Commande Vocale - Hyundai i10 Manuel De L'utilisateur

COMMANDE VOCALE

(si disponible)
Démarrage de la Commande
vocale
• Pour démarrer la commande vocale,
appuyer sur la touche
mande au volant.
• Si la commande vocale est en [Normal
Mode] (Mode Normal), dans ce cas, le
système dira "Please say a com-
mand". Beep" (S'il vous plaît énoncez
une commande. Bip)
h Si la commande vocale est en [Expert
Mode] (Mode Expert), dans ce cas, le
système dira uniquement "Bip-"
h Le réglage la commande vocale [Nor-
mal Mode]/[Expert Mode]:
SETUP
Appuyez le bouton
CLOCK
Sélectionnez [System] par bouton
TUNE ou le bouton
Sélectionnez [Voice Command Mode]
par bouton TUNE . Sélectionnez
[Normal Mode]/[Expert Mode].
• Énoncez la commande vocale.
] NOTIFICATION
Pour une reconnaissance vocale qui
fonctionne bien, énoncez la commande
vocale après le message de guidage et la
tonalité "Bip".
Saut du message de guidage
Pendant que le message de guidage est
énoncé, appuyer sur la touche
(moins de 0,8 secondes) pour inter-
rompre le message de guidage et faire
retentir le "bip".
Après le "bip", énoncez la commande vo-
sur la com-
cale.
.
5 .
Caractéristiques de votre véhicule
Fin d'une commande vocale
• En utilisant la commande vocale, ap-
puyer et maintenir enfoncée la touche
(plus de 0,8 secondes) pour met-
tre fin à la commande vocale.
• Tout en utilisant la commande vocale,
appuyer sur la télécommande du vo-
lant ou sur une autre touche pour met-
tre un terme à la commande vocale.
• Lorsque le système attend votre com-
mande vocale, énoncez "cancel" (An-
nuler) ou "end" (Fin) pour mettre un
terme à la commande vocale.
• Lorsque le système attend votre com-
mande vocale, appuyez brièvement
sur la touche (moins de 0,8 sec-
onds) pour mettre un terme à la com-
mande vocale.
4 155