Descrierea Produsului - Cardo Door SST Mode D'emploi

Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
Cuprins
Declaraţie de conformitate CE
Introducere

Descrierea produsului

Referitor la aceste instrucţiuni de utilizare şi montaj
Utilizarea simbolurilor
Utilizarea conform destinaţiei, garanţia
Măsuri de siguranţă neformale
Indicaţii de siguranţă
Indicaţii de siguranţă pentru montare
Dispozitivele de securitate ale uşii
Depozitare
Pregătirea montării
Protejarea suprafeţelor
Montaj
Pregătirea montării
Elemente de asamblare
Punerea în funcţiune
Operare
Remedierea defecţiunilor
Întreţinerea
Alte indicaţii
Date tehnice
Demontare, dezafectare
Listă piese de schimb
Introducere
Înainte de montare şi utilizare, citiţi cu atenţie instrucţiunile
de utilizare şi planul de montaj. Respectaţi neapărat figurile şi
indicaţiile.
Descrierea produsului
Uşa secţională cu deschidere laterală este formată din secţiuni
verticale adaptate la înălţimea deschiderii. Numărul şi lăţimea
secţiunilor este în funcţie de lăţimea deschiderii.
Uşa este suspendată prin rolele de transport din şina de rulare
plafon şi este condusă prin rolele de ghidaj respectiv ghidajele
cu perii din şina de pe sol. Uşa se deschide la dreapta sau la
stânga şi la uşile cu două foi la ambele laterale (simetric sau
asimetric). Uşa este ghidată lateral sau spre interior/spate prin
curbele şinelor de rulare sau şinele drepte.
Şina de rulare de pe sol este încastrată în podea cu deschideri de
scurgere a apei spre exterior sau este prinsă prin înşurubare pe
podeaua finisată ca şină de renovare.
În funcţie de intradosul arcului de racordare se montează diver-
se segmente curbe.
Pe partea încuietorii uşa este echipată cu două garnituri profi-
late de cauciuc, iar pe partea de intrare la rulare, precum şi sus
şi jos cu garnituri cu perii. Toate modelele de uşi secţionale cu
deschidere laterală sunt adecvate dotării cu acţionări de uşi
Normstahl MAGIC 600 şi MAGIC 1000.
Livrare: uşa secţională cu deschidere laterală este livrată
demontată pe palet.
Armăturile din oţel sunt lăcuite din fabricaţie cu lac cu poliester
cu uscare în cuptor şi nu necesită protecţie suplimentară.
Placajele din lemn sunt preimpregnate din fabricaţie şi trebuie
să se mai impregneze ulterior, pentru o protecţie de durată.
Ambalaj: Se vor utiliza exclusiv materiale refolosibile. Dezafectaţi
ecologic ambalajul, conform prevederilor legale şi posibilităţilor
de la faţa locului.
148 (156)
RO Română
147
148
148
148
148
148
148
148
149
149
149
149
149
149
149
150
154
154
154
154
154
154
154
155
W123004-01/11
Referitor la aceste instrucţiuni de utilizare şi
montaj
Planul de montaj şi instrucţiunile de utilizare sunt un tot unitar şi
se completează reciproc. În planul de montaj, pictogramele fac
referire la texte de completare. Ne rezervăm dreptul de a aduce
modificări de ordin tehnic şi la figuri.
Etapele de lucru sunt reprezentate în planul de montaj în princi-
piu prin exemplificare la uşa standard. Dacă este necesar, se vor
descrie separat etapele de lucru care diferă la variantele de uşi.
Utilizarea simbolurilor
În prezentele instrucţiuni se utilizează următoarele simboluri:
ATENŢIE: Avertizează asupra unei puneri în peri-
col a persoanelor şi materialelor. O nerespectare a
indicaţiilor marcate cu acest simbol, poate avea ca
rezultat răniri grave şi deteriorări materiale.
AVERTIZARE: Avertizează cu privire la deteriorări
materiale. O nerespectare a indicaţiilor marcate cu
acest simbol, poate avea ca rezultat deteriorări
materiale
INDICAŢIE: Indicaţii tehnice, care trebuie respectate
în mod special.
Utilizarea conform destinaţiei, garanţia
Această uşă de garaj este adecvată utilizării pentru garajele indi-
viduale de case unifamiliale. Orice altă utilizare este considerată
neconformă.
Toate lucrările care nu au fost efectuate cu aprobarea expresă, în
scris, a producătorului, de tipul
• modificări sau extinderi constructive
• utilizarea de piese de schimb care nu sunt originale
• Executarea de reparaţii de către ateliere sau persoane neauto-
rizate de către producător pot duce la pierderea garanţiei.
Nu putem garanta pentru deteriorări care apar ca urmare a
nerespectării instrucţiunilor de utilizare.
Dacă aveţi întrebări, vă rugăm să menţionaţi numărul de
referinţă şi de serie, precum şi numele modelului conform
plăcuţei de identificare tip de pe foaia uşii.
Măsuri de siguranţă neformale
Păstraţi planul de montaj şi instrucţiunile de utilizare pentru uti-
lizarea viitoare.
Asiguraţi-vă că în apropierea uşii se află instrucţiuni privind
măsurile de ajutor, pentru situaţiile în care uşa sau/şi amenajările
acesteia cedează.
Sfat: Introduceţi planul de montaj şi instrucţiunile de utilizare
într-o folie de protecţie şi aplicaţi-o pe interiorul porţii sau lângă
poartă, într-un loc vizibil.
Indicaţii de siguranţă
INDICAŢII GENERALE DE SIGURANŢă
Manevrarea uşii se poate efectua doar dacă toată
zona de mişcare este liberă. La manevrare se va avea
grijă la alte persoane aflate în zona de acţionare.
Activităţi nepermise la acţionarea unei uşi:
- Trecerea pe jos sau cu maşina printr-o uşă aflată în mişcare.
- Ridicarea respectiv împingerea obiectelor şi / sau persoanelor
cu uşa.
SST