtingen, aan de inloopkant alsook boven en
onder met borstelafdichtingen uitgerust. Alle zijwaartse
sectionaaldeurmodellen zijn geschikt voor uitvoering met
Normstahl deuraandrijvingen MAGIC 600 en MAGIC 1000.
Levering: de zijwaartse sectionaaldeur wordt in secties gele-
verd.
Stalen bekleding is af fabriek met polyester gemoffeld en
heeft geen extra bescherming nodig.
Houten bekleding is af fabriek voorgeïmpregneerd en moet
voor een permanente bescherming nabehandeld worden.
Verpakking: Er worden uitsluitend opnieuw te gebruiken
materialen toegepast. Verpakking volgens de wettelijke voor-
schriften en de mogelijkheden ter plaatse op milieuvriende-
lijke wijze weggooien.
66 (156)
Over deze gebruiks- en montage-
handleiding
Montageschema en gebruikshandleiding horen bij elkaar en
65
vullen elkaar aan. In het montageschema wordt met picto-
66
grammen op aanvullende tekst gewezen.
66
66
Wijzigingen in techniek en afbeeldingen blijven voorbehouden.
66
De werkstappen staan in het montageschema aan de hand
66
van het voorbeeld van de standaarddeur afgebeeld. Indien
66
nodig worden afwijkende werkstappen voor deurvarianten
66
apart beschreven.
67
67
Symboolgebruik
67
67
In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt:
67
VOORZICHTIG: Waarschuwt voor het in gevaar
67
brengen van personen en materiaal. Aanwijzingen
67
met dit symbool die niet in acht worden genomen,
68
72
kan tot ernstig letsel en materiële schade leiden.
72
lET OP: Waarschuwt voor materiële schade.
72
Aanwijzingen met dit symbool die niet in acht wor-
72
den genomen, kan tot materiële schade leiden.
72
72
AANWIJZING: Technische aanwijzingen die vooral
72
in acht moeten worden genomen.
73
Gebruik volgens de voorschriften,
Garantie
Deze garagedeur is voor het gebruik op vrijstaande garages
van particulieren. Elk ander gebruik geldt als niet volgens de
voorschriften.
Alle niet door uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van
de fabrikant gerealiseerde
• om- of aanbouw
• toepassing van niet originele reserveonderdelen
• reparaties door bedrijven of personen die niet door de
fabrikant zijn erkend, kunnen tot verlies van de garantie lei-
den.
10 jaar fabrieksgarantie te rekenen vanaf de leveringsdatum
van de producten (elke garantie is uitgesloten werkuren).
Normale veroudering van de oppervlaktebehandeling of slij-
tage van het product zelf vallen niet onder de garantie.
Voor schade die voortvloeit uit veronachtzaming van de hand-
leiding kan geen aansprakelijkheid worden genomen.
Bij vragen het referentie- en serienummer evenals de modelom-
schrijving volgens het typeplaatje op het deurblad aangeven.
Informele veiligheidsmaatregelen
Montagehandleiding en gebruikshandleiding voor toekomstig
gebruik bewaren.
Controleren of in de buurt van de deur aanwijzingen aanwezig
zijn voor het geval de deur of/en de inrichtingen weigeren. Tip:
montageschema en gebruikshandleiding in een beschermhoes
aan de binnenkant of naast de deur zichtbaar aanbrengen.
Veiligheidsaanwijzingen
AlGEMENE VEIlIGHEIDSAANWIJZINGEN
De bediening van de deur mag alleen plaatsvinden
als de beweging van de deur helemaal is te over-
zien. Bij de bediening op overige personen in de
actieradius letten.
W123004-01/11
SST