Popis Výrobku; Použité Symboly - Cardo Door SST Mode D'emploi

Překlad z originálního provozního návodu
Obsah C Z Čeština
Úvod
Popis výrobku
K tomuto návodu k použití a montáži
Použité symboly
Použití v souladu s určením, záruka
Informativní bezpečnostní opatření
Bezpečnostní předpisy
Bezpečnostní předpisy pro montáž
Bezpečnostní prvky vrat
Skladování
Příprava k montáži
Povrchová ochrana
Montáž
Příprava k montáži
Upevňovací materiál
Uvedení do provozu
Ovládání
Odstraňování poruch
Údržba
Další pokyny
Technické údaje
Demontáž, likvidace
Seznam náhradních dílů
Úvod
Před montáží a použitím vrat si podrobně přečtěte návod
k obsluze a montážní plán. Bezpodmínečně se řiďte se
obrázky a textovými pokyny.
Popis výrobku
Boční sekční vrata se skládají ze svislých sekcí
přizpůsobených výšce otvoru. Počet sekcí je závislý na šířce
otvoru.
Vrata jsou prostřednictvím vodicích kladek zavěšena na
stropní kolejnici a vedena pomocí vodicích kladek, popř.
kartáčových vedení v podlahové kolejnici. Vrata se otvírají
posunutím doprava nebo doleva a u dvoukřídlých vrat na
obě strany (symetricky nebo nesymetricky). Prostřednictvím
oblouků kolejnic nebo rovných kolejnic se vedou vrata ke
straně nebo dovnitř/dozadu.
Podlahová kolejnice je zalita v podlaze s odvodňovacími
otvory ven nebo je jako renovační lišta přišroubována k hoto-
vé podlaze.
Vždy podle tvaru ostění se používají různé oblouky.
Na straně zámku jsou vrata vybavena dvěma pryžovými pro-
filovými těsněními, na vstupní straně, jakož i nahoře a dole
kartáčovými těsněními. Všechny modely bočních sekčních
vrat jsou vhodné k vybavení pohony vrat Normstahl MAGIC
600 a MAGIC 1000.
Dodávka: Boční sekční vrata se dodávají rozebraná na paletě.
Ocelové výplně jsou z výroby ošetřeny polyesterovým vypalo-
vacím lakem a nevyžadují žádnou dodatečnou ochranu.
Dřevěné obložení jsou z výroby impregnovány a pro trvalou
ochranu musí být dále ošetřovány.
Obal: Jsou použity výhradně recyklovatelné materiály.
Obalové materiály je nutno likvidovat ekologickým způsobem
v souladu se zákonnými předpisy a místními možnostmi.
SST
K tomuto návodu k použití a montáži
Montážní plán a návod k obsluze spolu souvisí a navzájem se
doplňují. V montážním plánu jsou piktogramy jako odkazy na
121
vysvětlující texty.
121
Právo na změny technického provedení a obrázků jsou vyhrazena.
121
121
Pracovní kroky jsou v montážním plánu zásadně znázorněny
121
na příkladu vrat ve standardním provedení. Pokud je to nutné,
121
jsou odlišné pracovní kroky popsány pro jednotlivé varianty
121
vrat.
122
122
Použité symboly
122
122
V tomto návodu jsou použity následující symboly:
122
VÝSTRAHA Varuje před hrozícím nebezpečím pro
122
osoby a materiál. Následkem nedodržování poky-
122
nů uvedených u tohoto symbolu může být závažné
122
poranění osob nebo vznik věcných škod.
127
127
POZOR: Upozornění na nebezpečí vzniku věcných
127
škod. Následkem nedodržování pokynů uvedených
127
u tohoto symbolu může být vznik věcných škod.
127
UPOZORNĚNÍ: Technické pokyny, které musí být
127
zvláště dodržovány.
127
128
Použití v souladu s určením, záruka
Tato garážová vrata jsou určena pro jednotlivé garáže v
jednotlivých domácnostech. Každé použití, které překračuje
tento rámec, je považováno za použití v rozporu s určením.
Veškeré úkony, které nejsou výslovně a písemně schváleny
výrobcem jako jsou např.:
• přestavby nebo doplňky,
• použití jiných než originálních náhradních dílů,
• provádění oprav provozy nebo osobami, které k tomu nej-
sou výrobcem oprávněny
Nepřebíráme žádnou odpovědnost za škody, které jsou výs-
ledkem nedodržování návodu k obsluze.
Řiďte se záručními podmínkami uvedenými v přiloženém
záručním listu.
Při dotazech uveďte referenční a výrobní číslo a rovněž
označení modelu podle typového štítku na desce vrat.
Informativní bezpečnostní opatření
Montážní plán a návod k obsluze uchovejte pro budoucí
použití.
Zajistěte, aby v blízkosti vrat byly umístěny pokyny pro
opatření v případě poruchy vrat nebo jejich zařízení. Rada:
Montážní plán a návod k použití v ochranné fólii umístěte na
viditelném místě zevnitř na vrata nebo v jejich blízkosti.
Bezpečnostní předpisy
Všeobecné bezpečnostní předpis
Manipulace s vraty se smí provádět jen tehdy,
když je celý prostor jejich pohybu přehledný a
volný. Při manipulaci je třeba dát pozor na ostatní
osoby v prostoru, v němž se vrata pohybují.
Činnosti, která není během provozu vrat povoleny:
- Procházení nebo projíždění pod pohybujícími se vraty.
- Zvedání předmětů nebo osob pomocí vrat.
W123004-01/11
121 (156)